模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
清
píng
平
yuè
乐
·
·
xīn
心
qī
期
xiū
休
wèn
问

朝代：宋作者：晏几道浏览量：1
xīn
心
qī
期
xiū
休
wèn
问
，
，
zhǐ
只
yǒu
有
zūn
尊
qián
前
fèn‌
分
。
。
gōu
勾
yǐn
引
xíng
行
rén
人
tiān
添
bié
别
hèn
恨
。
。
yīn
因
shì
是
yǔ
语
dī
低
xiāng
香
jìn
近
。
。
quàn
劝
rén
人
mǎn
满
zhuó
酌
jīn
金
zhōng
钟
。
。
qīng
清
gē
歌
chàng
唱
chè
彻
hái
还
chóng
重
。
。
mò
莫
dào
道
hòu
后
qī
期
wú
无
dìng
定
，
，
mèng
梦
hún
魂
yóu
犹
yǒu
有
xiāng
相
féng
逢
。
。

译文

内心的期许就不要再问了，如今只能在酒杯前珍惜这相聚的缘分。勾起了即将远行之人更多的离别愁绪，（她的）轻声细语和靠近时传来的香气。（她）劝人将精美的酒杯斟满酒，清婉的歌声唱完了又再次劝酒。不要说以后再见面没有定数，即使在现实中难以相聚，在梦乡里我们的魂魄还能相逢啊。

逐句剖析

"心期休问"：内心的期许就不要再问了，

# 心期：心中期许、中意的人。

"只有尊前分"：如今只能在酒杯前珍惜这相聚的缘分。

"勾引行人添别恨"：勾起了即将远行之人更多的离别愁绪，

"因是语低香近"：（她的）轻声细语和靠近时传来的香气。

"劝人满酌金钟"：（她）劝人将精美的酒杯斟满酒，

"清歌唱彻还重"：清婉的歌声唱完了又再次劝酒。

"莫道后期无定"：不要说以后再见面没有定数，即使在现实中难以相聚，

"梦魂犹有相逢"：在梦乡里我们的魂魄还能相逢啊。

展开阅读全文 ∨

简介

《清平乐·心期休问》是北宋词人晏几道的词，以离别为主题，展现了古典诗词中哀婉而不失慰藉的情感特质。全词情感真挚，上片通过“语低香近”的细腻描写，刻画离别时的依恋与隐痛；下片以“满酌金钟”的劝酒场景与“梦魂相逢”的虚幻慰藉，形成现实与梦境的对照，暗含对人生聚散无常的哲思。词中“尊前”“清歌”等意象营造出华贵而凄婉的意境。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名词人

晏几道（1038～1110），北宋词人。字叔原，号小山，抚州临川（今江西抚州）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。晚年家境中落。晏几道与晏殊在词史上被并称为“二晏”。其词长于小令，多追怀往事，凄楚沉挚，深婉秀逸。代表作品有《临江仙》《鹧鸪天》《阮郎归》等。著有《小山词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“心期休问，只有尊前分”以决绝之语点明离别已定，“尊前”意象既指饯别宴席，又暗喻人生聚散的永恒命题。“勾引行人添别恨，因是语低香近”通过通感手法，将低语与香气交织成可触可感的离别场景，展现出欲言又止的隐痛与依恋。“劝人满酌金钟，清歌唱彻还重”以劝酒与清歌的反复，形成情感的递进宣泄。“莫道后期无定，梦魂犹有相逢”则将现实的虚无与梦境的慰藉并置，用“后期无定”的无奈反衬“梦魂相逢”的超越性，在无常中寻得永恒的精神寄托。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏几道《风入松·柳阴庭院杏梢墙》

下一篇:宋·晏几道《愁倚阑令·凭江阁》

猜你喜欢