朝代：近现代作者：鲁迅浏览量：1
译文
旧家度假还没有多少时日，又要启程离开老家，当踏上夕阳西下的旅程，眷恋的愁绪又在心中萌发。尽管一路上春风吹拂，一排排的杨柳绽出新芽，但我此时此刻看到它们，却幻化成绵延无尽的相思花。
逐句剖析
"还家未久又离家"：旧家度假还没有多少时日，又要启程离开老家，
# 离家：离开老家。
"日暮新愁分外加"：当踏上夕阳西下的旅程，眷恋的愁绪又在心中萌发。
# 日暮新愁分外加：1898年，鲁迅初次离家去南京投考江南水师学堂时，曾作《戛剑生杂记》，记旅途的心情说：“行人于斜日将堕之时，暝色逼人，四顾满目非故乡之人，细聆满耳皆异乡之语，一念及家乡万里，老亲弱弟必时时相语，谓今当至某处矣，此时真觉柔肠欲断，涕不可仰。故予有句云：日暮客愁集，烟深人语喧。皆所身历，非托诸空言也。”日暮：夕阳西下。愁：愁绪。
"夹道万株杨柳树"：尽管一路上春风吹拂，一排排的杨柳绽出新芽，
"望中都化断肠花"：但我此时此刻看到它们，却幻化成绵延无尽的相思花。
# 断肠花：即秋海棠。这里借用断肠花来比杨柳，使人生出无限离愁。《广群芳谱》卷三十六秋海棠，引《采兰杂志》：“昔有妇人怀人不见，恒洒泪于北墙之下。后洒处生草，其花甚媚，色如妇面，其叶正绿反红，秋开，名曰断肠花，即今秋海棠也。”
展开阅读全文 ∨
简介
《别诸弟庚子二月三首（其二）》是现代文学家鲁迅于1900年创作的七言绝句。整这首诗以“别”为核心，着力抒写兄弟“情”字。着眼于“旅途”中的场景，侧重描摹离别时的景物。诗中写到兄弟短暂重逢却又面临再度分离，此时岸边初生的嫩杨与纤柔的细柳，其随风摇曳的姿态，恰似诗人心中绵绵不绝的离情别绪。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
现代文学家、思想家和革命家
鲁迅（1881～1936），原名周树人，字豫才，浙江绍兴人。文学家、思想家和革命家，现代文学的奠基人之一。青年时期受进化论影响，先学医后从文。1918年5月，首次用笔名“鲁迅”发表中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》。鲁迅开创了“表现农民与知识分子”两大现代文学的主要题材。在小说的结构方式、叙述角度上，鲁迅都做了探索，还借鉴了诗歌、散文、音乐、美术以及戏剧的艺术经验，创造了“诗化小说”“散文体小说””，以至“戏剧体小说”等体式。鲁迅善于“杂取种种人”来塑造典型形象，而在语言风格上，追求表达的含蓄、节制、简约。代表作有小说集《呐喊》《彷徨》《故事新编》，散文诗集《野草》，散文集《朝花夕拾》，杂文集《热风》《华盖集》等。
展开阅读全文 ∨
背景
这首诗创作于清光绪二十六年（1900年）二月，署名“戛剑生”，是现存鲁迅最早的诗作。时年二十岁的鲁迅，正在南京陆师学堂附设的矿务铁路学堂就读。利用寒假的时间，他在这一年的阴历十二月二十六日返回家乡，至次年正月二十日才动身返回南京。因此，诗中才有了“还家未久又离家”的感叹。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首离别诗。描绘了自己先还家，继离家，归家未久便再启程，聚少离多的过程，表达了归时满怀欣喜，别时却百般难舍，尤其是在日暮时分，离愁更添一层分量的惜别之情，其间的依恋之情也因此表现得愈发浓重。
2. 写作手法
直抒胸臆：“还家未久又离家，日暮新愁分外加”直接表达情感。诗句不加烘托，直白说出刚回家又要离开的不舍，以及日暮时分愁绪加重的感受，让依恋与揪心之感清晰可见。情景交融：“夹道万株杨柳树，望中都化断肠花”将情感融入景物。路边杨柳本是实景，却因不舍之情化作“断肠花”，景中含情，情借景显，写出离别时的深切痛楚。动静结合：前两句“还家未久又离家，日暮新愁分外加”是静的思绪，后两句“夹道万株杨柳树，望中都化断肠花”含客船前行的动景。静中藏离别的沉重，动中显愁绪的激荡，相互映衬。
3. 分段赏析
一二句“还家未久又离家，日暮新愁分外加”，是全篇情感的基调所在。假期回家的鲁迅多么渴望与弟弟们多共处些时日，然而受限于假期长度，终不得不匆匆启程。这种“还家未久又离家”的矛盾心境，在暮色笼罩中更感沉重。此两句直抒胸臆，虽未多作烘托，却既深见眷恋之心，又充满柔肠百转之感。随后的诗句则通过鲜明的形象与动人的情境，进一步渲染旅途的惆怅和对弟弟的深切思念。这与同组诗第一首的不同之处在于，除表达不忍离别外，还着重刻画了离别路途上特有的心境。三四句，以“依依杨柳”象征连绵不尽的别情。古人素有折柳赠别的传统，诗中引入杨柳树便暗含此意。但作者并非简单仿古，而是将杨柳置于旅途两旁来描绘——既实写离别路途之景，又自然点染出依依惜别的氛围。尤其在铺开“夹道万株杨柳树”的景象后，笔锋陡转，紧接引出“望中都化断肠花”的惊人意境，使诗意更加荡人心魄。在此意境中，随着客船前行，溪河两岸的万千杨柳逐渐退去，故乡越来越远；游子凝望之际，眼中的杨柳竟仿佛幻化成了令人痛断肝肠的“断肠花”。诗人情注于景，使景语皆成情语，韵味深长。
4. 作品点评
这首诗开头两句思绪繁杂，情感却较平和。先写归家，又写离去，归家时日尚短，离去却似漫长；归来时满心欢喜，离别时难分难舍，天色渐晚，愁绪也越发浓重。而后两句却突然转折，如奇峰耸立，瞬间将情感推向激荡的顶点，让人肝肠寸断，泪水难止。从艺术上看，此诗的特点是动与静相互交融，情与景彼此渗透，故而显得深沉含蓄，耐人寻味。这种余味，既体现在艺术层面，也包含思想内涵。它展现了年轻时的鲁迅在追寻“别样人们”时的惆怅，也开启了他对所见人生与社会的咏叹。
展开阅读全文 ∨