模糊搜索 精准匹配

文章解析

fēng
风
rù
入
sōng
松
·
·
liǔ
柳
yīn
阴
tíng
庭
yuàn
院
xìng
杏
shāo
梢
qiáng
墙

朝代：宋作者：晏几道浏览量：1
liǔ
柳
yīn
阴
tíng
庭
yuàn
院
xìng
杏
shāo
梢
qiáng
墙
。
。
yī
依
jiù
旧
wū
巫
yáng
阳
。
。
fèng
凤
xiāo
箫
yǐ
已
yuǎn
远
qīng
青
lóu
楼
zài
在
，
，
shuǐ
水
chén
沈
shuí
难
fù
、
nuǎn
复
qián
暖
xiāng
前
香
。
。
lín
临
jìng
镜
wǔ
舞
luán
鸾
lí
离
zhào
照
，
，
yǐ
倚
zhēng
筝
fēi
飞
yàn
雁
cí
辞
xíng
行
。
。
zhuì
坠
biān
鞭
rén
人
yì
意
zì
自
qī
凄
liáng
凉
。
。
lèi
泪
yǎn
眼
huí
回
cháng
肠
。
。
duàn
断
yún
云
cán
残
yǔ
雨
dāng
当
nián
年
shì
事
，
，
dào
到
rú
如
jīn
今
jǐ
、
chù
几
nán
处
wàng
难
忘
。
。
liǎng
两
xiù
袖
xiǎo
晓
fēng
风
huā
花
mò
陌
，
，
yì
一
lián
帘
yè
夜
yuè
月
lán
兰
táng
堂
。
。

译文

庭院柳荫低垂，杏花探出墙头。巫山云雨旧梦，依然萦绕心头。凤箫声远青楼依旧，沉香难再续往日温柔。对镜起舞的鸾鸟远离了镜中光影，倚着筝弦的飞雁也告别远行。垂鞭之人神情萧索，心生悲凉。泪眼朦胧，愁肠百结。往昔如断云残雨般零星的往事，如今想来，仍有几处难以忘怀。晨风中衣袖轻扬，踏过落花小径，静坐兰香满溢的厅堂。

逐句剖析

"柳阴庭院杏梢墙"：庭院柳荫低垂，杏花探出墙头。

"依旧巫阳"：巫山云雨旧梦，依然萦绕心头。

"凤箫已远青楼在"：凤箫声远青楼依旧，

"水沈难、复暖前香"：沉香难再续往日温柔。

"临镜舞鸾离照"：对镜起舞的鸾鸟远离了镜中光影，

"倚筝飞雁辞行"：倚着筝弦的飞雁也告别远行。

"坠鞭人意自凄凉"：垂鞭之人神情萧索，心生悲凉。

"泪眼回肠"：泪眼朦胧，愁肠百结。

"断云残雨当年事"：往昔如断云残雨般零星的往事，

"到如今、几处难忘"：如今想来，仍有几处难以忘怀。

"两袖晓风花陌"：晨风中衣袖轻扬，踏过落花小径，

"一帘夜月兰堂"：静坐兰香满溢的厅堂。

展开阅读全文 ∨

简介

《风入松·柳阴庭院杏梢墙》是北宋词人晏几道的一首婉约词作。全词以闺怨为主题，通过细腻的意象组合展现女子独处时的孤寂情怀。开篇以柳荫杏梢勾勒庭院春景，随即转入巫山云雨的旧梦追忆，在现实与回忆的交织中铺陈情感脉络。词中巧妙运用凤箫、沉香、鸾镜、雁筝等物象，构建出声色交织的意境，既保留艳词的绮丽底色，又赋予深婉的抒情特质。下片以“坠鞭”“断云”等典故暗喻情事变迁，结句“晓风花陌”“夜月兰堂”的时空对映，将绵长的离愁凝练为晨昏交替的画面。全词语言精练，意象绵密，在温婉含蓄的表述中透露出物是人非的怅惘，体现了晏几道词作善于化用典故而情韵自远的创作特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名词人

晏几道（1038～1110），北宋词人。字叔原，号小山，抚州临川（今江西抚州）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。晚年家境中落。晏几道与晏殊在词史上被并称为“二晏”。其词长于小令，多追怀往事，凄楚沉挚，深婉秀逸。代表作品有《临江仙》《鹧鸪天》《阮郎归》等。著有《小山词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“柳阴庭院杏梢墙”：开篇以庭院柳荫与墙头杏花勾勒出春末夏初的景致。柳枝低垂的阴翳与杏梢探墙的明媚形成明暗对比，既点明时节，又暗含内外空间的阻隔感，为下文闺怨情绪埋下伏笔。“依旧巫阳”：用楚襄王梦会巫山神女典故，以“依旧”二字强调往昔情事如旧梦萦绕。四字短句戛然而止，既保留典故的绮丽色彩，又透露出物是人非的怅惘，语言凝练而余味悠长。“凤箫已远青楼在，水沈难、复暖前香”：通过“凤箫远”与“青楼在”的对比，凸显音乐消逝而场所犹存的孤寂感。后句以沉香难续喻旧情不可追复，“难”字顿挫与“复暖”的希冀形成矛盾张力，细腻呈现对温存记忆的徒劳挽留。“临镜舞鸾离照，倚筝飞雁辞行”：对仗工稳处见匠心。“舞鸾离照”化用孤鸾对镜典故，暗喻独处女子的顾影自怜；“飞雁辞行”则借古筝雁柱之形，赋予乐器以离别意象。双重视觉与听觉意象叠加，将孤独感具象化。“坠鞭人意自凄凉”：用“坠鞭”典故暗指当年情郎驻马留情，而今只余“自凄凉”的孤寂。七字中浓缩情节转折，以具体动作（坠鞭）代指整体情事，体现小晏词擅用细节传情的特色。“泪眼回肠”：四字双声叠韵，通过“泪眼”的外显与“回肠”的内敛，构成情感表达的立体层次。短促音节如哽咽之声，强化了愁绪的往复缠绵。“断云残雨当年事，到如今、几处难忘”：以“断云残雨”喻零落情事，既保留典故的艳情色彩，又赋予破碎感。后句“几处难忘”以模糊量词作结，暗示记忆的片段性，比直陈“难忘”更显情思缱绻。“两袖晓风花陌，一帘夜月兰堂”：结句以晨昏对仗收束全篇。“晓风花陌”写孤身徘徊之景，衣袖盈风见形单影只；“夜月兰堂”状空闺独守之态，帘幕垂月显冷清寂寥。昼夜交替的时空架构中，离愁被赋予绵延不绝的质感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏几道《武陵春·绿蕙红兰芳信歇》

下一篇:宋·晏几道《清平乐·心期休问》

猜你喜欢