朝代：宋作者：李清照浏览量：1
译文
贵妃所用的金环之礼为皇后的一半，如同钩弋夫人般受宠，所居之处堪比昭阳殿。春天到来，设起象征多子多福的百子帐，喜悦的氛围融入了祝福万寿无疆的酒杯之中。
逐句剖析
"金环半后礼"：贵妃所用的金环之礼为皇后的一半，
# 半后礼：享受皇后一半的待遇。《杨太真外传机》：“册太真宫女道士杨氏为贵妃，半后服。”后，皇后。,金环：黄金制作而成，宫中妃妾所用的一种饰物，以用作产期或经期的标志。《五经·要义》：“古者后夫人必有女史彤管之法。后妃群妻以礼御于君所。女书书其日，授其环，以示进退之法。生子月娠，则以金环退之。当御者以银环进之，著于左手。既御著于右手。左者阳也，亦当就男，故著左手。右者阴也，既御而复故。此女史之职也。”
"钩弋比昭阳"：如同钩弋夫人般受宠，所居之处堪比昭阳殿。
# 昭阳：汉代宫名。成帝宠妃赵飞燕所居之处，甚豪华。《汉书·外戚·孝成赵皇后传》：“其中庭彤朱，而殿主霖漆，切皆铜沓、黄金涂、白玉阶，璧带往往为黄金机，函兰田璧，明珠、翠羽饰之。声后宫未尝有焉。”,钩弋：汉代宫名，武帝时赵健仔所居之处。赵号称拳夫人，汉昭帝之母。
"春生百子帐"：春天到来，设起象征多子多福的百子帐，
# 百子帐：古人举行婚礼时所用的一种锦绣篷帐，上绣百小儿嬉戏图，以祝多子多孙。
"喜入万年觞"：喜悦的氛围融入了祝福万寿无疆的酒杯之中。
# 万年觞：指向皇帝奉献的寿酒。《后汉书·班超传》：“睡下举万年之觞。”觞，酒器。
展开阅读全文 ∨
简介
《春帖子·贵妃阁》是宋代李清照于绍兴十三年（1143年）创作的一首五言绝句，收录于《漱玉词》。该诗是李清照在吴贵妃即将被册封为皇后时，替贵妃所写的宫廷节令诗，用于庆贺新春，表达祝愿。首句点明贵妃的金环之礼为皇后之半，彰显其地位。次句以钩弋夫人、昭阳殿作比，体现出贵妃的尊崇地位。后两句借助“百子帐”与“万年觞”的意象，含蓄地表达了对皇室子孙繁茂、国祚长久绵延的美好祝颂。这首诗延续了李清照运用典实的艺术风格，化用《汉书》《后汉书》里金环礼制、钩弋昭阳等文化，与宋代宫廷中生育祈福的仪轨相互呼应，既蕴含着深厚的历史隐喻，又饱含着对宫廷礼制的由衷赞颂，将应制文学的传统范式与典故所承载的深层寓意完美融合。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
宋代婉约派代表词人
李清照（1084～1155？），宋代词人。号易安居士，齐州章丘（今山东济南市章丘区西北）人。金兵入据中原后，流寓南方，境遇孤苦。李清照诗、文、书、画皆擅，尤精于词，是婉约词派代表人物。她有“千古第一才女”之称，其词被称为“易安体”。所作词，前期多写闺中生活、自然风光和相思离别，风格活泼清新、婉转。后期词风转为伤时怀乡、凄凉深婉。她善用白描，能将内心活动形象化，语言优美精巧却不刻意雕琢。李清照的诗存世不多，但题材比词更广，咏历史，谈世事，论文艺等。代表作品有《如梦令・昨夜雨疏风骤》《一剪梅・红藕香残玉簟秋》《声声慢・寻寻觅觅》《咏史》《夏日绝句》等。后人辑有《漱玉词》。
展开阅读全文 ∨
背景
这首诗创作于宋高宗绍兴十三年（1143年）立春前夕，彼时吴贵妃尚未正式册立为后，直至当年四月，吴贵妃方获封皇后。此诗是李清照为后宫吴贵妃创作的应酬之作，旨在祝愿吴贵妃深受皇帝恩宠，且祈愿她能多子多福。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首宫廷应制诗。整首诗以简洁的语言，通过对贵妃地位、宫廷春日氛围的描写，展现宫廷生活场景，传递出欢乐祥和与对贵妃的祝愿之情。
2. 写作手法
用典：“钩弋比昭阳”运用钩弋夫人和昭阳殿的典故。钩弋夫人是汉武帝时期的宠妃，传说她握拳不能伸展，汉武帝见到她后，其手竟自动伸开，手中握有一玉钩，因而得宠。昭阳殿则是汉成帝时赵飞燕姐妹居住的宫殿，极其奢华。此处运用典故，既丰富了诗歌的文化内涵，又形象地暗示了贵妃在宫廷中的受宠程度和尊贵地位。
3. 分段赏析
“金环半后礼”，直接阐述贵妃在礼仪规格上与皇后的差别，“半后礼”明确显示出贵妃地位仅次于皇后，在宫廷等级制度森严的背景下，此句简洁有力地确定了贵妃的身份地位。“钩弋比昭阳”，巧妙运用典故。钩弋夫人以独特的经历得宠于汉武帝，昭阳殿则是赵飞燕姐妹恩宠集身之处，二者在历史上都代表着帝王的宠爱与宫廷的尊荣。诗人将贵妃与钩弋夫人相比，将贵妃所居之处与昭阳殿类比，通过这一典故，委婉而生动地突出了贵妃在宫廷中的特殊地位和受宠程度。“春生百子帐”，描绘春天到来，宫廷中布置起百子帐的场景。“春生”点明季节，给人以生机勃勃之感，“百子帐”这一具有象征意义的意象，不仅为画面增添了节日的喜庆氛围，更蕴含着对贵妃多子多福的美好祝愿。“喜入万年觞”，则将众人的喜悦之情推向高潮。在这美好的春日，大家将喜悦融入万年觞中，向贵妃敬酒，“万年觞”寓意着长寿，表达了对贵妃的双重祝福，既希望她多子，又祝愿她长寿，同时也烘托出宫廷中欢乐祥和的气氛，使整首诗在结尾处洋溢着浓厚的喜庆与祝福之情。
展开阅读全文 ∨