朝代：近现代作者：鲁迅浏览量：1
译文
为了寻求生活的出路，我不得不在人生的道路上奔走，谁没有骨肉兄弟呵，我忍受着离愁别绪的凄楚。为谋生而无可奈何地离开家乡，这是最使人凄苦痛绝的时候，夜深人静只有孤灯为伴，滴滴嗒嗒的雨声敲打在我的心头。
逐句剖析
"谋生无奈日奔驰"：为了寻求生活的出路，我不得不在人生的道路上奔走，
# 奔驰：奔波的意思。,日：天天。,无奈：没有办法。
"有弟偏教各别离"：谁没有骨肉兄弟呵，我忍受着离愁别绪的凄楚。
"最是令人凄绝处"：为谋生而无可奈何地离开家乡，这是最使人凄苦痛绝的时候，
# 凄绝：伤心，凄痛欲绝。
"孤檠长夜雨来时"：夜深人静只有孤灯为伴，滴滴嗒嗒的雨声敲打在我的心头。
# 孤檠：孤灯。檠，放灯盏的架子，代灯。
展开阅读全文 ∨
简介
《别诸弟三首·庚子二月（其一）》是现代文学家鲁迅于1900年创作的七言绝句。围绕“别”与“情”展开，因家境困顿、生活所迫而离家，抒发了浓厚的思乡念弟之情。内容上，直言谋生无奈四处奔波，与弟弟们不得不分离，尤其孤灯长夜、冷雨袭来时，离情别绪更为浓烈。以直白质朴的语言叙事抒情，借“孤檠长夜雨来时”的场景烘托，将凄绝的离情渲染得深切动人。此诗短短四句，意境隽永，语言自然流畅，用词清丽却情韵深长。它生动展现鲁迅对诸弟的深厚情谊。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
现代文学家、思想家和革命家
鲁迅（1881～1936），原名周树人，字豫才，浙江绍兴人。文学家、思想家和革命家，现代文学的奠基人之一。青年时期受进化论影响，先学医后从文。1918年5月，首次用笔名“鲁迅”发表中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》。鲁迅开创了“表现农民与知识分子”两大现代文学的主要题材。在小说的结构方式、叙述角度上，鲁迅都做了探索，还借鉴了诗歌、散文、音乐、美术以及戏剧的艺术经验，创造了“诗化小说”“散文体小说””，以至“戏剧体小说”等体式。鲁迅善于“杂取种种人”来塑造典型形象，而在语言风格上，追求表达的含蓄、节制、简约。代表作有小说集《呐喊》《彷徨》《故事新编》，散文诗集《野草》，散文集《朝花夕拾》，杂文集《热风》《华盖集》等。
展开阅读全文 ∨
背景
《别诸弟三首·庚子二月（其一）》由鲁迅创作。1900年2月（清光绪二十六年），鲁迅时年二十，在南京陆师堂附设的矿务铁路学堂求学。他利用寒假于阴历十二月二十六日回家，次年正月二十日返回南京。当时鲁迅家境困顿，为谋求生计四处奔波，不得不与弟弟们分离，有感于此，在离别之际写下此诗，抒发自己对诸弟的不舍与思念之情。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首送别怀人诗。诗中以“谋生无奈日奔驰，有弟偏教各别离”点明因生计所迫与弟弟分离的无奈，又以“最是令人凄绝处，孤檠长夜雨来时”描绘出长夜孤灯、冷雨相伴的凄凉场景，抒发了作者与弟弟别离的不舍、对兄弟的思念以及对社会逼迫的愤懑之情。
2. 分段赏析
诗的前两句“谋生无奈日奔驰，有弟偏教各别离”，道尽离别实出无奈。“偏教”二字，更衬出鲁迅内心的愤懑。他在诗中着重抒发这种情绪，异乡的郁郁别离情，弥漫全篇。后两句“最是令人凄绝处，孤檠长夜雨来时”尤为精妙，将背井离乡者的心境刻画得入木三分。漫漫长夜，独对孤灯，雨意凄迷，怎一个“凄绝”了得。此诗动人之处，恰在于鲁迅真情流露。正如他所言“皆身所历，非托诸空言也”。这两句不仅以异地孤寂、怀乡情思触动人心，更融情于景，情景交融，意境浑然。
3. 作品点评
此为组诗首篇，聚焦惜别之情。诗中“谋生无奈日奔驰”一句，统摄三首，点明离别背景，为这组叙别之作笼上一层凄苦氛围。鲁迅以“谋生无奈”喟叹与兄弟分离，对社会逼迫的愤懑之情，隐然其中。鲁迅毅然前往南京，初衷并非仅为谋生。然而，自父亲离世后，身为长子的他，不得不肩负起家庭重任。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 诗中述兄弟离情极为真挚，足见先生对手足之情极为深重。
现代著名学者张向天
# 本诗感情真挚，表露出一种纯真的爱，并且措词清丽，语出自然。在风格与意境上，虽然与后期句挟风雷的战斗诗篇有根本不同，但作为青年试笔篇，却是良好的开端。“不由天”句更见其思想的深邃。这不光是当时兄弟的相互勖勉。而且对今天的人们仍然起着启迪、借镜作用。
现代广东鲁迅研究学会会长郑心伶
展开阅读全文 ∨