模糊搜索 精准匹配

文章解析

sòng
送
wú
吴
dài
待
zhì
制
zhōng
中
fù
复
zhī
知
tán
潭
zhōu
州
èr
二
shǒu
首
 
（
qí
其
yī
一
 
）

朝代：宋作者：苏洵浏览量：1
shí
十
nián
年
cháng
尝
zuò
作
qián
犍
wéi
为
lìng
令
，
，
sì
四
mài
脉
cháng
尝
wén
闻
mǐn
愍
sú
俗
shī
诗
。
。
gòng
共
tàn
叹
cái
才
gāo
高
kān
堪
yù
御
shǐ
史
，
，
guǒ
果
néng
能
zhōng
忠
jiàn
谏
zhì
致
róng
戎
huī
麾
。
。
huì
会
jī
稽
tè
特
yù
欲
róng
荣
wēng
翁
zǐ
子
，
，
féng
冯
yì
翊
yóu
犹
jiāng
将
shì
试
wàng
望
zhī
之
。
。
chuán
船
xì
系
hé
河
dī
堤
wú
无
jǐ
几
rì
日
，
，
nán
南
gōng
公
yīng
应
yǐ
已
qiān
悭
lái
来
chí
迟
。
。

译文

你曾经做了十年的犍为县令，还曾听闻你那关心民间疾苦的诗篇。大家都感叹你才华高超足以胜任御史之职，果然凭借着忠诚的谏言获得了军职。（此次赴任）就如同朝廷特意让朱买臣荣耀地回到会稽一样，也像汉宣帝任用萧望之担任左冯翊那样，是对你的重用和考验。船只系在河堤上停留不了几日了，我实在是舍不得你这么快就离开啊。

逐句剖析

"十年尝作犍为令"：你曾经做了十年的犍为县令，

# 犍为：地名，吴中复曾在此地做官十余年。,尝：一作曾。

"四脉尝闻愍俗诗"：还曾听闻你那关心民间疾苦的诗篇。

# 愍：一作悯。,四脉：吴中复在犍为做官的时候，一度下令废止了那里的很多陋习。

"共叹才高堪御史"：大家都感叹你才华高超足以胜任御史之职，

"果能忠谏致戎麾"：果然凭借着忠诚的谏言获得了军职。

# 忠谏：吴中复做御史的时候，直言进谏，不畏高官，并因此而广有声名。

"会稽特欲荣翁子"：（此次赴任）就如同朝廷特意让朱买臣荣耀地回到会稽一样，

# 翁：一作公。,会稽：这里是说西汉时的会稽人朱买臣的典故。以此典故来说明吴中复出京做官，也是皇帝的恩宠，并非贬谪。

"冯翊犹将试望之"：也像汉宣帝任用萧望之担任左冯翊那样，是对你的重用和考验。

"船系河堤无几日"：船只系在河堤上停留不了几日了，

"南公应已悭来迟"：我实在是舍不得你这么快就离开啊。

# 悭：康熙本作怪。,南公：战国时期的隐士，这里是代指潭州的百姓父老。

展开阅读全文 ∨

简介

《送吴待制中复知潭州二首（其一）》是宋代苏洵创作的一首七言律诗。诗的首联回顾吴中复早年担任犍为令的经历，提及他体恤民情的诗作；颔联赞叹其才华出众，胜任御史一职，且因忠谏获任军职；颈联以典故比况，借朱买臣荣归会稽、左冯翊任用望之，暗示朝廷对吴中复的重用与期许；尾联点明送别场景，以船将启程表达对友人离去的不舍。全诗通过叙述吴中复的仕途履历与朝廷倚重，既展现其才能品德，又饱含对友人的赞赏、惜别与祝愿之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家，“唐宋八大家”之一

苏洵（1009～1066），北宋文学家。字明允，号老泉，眉州眉山（今属四川）人。早年发愤为学，宝元间应进士不第，归而穷六经百家之说，致力于古文写作。嘉祐间得欧阳修推誉，以文章著名于世。曾任秘书省校书郎、霸州文安县主簿。苏洵是“唐宋八大家”之一，与其子苏轼、苏辙合称“三苏”。其文风雄奇高古，散文以气势胜，观点明确，论据有力，析理深透，语言犀利，结构严谨，妙喻连篇。诗作不多但诸体皆备，尤以五、七言古诗见长，其诗“精深有味，语不徒发”。代表作品有《几策》《六国论》《赠陈景回》等。著有《嘉祐集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“十年尝作犍为令，四脉尝闻悯俗诗”两句是对吴中复过往经历的叙述。“十年”点明时间之久，说明吴中复在犍为令任上有长期的任职经历，展现其从政经验丰富。“悯俗诗”则指出他曾创作关心民间疾苦的诗歌，一个“悯”字，体现出他对百姓生活的关切与同情，从为政和文学创作两方面，初步勾勒出吴中复的形象。“共叹才高堪御史，果能忠谏致戎麾”两句着重赞颂吴中复的才能与品格。“共叹”表明众人对其才华的认可，认为他具备担任御史的能力，强调其才学出众、见识卓越。“果能”呼应前文，证实他确实凭借忠诚的谏言获得了军职，“忠谏”突出他正直敢言的品质，“致戎麾”则体现他凭借自身能力得到朝廷重用，展现其不仅有文才，更有政治担当与军事才能。“会稽特欲荣翁子，冯翊犹将试望之”两句运用典故。以朱买臣衣锦荣归会稽，类比吴中复此次赴潭州任职，暗示朝廷有意让他荣耀赴任；又以汉宣帝任用萧望之担任左冯翊，来比况吴中复此次任职也是朝廷对他的进一步考验与重用。通过典故的运用，含蓄地表达了对吴中复此次任职的肯定与期许，丰富了诗歌的文化内涵。“船系河堤无几日，南公应已悭来迟”两句描绘送别场景。“船系河堤无几日”直白地说明船只停靠在河堤的时间不多，友人即将启程离去，渲染出离别的氛围。“南公应已悭来迟”，“南公”借指吴中复，“悭来迟”意为舍不得友人离开，用拟人化的表达，将自己对友人的不舍之情生动展现，情感真挚，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏洵《和杨节推见赠》

下一篇:宋·苏洵《又答陈公美三首（其一）》

猜你喜欢