文章解析

上枢密韩肖胄诗二首·其一

朝代:宋作者:李清照浏览量:1
shào
xīng
guǐ
chǒu
yuè
shū
hán
gōng
gōng
shàng
shū
gōng
shǐ
使
tōng
liǎng
gōng
yǒu
ān
shì
zhě
jiē
chū
hán
gōng
mén
xià
jīn
jiā
shì
lún
zi
xìng
hán
wēi
gǎn
wàng
gōng
zhī
chē
chén
yòu
pín
bìng
dàn
shén
míng
wèi
shuāi
luò
jiàn
hào
lìng
néng
wàng
yán
zuò
shī
zhāng
zhī
dài
cǎi
shī
zhě
yún
sān
nián
xià
liù
yuè
tiān
zi
shì
cháo
jiǔ
níng
liú
wàng
nán
yún
chuí
běi
shòu
wén
ruò
yuē
yuè
qún
hòu
xián
níng
bàn
qiān
yùn
yáng
jiǔ
lēi
yàn
rán
míng
zhǒng
jīn
chéng
liǔ
chún
xiào
chén
shí
shuāng
bēi
gēng
shě
ròu
biàn
便
chē
zài
zhī
fēi
suǒ
chén
shuí
dāng
jiāng
mìng
hòu
bēi
yuè
qiān
yuē
chén
xià
suǒ
zhī
zhōng
cháo
rén
chūn
guān
yǒu
chāng
shēn
wèi
bǎi
xíng
wàn
rén
shī
jiā
yòu
jiàn
zhōng
wéi
zhèng
yǒu
gāo
kuí
xiōng
wèi
wáng
shāng
zūn
zi
dǎn
jiāng
mìng
gōng
suǒ
gōng
bài
shǒu
shǒu
shòu
mìng
bái
chí
yuē
chén
gǎn
nán
děng
shí
jiā
rén
ān
móu
yuàn
fèng
tiān
líng
yuàn
fèng
zōng
miào
wēi
jìng
chí
zhào
zhí
huáng
lóng
chéng
chán
dìng
sǎng
shì
zi
dāng
lái
yíng
rén
jūn
fāng
shì
xìn
kuáng
shēng
xiū
qǐng
yīng
gōng
qīng
rén
suǒ
nán
móu
tóng
xié
xīn
zhì
ān
tuō
bèi
hàn
ēn
nuǎn
dào
shuǐ
hán
huáng
tiān
jiǔ
yīn
hòu
shī
湿
shì
wèi
huí
fēng
shì
chē
shēng
lín
lín
xiāo
xiāo
zhuàng
shì
nuò
gǎn
yán
zhī
xuè
tóu
shū
gàn
shì
cóng
lái
xìng
láng
bèi
yōng
shāng
zhōng
jiǎ
shí
wén
chǔ
chéng
chéng
qián
píng
liáng
kuí
qiū
jiàn
fēi
huāng
chéng
qīng
tán
shì
hòu
chéng
yóu
xiáo
hán
guān
chū
wèi
míng
qiǎo
jiàng
zēng
chū
chú
ráo
zhī
yán
huò
yǒu
suí
zhū
xiāng
guān
xīn
xìn
líng
guāng
suī
zài
yīng
xiāo
xiāo
cǎo
zhōng
wēng
zhòng
jīn
ruò
máng
shàng
zhǒng
sāng
cán
wén
bǎo
chéng
guō
jiā
shēng
wèi
xià
míng
gāo
rén
shù
dāng
shí
xià
zòng
tán
shí
yóu
rén
huī
hàn
chéng
sūn
nán
jīn
nián
piāo
líng
suì
liú
rén
jiāng
xuè
hàn
shān
dōng
shān
póu

译文

绍兴三年六月,高宗已经听政好几年。神情专注思亲眷,治理有方父兄念。仿佛闻听皇帝言,朝廷上下多百官。岂无贤臣似半千,时运不佳好艰难。不必记功做宣传,不要种柳徒慨叹。岂无孝臣考叔般,知此悲凉非为寒。不必愚孝弃肉餐,车子润滑把路赶。社稷国土不爱怜,玉帛财富尘样贱。倘无胜任外交官,越赔大钱越卑贱。唯唯诺诺是达官,臣子如何帝了然。朝中之臣谁最贤,独占鳌头尊姓韩。百人里头最能干,万人之中称模范。曾祖韩琦祖忠彦,身任宰相堪称贤。汉相王商好威严,匈奴畏惧仰面看。唐代子仪令名传,折服回纥不须战。韩门祖辈威不减,异族已被吓破胆。公系出使好人选,作揖跪拜礼周全。白玉台阶受派遣,为臣不敢辞困难。此时此刻非等闲,高堂老母莫挂牵。妻子儿女不必念,敬奉天地有灵验。皇恩浩荡威风添,自持诏命有大权。直人金朝城里边,首领跪拜甚恐慌。侍子前来迎接忙,韩公威仪靠信仰。投军不须愚且莽,犬马之血涂嘴上。结盟牢靠又久,长德如胡公难上难,同谋协办人心,安解衣衣我韩信言,今日亦感宋恩暖使金刺秦不一般,临别不唱易水寒皇天后土湿又暗,连绵阴雨未下完,风力迅猛又凶险。车声辚辚响成片,马声萧萧不问断;壮士懦夫有共感,同声哭泣好悲惨。果巷寡妇少识见,滴血投书秘书官。金人性情如虎狼,防范不澳免上当。铠甲外面穿衣裳,先前楚人就这样;当年唐朝上过当,今日守城严提防,平凉教训不能忘。葵、践二城不荒凉,齐桓晋文盟主当。擅谈之人读书郎,不能轻看丢一旁。袁虎虽曾被罢官,飞笔撰文倚马完;函谷鸡鸣未曙天,客助孟尝脱了险。臭椿柞树匠不嫌,有益或出樵夫言。珠璧珍宝我不馋,只望家乡消息传。幸存亲友应寂然,墓前石人令哪般?乡关齐鲁已沦陷,遗民岂种桑麻田,金人失势缩城垣。父祖生于齐鲁间,地位不高名声显。战国临淄多学馆,文士数千任其谈,人群挥汗如雨般。子孙南渡没几年,已经变成流浪汉。欲将血泪寄河山,愿将一腔热血洒在齐鲁大地!

作者介绍

宋代婉约派代表词人

李清照(1084~1155?),宋代词人。号易安居士,齐州章丘(今山东济南市章丘区西北)人。金兵入据中原后,流寓南方,境遇孤苦。李清照诗、文、书、画皆擅,尤精于词,是婉约词派代表人物。她有“千古第一才女”之称,其词被称为“易安体”。所作词,前期多写闺中生活、自然风光和相思离别,风格活泼清新、婉转。后期词风转为伤时怀乡、凄凉深婉。她善用白描,能将内心活动形象化,语言优美精巧却不刻意雕琢。李清照的诗存世不多,但题材比词更广,咏历史,谈世事,论文艺等。代表作品有《如梦令・昨夜雨疏风骤》《一剪梅・红藕香残玉簟秋》《声声慢・寻寻觅觅》《咏史》《夏日绝句》等。后人辑有《漱玉词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1.

前十八句为第一段(三年夏六月至币厚辞益卑)。诗中写了高宗遣使通金的原因思念北狩之二帝,表示一下自己的孝心。对此,诗人并未给予高度评价和支持因为诗人不赞成高宗为尽孝而一味求和的做法。诗人希望的是有人能像窦宪那样,北破单于,刻石纪功;能像桓温那样,收复失地,重见旧地杨柳。然而最高统治者不惜任何代价,一味求和,诗人对此不能不表示出遗憾。四岳佥日俞至与结天日盟为第二段。诗人首先对使臣韩肖胄的品德才能予以高度赞扬,勉励其很好地担当出使重任,以大振国威。要让金人像当年匈奴、吐蕃人害怕王商、郭子仪那样,慑服大宋使者。然后,诗人代韩肖胄道出受命誓辞:决心公而忘私,以国家利益为重,以对敌人的极度蔑视和勇敢的斗争胆略,去与敌人达成平等的协议。虽是诗人代言,却足见诗人对韩肖胄的无比信赖和所寄托的重望。胡公清德人所难至壮士懦夫俱感泣为第三段。诗中表示了诗人对韩、胡二公齐心协力完成使命的期望。希望他们像韩信忠于汉室,荆轲勇于赴难那样,完成出使任务。诗人甚至想像了为二公送行的悲壮场面,从而对韩胡二人表示了崇敬之情。闾阎嫠妇亦何知至结尾,为第四段。诗人以一个民间寡妇的身份,对肩负重任的使者进几句刍荛之言:其一,叮嘱二公,一定要提高警惕,小心行事,绝不可麻痹轻敌,定要防患于未然。其二,请求二位使者,多多带回一些中原人民的消息。旧日胜迹而今已如何了?故人坟前已是什么景象?老百姓在水深火热之中是否还能种桑麻?敌人是否还用重兵镇守着中原城郭?其三,请二位使者记住一个流亡妇人的心愿欲将血泪寄山河,去洒东山一杯土。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李清照《蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹》

下一篇:宋·李清照《木兰花令·沉水香消人悄悄》

猜你喜欢