模糊搜索 精准匹配

文章解析

shū
书
yuàn
院
zhū
诸
kè
客
dēng
登
zhòng
仲
xuān
宣
lóu
楼
yǐ
以
shī
诗
jì
寄
zhī
之

朝代：宋作者：李曾伯浏览量：1
zhǐ
指
diǎn
点
céng
层
yún
云
qì
气
kě
可
gàn
干
，
，
guān
官
shēn
身
hào
浩
tàn
叹
bù
不
rú
如
xián
闲
。
。
jǐ
几
huí
回
luò
落
rì
日
shī
诗
huái
怀
gǔ
古
，
，
yí
一
bàn
半
chūn
春
fēng
风
jiǔ
酒
pò
破
qiān
悭
。
。
xǔ
许
wǒ
我
pó
婆
suō
娑
cóng
从
bái
白
fà
发
，
，
yú
于
rén
人
wǔ
妩
mèi
媚
yǒu
有
qīng
青
shān
山
。
。
qián
前
shēn
身
wáng
王
càn
粲
chóng
重
niān
拈
bǐ
笔
，
，
xī
惜
qiàn
欠
hú
胡
chuáng
床
zhuó
著
xí
席
jiān
间
。
。

译文

指点着层叠翻涌的云气，仿佛在呼唤远方的山峦，身居官职的我长叹一声，倒不如闲居之人自在悠闲。多少次在落日余晖中吟诗追忆古人，一半的春日时光借酒意消解了愁绪的吝啬。请允许我白发之年仍能舒展身姿自在舞动，而世人眼中值得倾慕的，唯有青山那妩媚动人的姿态。我前世若为王粲，定要重拾笔端再赋新篇，只可惜无缘与他共坐胡床、对饮席间。

逐句剖析

"指点层云气可干"：指点着层叠翻涌的云气，仿佛在呼唤远方的山峦，

# 可：一作阿。

"官身浩叹不如闲"：身居官职的我长叹一声，倒不如闲居之人自在悠闲。

"几回落日诗怀古"：多少次在落日余晖中吟诗追忆古人，

"一半春风酒破悭"：一半的春日时光借酒意消解了愁绪的吝啬。

"许我婆娑从白发"：请允许我白发之年仍能舒展身姿自在舞动，

"于人妩媚有青山"：而世人眼中值得倾慕的，唯有青山那妩媚动人的姿态。

"前身王粲重拈笔"：我前世若为王粲，定要重拾笔端再赋新篇，

"惜欠胡床著席间"：只可惜无缘与他共坐胡床、对饮席间。

展开阅读全文 ∨

简介

《书院诸客登仲宣楼以诗寄之》是宋朝著名词文学家李曾伯所作的七言律诗。此诗以登楼怀古为背景，通过山水、时光、官场等意象，交织出诗人对仕途羁旅的厌倦、对自由闲适的向往，以及深藏于心的故国之思与身世之叹。全诗以“官身”与“闲逸”的对比为主线，既流露对宦海浮沉的疲惫，又暗含对历史兴亡的感怀，最终在诗酒山水间寻求精神解脱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

李曾伯（1198～1268），南宋文学家。字长孺，号可斋，怀州（今河南沁阳）人，侨居嘉兴（今属浙江）。宝祐中赐同进士出身，进观文殿学士，知庆元府兼沿海制置使，后为贾似道所嫉落职。李曾伯的文学成就主要在词，虽多贺寿应酬之作，但风格豪壮，境界开阔，自称“愿学稼轩翁”，风貌似辛弃疾，但议论过多，不免流于粗豪。其文多为应世之作，集中多奏、疏等。著有《可斋杂稿》34卷、《可斋续稿》8卷、《续稿后》12卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“指点层云气可干，官身浩叹不如闲”，​​“指点”指客人指点云气缭绕的山峦，“层云”暗喻世事纷繁；“可干”原为鲜卑语“兄长”，此处或借指层叠山峦。“浩叹”直抒诗人对官场身不由己的感慨。开篇以壮阔云山起笔，却突转“不如闲”的喟叹，形成反差。诗人借自然之永恒反衬宦海浮沉的短暂，暗含对功名束缚的厌倦。​​颔联“几回落日诗怀古，一半春风酒破悭”​​，“落日怀古”呼应王粲《登楼赋》的时空苍茫感；“破悭”指酒破除愁绪的吝啬。​​落日与春风构成时空交织的画面：落日触发历史兴亡之思（如三国战场），春风与酒则象征超脱现实的洒脱。诗人以“几回”“一半”量化情感，凸显对现实的疏离。​​颈联“许我婆娑从白发，于人妩媚有青山​​”，“婆娑”形容醉态或闲适姿态，“妩媚”拟人化青山，赋予其灵性。此联以对比手法展现理想与现实的割裂：诗人渴望白发之年仍能自由舒展，而世人眼中唯有青山值得倾慕。实则暗含对官场虚伪的批判。​​尾联“前身王粲重拈笔，惜欠胡床著席间​​”，“前身王粲”自比东汉末年登楼作赋的王粲，暗示怀才不遇；“胡床”为可折叠坐具，象征文人雅集。末句以“惜欠”收束，既表达对王粲文采的追慕，又暗含未能与古人共饮的遗憾。全诗以历史文人的孤独自况，深化了仕隐矛盾的抒情主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李曾伯《离颍州道间》

下一篇:宋·李曾伯《沁园春·壬寅饯余宣谕入蜀》

猜你喜欢