文章解析

shēng
gān
zhōu
·
·
jiǎ
chén
chéng
zhào
táng
zhī
zhǐ
tíng
chū
gōng
liú
yán
xiāng
guò

朝代:宋作者:叶梦得浏览量:1
zhī
huán
juàn
niǎo
duì
fēi
yún
xīn
liǎng
nán
màn
piāo
rán
yōu
rán
qiě
zhǐ
jiù
shān
西
shí
huāng
yuán
wèi
biàn
chèn
què
chú
gǎn
wàng
lín
wēng
yuē
yǒu
jiǔ
tóng
xié
kuàng
shì
yán
qián
xīn
chuàng
dài
xiǎo
xuān
héng
jué
sōng
guì
chéng
shì
píng
gāo
dōng
wàng
yún
hǎi
tiān
sòng
cāng
kōng
qiān
zhào
duàn
xiá
míng
miè
juǎn
qíng
jūn
xiū
xiào
shēng
xīn
shì
lǎo
gèng
chén

译文

就像那知返的倦鸟,面对自在飘飞的云朵、心境难以与云的无心相契合。本想随意飘然而去,却又悠然停下,依旧回到这山西之地。十亩荒芜的园子尚未耕种完,趁着下雨拿起锄犁去劳作。怎敢忘记与邻家老翁的约定,要带着酒一同前往。何况在岩石前新建的亭子,带着小轩横空出世,松树桂树形成的小路幽静美好。试着登上高处向东眺望,云海茫茫与天相接,仿佛比天还要低。目送苍茫的大海波浪翻滚、浮在空中绵延千里,看着那被夕阳染成彩色的云霞、明灭闪烁,卷起晴空中的霓虹。你不要笑话我,这一生的心事,到老了反而更加沉迷。

逐句剖析

"寄知还倦鸟":就像那知返的倦鸟,

"对飞云、":面对自在飘飞的云朵、

"无心两难齐":心境难以与云的无心相契合。

"漫飘然欲去":本想随意飘然而去,

"悠然且止":却又悠然停下,

"依旧山西":依旧回到这山西之地。

"十亩荒园未遍":十亩荒芜的园子尚未耕种完,

"趁雨却锄犁":趁着下雨拿起锄犁去劳作。

"敢忘邻翁约":怎敢忘记与邻家老翁的约定,

"有酒同携":要带着酒一同前往。

"况是岩前新创":何况在岩石前新建的亭子,

"带小轩横绝":带着小轩横空出世,

"松桂成蹊":松树桂树形成的小路幽静美好。

"试凭高东望":试着登上高处向东眺望,

"云海与天低":云海茫茫与天相接,仿佛比天还要低。

"送沧波、":目送苍茫的大海波浪翻滚、

"浮空千里":浮在空中绵延千里,

"照断霞、":看着那被夕阳染成彩色的云霞、

"明灭卷晴霓":明灭闪烁,卷起晴空中的霓虹。

"君休笑":你不要笑话我,

"此生心事":这一生的心事,

"老更沈迷":到老了反而更加沉迷。

展开阅读全文 ∨

简介

《八声甘州·甲辰承诏堂知止亭初毕工,刘无言相过》是宋代叶梦得创作的一首词。词人借知止亭建成、友人来访之际,描绘周边景色,如荒园劳作、岩前新亭等,通过对景的描写抒发自己退隐的心境,展现出对闲适生活的喜爱,同时也流露出对人生的诸多思考与感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

叶梦得(1077~1148),南宋文学家。字少蕴,号石林,长洲(今属江苏苏州)人。绍圣进士,绍兴元年任江东安抚制置大使,兼知建康府、行宫留守。颇致力于防务及军饷供应。叶梦得学问博洽,精熟掌故,诗词文皆工。诗歌笔力雄厚,风格多样,或豪宕悲壮,或疏快洒脱,犹有北宋诗人遗风,颇为时人所重。其词以南渡为界,可分为两个阶段。早期词不出传统题材,作风婉丽;南渡以后,经战火的洗礼,词风一变为激昂慷慨。词风接近苏轼,间有感怀时事之作。著有《建康集》《石林词》《石林诗话》《避暑录话》《石林燕语》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕:开篇“寄知还倦鸟,对飞云、无心两难齐”,以倦鸟自比,表达归隐之心。“漫飘然欲去,悠然且止,依旧山西”,写出内心在去留之间的徘徊与最终留下的选择。“十亩荒园未遍,趁雨却锄犁。敢忘邻翁约,有酒同携”,描绘在荒园劳作以及与邻翁相约饮酒的生活场景,展现退隐生活的闲适与惬意。下阕:“况是岩前新创,带小轩横绝,松桂成蹊”,描写知止亭周边新景,营造清幽氛围。“试凭高东望,云海与天低。送沧波、浮空千里,照断霞、明灭卷晴霓”,凭高望远,描绘壮阔的自然景象,引发对人生的思考。结尾“君休笑,此生心事,老更沈迷”,直接表明自己对退隐生活的执着与热爱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·叶梦得《八声甘州·正月二日作是岁闰正月十四才立春》

下一篇:宋·叶梦得《满庭芳·次旧韵,答蔡州王道济大夫见寄》

猜你喜欢