模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
tíng
庭
fāng
芳
 
（
qí
其
èr
二
·
·
bǐng
丙
wǔ
午
yí
宜
xīng
兴
shān
山
jiān
间
 
）

朝代：宋作者：李曾伯浏览量：1
shān
山
jiē
接
píng
平
wú
芜
，
，
yān
烟
héng
横
yuǎn
远
shù
墅
，
，
xiū
修
méi
眉
dàn
淡
mǒ
抹
qíng
晴
zhuāng
妆
。
。
jú
菊
méi
梅
jiāo
交
jì
际
，
，
tiān
天
wèi
未
shí
十
fēn
分
shuāng
霜
。
。
jǐ
几
xǔ
许
wú
无
qióng
穷
qiū
秋
sī
思
，
，
kōng
空
níng
凝
zhù
伫
、
shuāi
衰
liǔ
柳
xié
斜
yáng
阳
。
。
xī
溪
tóu
头
lù
路
，
，
huáng
黄
lú
芦
yí
一
piàn
片
，
，
fú
凫
yàn
雁
liǎng
两
sān
三
háng
行
。
。
píng
平
zhāng
章
。
。
fēng
风
jǐng
景
sì
似
，
，
huà
画
tú
图
yì
一
fú
幅
，
，
zhuó​​
著
wǒ
我
cháng
徜
yáng
徉
。
。
shān
山
zhōng
中
wú
无
shì
事
，
，
liáo
聊
ěr
尔
shì
适
wú
吾
kuáng
狂
。
。
bú
不
yòng
用
dēng
登
lín
临
gǎn
感
kǎi
慨
，
，
qīng
青
lián
帘
wài
外
、
xīn
新
jiǔ
酒
kān
堪
cháng
尝
。
。
hé
何
wèi
为
zhě
者
，
，
dōng
东
jiā
家
sòng
宋
yù
玉
，
，
qiān
千
gǔ
古
tàn
叹
qī
凄
liáng
凉
。
。

译文

山峦连接着平坦的原野，烟雾横亘在远处的别墅上方，远山像女子淡施粉黛的眉毛，在晴日里展现着清丽的妆容。菊花与梅花交错绽放，天气还没有到浓霜密布的时候。心中涌起多少无尽的秋日思绪，我徒然地凝神伫立、望着衰败的杨柳和西下的夕阳。溪水边的小路上，一片黄色的芦苇，还有两三行野鸭和大雁。品评这景致。风景就像，一幅图画，让我在其中悠闲漫步。山里没有什么烦心事，姑且这样来放纵我的疏狂。不必登上高处抒发感慨，青帘招展处、新酿的酒值得品尝。为什么要像那样，东边邻家的宋玉，留下千古悲叹凄凉的感慨呢。

逐句剖析

"山接平芜"：山峦连接着平坦的原野，

"烟横远墅"：烟雾横亘在远处的别墅上方，

"修眉淡抹晴妆"：远山像女子淡施粉黛的眉毛，在晴日里展现着清丽的妆容。

"菊梅交际"：菊花与梅花交错绽放，

"天未十分霜"：天气还没有到浓霜密布的时候。

"几许无穷秋思"：心中涌起多少无尽的秋日思绪，

"空凝伫、"：我徒然地凝神伫立、

"衰柳斜阳"：望着衰败的杨柳和西下的夕阳。

"溪头路"：溪水边的小路上，

"黄芦一片"：一片黄色的芦苇，

"凫雁两三行"：还有两三行野鸭和大雁。

"平章"：品评这景致。

"风景似"：风景就像，

"画图一幅"：一幅图画，

"著我徜徉"：让我在其中悠闲漫步。

"山中无事"：山里没有什么烦心事，

"聊尔适吾狂"：姑且这样来放纵我的疏狂。

"不用登临感慨"：不必登上高处抒发感慨，

"青帘外、"：青帘招展处、

"新酒堪尝"：新酿的酒值得品尝。

"何为者"：为什么要像那样，

"东家宋玉"：东边邻家的宋玉，

"千古叹凄凉"：留下千古悲叹凄凉的感慨呢。

展开阅读全文 ∨

简介

《满庭芳（其二·丙午宜兴山间）》是宋代李曾伯的词，题材为景物。词中描绘了山接平芜、烟横远墅、菊梅、衰柳斜阳、黄芦、凫雁等山间秋景，又写了自己徜徉其中、欲尝新酒的闲情，还提及宋玉叹凄凉之事。写作上运用了铺陈、借景抒情等手法，语言雅致。全词通过对山间秋景的细致刻画，表达了作者寄情山水的闲适，也隐约流露对往昔感慨的消解，展现了独特的秋日情怀与人生体悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

李曾伯（1198～1268），南宋文学家。字长孺，号可斋，怀州（今河南沁阳）人，侨居嘉兴（今属浙江）。宝祐中赐同进士出身，进观文殿学士，知庆元府兼沿海制置使，后为贾似道所嫉落职。李曾伯的文学成就主要在词，虽多贺寿应酬之作，但风格豪壮，境界开阔，自称“愿学稼轩翁”，风貌似辛弃疾，但议论过多，不免流于粗豪。其文多为应世之作，集中多奏、疏等。著有《可斋杂稿》34卷、《可斋续稿》8卷、《续稿后》12卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片以细腻的笔触铺展山间秋景，层次分明。开篇“山接平芜，烟横远墅，修眉淡抹晴妆”三句，从远景入手勾勒开阔画面。“山接平芜”中“接”字写出山峦与平坦原野无缝相连的壮阔，展现天地的广袤无垠；“烟横远墅”以“横”字描绘烟雾在远处村落间弥漫的形态，为远景蒙上一层朦胧轻纱，增添了静谧氛围；“修眉淡抹晴妆”则用巧妙比喻，将远山比作女子淡施粉黛的眉毛，既写出山形的纤细秀美，又赋予秋景柔美的气韵，画面生动可感。紧接着“菊梅交际，天未十分霜”，以“交际”一词点出菊将谢、梅初绽的过渡时节，“未十分霜”细腻地写出秋末冬初霜气尚浅的特点，暗藏时序流转的微妙之感。“几许无穷秋思，空凝伫、衰柳斜阳”中，“衰柳”“斜阳”是典型的秋日意象，承载着淡淡的愁绪，“空凝伫”三字则精准刻画了作者停下脚步、凝神观景的状态，将观景者融入景致之中，让秋思有了寄托之处。末句“溪头路，黄芦一片，凫雁两三行”聚焦近景，“一片”黄芦展现出秋日草木的萧瑟，“两三行”凫雁则以动态打破沉寂，动静相衬，让溪头景象更显生动，暗含秋日独有的宁静与生机。下片由景入情，抒发徜徉山水的闲情与人生感悟。“平章。风景似，画图一幅，著我徜徉”直抒胸臆，“平章”二字像是作者对眼前景致的品评，随后将风景比作“画图一幅”，形象地写出景色的优美和谐，“著我徜徉”中“徜徉”一词，生动展现出作者沉醉于美景、悠然自得的状态，流露出对眼前风光的深深喜爱。“山中无事，聊尔适吾狂”承接上文，“无事”点出山中生活的清闲自在，“适吾狂”则直白表达出在这样的环境中，作者得以放纵天性、舒展心境的惬意，尽显随遇而安的洒脱。“不用登临感慨，青帘外、新酒堪尝”进一步消解可能的愁绪，“不用”二字态度鲜明，以“青帘”“新酒”这些充满生活气息的意象，引出及时行乐的豁达，让闲适之情更添几分实在的滋味。结尾“何为者，东家宋玉，千古叹凄凉”以反问起笔，提及宋玉因悲秋而千古留名的凄凉，与自身当下的心境形成对比，反照出作者不被传统悲秋情绪束缚的超脱，让这份山间闲情多了一层对人生的通透感悟，情感也更显深沉厚重。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李曾伯《尤木石荐术士松庵求书以诗送之》

下一篇:宋·李曾伯《醉蓬莱·寿别制垣》

猜你喜欢