模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
lǜ
绿
jú
橘
shāo
梢
tóu
头
jǐ
几
diǎn
点
chūn
春

朝代：宋作者：晏几道浏览量：1
lǜ
绿
jú
橘
shāo
梢
tóu
头
jǐ
几
diǎn
点
chūn
春
。
。
sì
似
liú
留
xiāng
香
ruǐ
蕊
sòng
送
xíng
行
rén
人
。
。
míng
明
cháo
朝
zǐ
紫
fèng
凤
cháo
朝
tiān
天
lù
路
，
，
shí
十
èr
二
chóng
重
chéng
城
wǔ
五
bì
碧
yún
云
。
。
gē
歌
jiàn
渐
yè
咽
，
，
jiǔ
酒
chū
初
xūn
醺
。
。
jìn
尽
jiāng
将
hóng
红
lèi
泪
shī
湿
xiāng
湘
qún
裙
。
。
gàn
赣
jiāng
江
xī
西
pàn
畔
cóng
从
jīn
今
rì
日
，
，
míng
明
yuè
月
qīng
清
fēng
风
yì
忆
shǐ
使
jūn
君
。
。

译文

绿橘梢头尚有橘花未谢，好像要留下香蕊来送别行人。君要官职高升，明天就要进京朝拜皇上。升官进京是天祥人瑞的好事。歌声渐渐沙哑，喝了点小酒微微有点醉。感到悲伤，就尽情哭泣，赣江西边从今天开始，明月与清风就在回忆着使君。

逐句剖析

"绿橘梢头几点春"：绿橘梢头尚有橘花未谢，

"似留香蕊送行人"：好像要留下香蕊来送别行人。

"明朝紫凤朝天路"：君要官职高升，明天就要进京朝拜皇上。

# 朝天：朝见帝王。,紫凤：紫色凤凰。喻指非凡的人品。

"十二重城五碧云"：升官进京是天祥人瑞的好事。

# 五碧云：五色彩云之意，多用以喻宫阙。,十二重城：意即十二楼城。

"歌渐咽"：歌声渐渐沙哑，

"酒初醺"：喝了点小酒微微有点醉。

"尽将红泪湿湘裙"：感到悲伤，就尽情哭泣，

"赣江西畔从今日"：赣江西边从今天开始，

# 赣江：江西省最大河流，注入鄱阳湖，长江中游重要支流。

"明月清风忆使君"：明月与清风就在回忆着使君。

# 明月清风：二者为自然界清高之物，其所忆念者自必为不俗之人。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天·绿橘梢头几点春》是北宋词人晏几道的一首送别词。上阕开篇"绿橘梢头几点春"以早春橘梢新绿起兴，既点明时令，又暗喻离别时节的生命力。词人通过对宴席环境的白描，"玉觞"与"红袖"的色彩映照，将歌女对使君那份欲说还休的祝福与眷恋，化作"偏照"的盈盈烛光，营造出温馨中带着淡淡愁绪的意境。下阕笔锋转入饯别场景，"叶叶红衣"与"渚亭"的意象组合，构建出江畔送别的典型空间。众人"分袂却含情"的细节捕捉，将抽象的离愁具象化为眼角泪光，而"谁教"二字以设问句式，巧妙道出命运弄人的无奈。结句"烟波隔、风月横"以开阔的江景收束全篇，使缠绵的离思升华至"此时无声胜有声"的艺术境界。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名词人

晏几道（1038～1110），北宋词人。字叔原，号小山，抚州临川（今江西抚州）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。晚年家境中落。晏几道与晏殊在词史上被并称为“二晏”。其词长于小令，多追怀往事，凄楚沉挚，深婉秀逸。代表作品有《临江仙》《鹧鸪天》《阮郎归》等。著有《小山词》。

展开阅读全文 ∨

背景

据词意推断，此词作于赣州太守任满回京之际。时值春末夏初，绿橘初结新果，词人设宴饯行，并令营妓歌舞相送。上阕"行人"与下阕"使君"皆指这位离任的太守，全词即在此离筵上即席赋就，既含官场应酬之仪，亦见真挚惜别之情。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首送别词。表达了歌女对使君的祝福与不舍。

2. 写作手法

拟人：以“橘树留花”起兴，将橘树拟人化，赋予其人的眷恋之情，仿佛橘花也在挽留即将远行的“使君”。这种手法使自然景物与人物情感紧密相连，增强了文本的表现力。情景交融：橘花的未谢既暗合时序之实，又隐喻歌女欲留人而不得的微妙心境；明月清风的浸染则进一步渲染了离情别绪的深沉。

3. 分段赏析

开篇以“橘树留花”的拟人笔触起兴，将自然时序的流转与离人惜别的情愫交织：本是春末橘花渐凋的时节，在歌女眼中，那几簇未谢的残花却似被赋予了人的眷恋，固执地攀附枝头，仿佛要替她留住即将远行的身影。此景既暗合时序之实，又隐喻歌女欲留人而不得的微妙心境，为全篇定下“物我同悲”的基调。继而笔锋一转，点明“使君”此行乃赴京求仕，前程似锦的预言中暗藏离别的必然。歌女一面为“使君”的青云之志而欣喜，一面又因难舍别离而黯然神伤——这种矛盾心境恰似江畔未谢的橘花，既为春尽而凋零，又为情深而坚守，将人间离别的复杂况味凝于一瞬。下片转入饯行宴的场景，以“歌残泪尽”的细节刻画离情之痛。宴席间，歌女强作欢颜，却终因情难自抑而哽咽失声；本欲借酒浇愁，却因心事重重而浅尝辄醉。泪眼朦胧中，罗裙尽湿，连赣江西畔的明月清风亦被这浓烈的离愁浸染，化作无声的见证。末二句以“明月清风共沾襟”作结，将个体的思念升华为天地同悲的永恒意象，使离情别绪在自然景物的映照下愈发深沉悠远。

4. 作品点评

全词以明净雅致的语言，完成从室内饯宴到江边送别的场景转换。词人善用色彩对照（绿橘、红袖、白衣）和空间延伸（酒席-江亭-烟波），在有限的篇幅里构建出层次丰富的离别图卷。特别是对歌女情态的刻画，既符合其身份特点，又赋予其真挚情感，使这首送别词在同类作品中别具温婉深致的艺术魅力。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 总之是，这样的词读起来不大舒服。所幸类似的作品并不多，不然的话，整部的《小山词》就会受到更多的玷污了。

近现代当代中国古典文学研究专家王双启《晏几道词新释辑评》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏几道《醉落魄·休休莫莫》

下一篇:宋·晏几道《清平乐·西池烟草》

猜你喜欢