模糊搜索 精准匹配

文章解析

yǔ
雨
yè
夜
yǔ
与
mó
模
lùn
论
zhōng
中
yuán
原
dàn
旦
qǐ
起
mó
模
yǔ
与
xú
徐
dūn
惇
jì
济

朝代：宋作者：叶梦得浏览量：1
qiān
千
nián
年
shí
石
tóu
头
chéng
城
，
，
tū
突
wù
兀
zhēn
真
hǔ
虎
jù
踞
。
。
cāng
苍
máng
茫
jié
劫
huǒ
火
yú
余
，
，
shàng
尚
fù
复
liú
留
gù
故
chù
处
。
。
dà
大
jiāng
江
zhuǎn
转
hóng
洪
tāo
涛
，
，
téng
腾
tà
踏
bù
不
kě
可
yù
御
。
。
kōng
空
chéng
城
jì
寂
mò
寞
cháo
潮
，
，
rì
日
mù
暮
dú
独
dōng
东
qù
去
。
。
dēng
登
lín
临
yù
欲
diào
吊
gǔ
古
，
，
fǔ
俯
shì
视
jí
极
qiān
千
lǜ
虑
。
。
wú
吾
ér
儿
yǒng
勇
guò
过
wǒ
我
，
，
rù
蓐
shí
食
chuān
穿
jù
沮
rù
洳
。
。
wèi
谓
yán
言
fǔ
抚
zhōng
中
yuán
原
，
，
wèi
未
xiá
暇
lùn
论
gē
割
jù
据
。
。
gōng
功
míng
名
yì
亦
hé
何
rén
人
，
，
wǒ
我
lǎo
老
liáo
聊
zì
自
shù
恕
。
。
tā
他
nián
年
bào
报
guó
国
xīn
心
，
，
huò
或
kě
可
jiè
借
qián
前
zhù
箸
。
。
wú
无
wéi
为
xiào
笑
tuí
颓
rán
然
，
，
yǐ
已
bǎo
饱
ān
安
yòng
用
yù
饫
。
。

译文

千年历史的石头城，高耸险峻，真如猛虎盘踞般雄伟。在苍茫荒凉的战火余烬之后，它仍顽强地留存于原来的地方。长江翻滚着巨大的波涛，奔腾践踏，气势凶猛不可阻挡。空旷的城池唯有潮水寂寞涨落，黄昏时潮水独自向东流去。我登上城头想要凭吊古迹，俯瞰大地时思绪万千涌遍心头。我的儿子勇猛超过我，天未亮就吃饭，穿越泥泞的湿地。他说要安抚中原失地，无暇去谈论划地割据的偏安之策。功名终究属于谁呢，我已年老，姑且以此自我宽解。他日后报国的赤心，或许能像古人那样为国家运筹献策。不要嘲笑我衰老颓唐的样子，已经饱足，何必再贪求过量饮食。

逐句剖析

"千年石头城"：千年历史的石头城，

"突兀真虎踞"：高耸险峻，真如猛虎盘踞般雄伟。

"苍茫劫火余"：在苍茫荒凉的战火余烬之后，

"尚复留故处"：它仍顽强地留存于原来的地方。

"大江转洪涛"：长江翻滚着巨大的波涛，

"腾踏不可御"：奔腾践踏，气势凶猛不可阻挡。

"空城寂寞潮"：空旷的城池唯有潮水寂寞涨落，

"日暮独东去"：黄昏时潮水独自向东流去。

"登临欲吊古"：我登上城头想要凭吊古迹，

"俯视极千虑"：俯瞰大地时思绪万千涌遍心头。

"吾儿勇过我"：我的儿子勇猛超过我，

"蓐食穿沮洳"：天未亮就吃饭，穿越泥泞的湿地。

"谓言抚中原"：他说要安抚中原失地，

"未暇论割据"：无暇去谈论划地割据的偏安之策。

"功名亦何人"：功名终究属于谁呢，

"我老聊自恕"：我已年老，姑且以此自我宽解。

"他年报国心"：他日后报国的赤心，

"或可借前箸"：或许能像古人那样为国家运筹献策。

"无为笑颓然"：不要嘲笑我衰老颓唐的样子，

"已饱安用饫"：已经饱足，何必再贪求过量饮食。

展开阅读全文 ∨

简介

《雨夜与模论中原旦起模与徐惇济》是宋代诗人叶梦得的一首怀古咏怀之作。此诗通过对石头城遗址的凭吊，描绘了这座千年古城的沧桑变迁。全诗将历史遗迹的苍茫景象与个人家国情怀紧密结合，展现了深沉的历史意识和复杂的内心世界，体现了宋代士人的历史观与家国情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

叶梦得（1077～1148），南宋文学家。字少蕴，号石林，长洲（今属江苏苏州）人。绍圣进士，绍兴元年任江东安抚制置大使，兼知建康府、行宫留守。颇致力于防务及军饷供应。叶梦得学问博洽，精熟掌故，诗词文皆工。诗歌笔力雄厚，风格多样，或豪宕悲壮，或疏快洒脱，犹有北宋诗人遗风，颇为时人所重。其词以南渡为界，可分为两个阶段。早期词不出传统题材，作风婉丽；南渡以后，经战火的洗礼，词风一变为激昂慷慨。词风接近苏轼，间有感怀时事之作。著有《建康集》《石林词》《石林诗话》《避暑录话》《石林燕语》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“千年石头城，突兀真虎踞”两句描绘石头城的历史与地势。“千年”点明其历史悠久，历经漫长岁月沉淀，赋予石头城厚重的历史感；“突兀”一词生动展现石头城高耸、险峻的姿态，而“真虎踞”以猛虎盘踞为喻，形象地凸显出石头城地势险要、雄伟壮观，仿佛具有不可撼动的威严气势。“苍茫劫火余，尚复留故处”两句承接上文，写石头城历经战火劫难。“苍茫”描绘出一种荒凉、空阔的景象，渲染出历经劫难后的萧索氛围；“劫火余”表明石头城虽遭受战火摧残，却依然“尚复留故处”，留存于原地，体现出其顽强的生命力，也暗含着历史的沧桑变迁。“大江转洪涛，腾踏不可御”两句着重描写长江的汹涌澎湃。“大江”点明描写对象，“转洪涛”描绘出江水奔腾、波涛翻滚的动态画面；“腾踏不可御”进一步强调江水的磅礴气势，如骏马奔腾般势不可挡，不仅展现出自然景观的雄浑壮阔，也与石头城的雄伟相互映衬，营造出宏大的意境。“空城寂寞潮，日暮独东去”两句借景抒情。“空城”营造出寂寥、荒芜的氛围，曾经繁华的城池如今空荡无人；“寂寞潮”赋予潮水人的情感，潮水涨落，却无人欣赏，更显孤寂；“日暮”点明时间，增添了一抹凄凉的色彩，“独东去”描绘潮水独自向东流去的情景，暗示着时光的流逝和历史的一去不返，寄寓了诗人对往昔繁华不再的感慨。“登临欲吊古，俯视极千虑”两句直抒胸臆。诗人登上石头城，目的是“吊古”，即凭吊历史遗迹，缅怀过去；“俯视”一词写出诗人站在高处向下眺望的姿态，“极千虑”表明诗人思绪万千，在俯瞰之时，心中涌起对历史兴衰、人生沉浮等诸多问题的思考，展现出诗人深沉的历史感和丰富的内心世界。“吾儿勇过我，蓐食穿沮洳”两句由吊古转向对儿子的描述。“吾儿勇过我”直接点明儿子的勇敢超过自己，表达出诗人对儿子的赞赏之情；“蓐食穿沮洳”描绘儿子天不亮就起床吃饭，然后穿越泥泞湿地的情景，通过具体的行为细节，展现儿子不畏艰难、勇于行动的品质。“谓言抚中原，未暇论割据”两句体现儿子的志向。“谓言”表明这是儿子的想法，“抚中原”说明儿子心怀收复中原的远大抱负，志在统一；“未暇论割据”则表示儿子没有时间去考虑偏安一隅、划地为治，突出儿子以天下为己任的胸怀和格局，也暗含诗人对儿子志向的认可与欣慰。“功名亦何人，我老聊自恕”两句抒发诗人对功名的看法。“功名亦何人”以疑问的语气，表达出诗人对追求功名的一种淡然态度，思考功名究竟属于何人；“我老聊自恕”则表明诗人因自己年老，姑且自我宽慰，不再执着于功名，流露出一种岁月流逝、壮志未酬的无奈与豁达。“他年报国心，或可借前箸”两句表达对儿子的期望。“他年报国心”强调儿子拥有报国的决心，且诗人相信这份决心能够长久保持；“或可借前箸”运用典故，希望儿子日后能够凭借自己的智慧和才能，为国家出谋划策，实现报国之志，体现出诗人对儿子的殷切期许。“无为笑颓然，已饱安用饫”两句是诗人的自我宽慰之语。“无为笑颓然”劝诫他人不要嘲笑自己颓然衰老的样子；“已饱安用饫”以饮食作比，意思是已经吃饱了，何必再过度贪求美食，借此表达自己虽然年老，不再有年轻时的壮志豪情，但已满足于现状，不必再过分追求其他，展现出一种平和、超脱的心态。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·叶梦得《水调歌头·渺渺楚天阔》

下一篇:宋·叶梦得《东园草堂新成二首 其一》

猜你喜欢