文章解析

niàn
jiāo
·
·
rén
huī
zhōu
dào
jiān

朝代:宋作者:李曾伯浏览量:1
huáng
méi
guò
wàng
lín
cháng
yān
yōng
zhēng
ān
xún
mèng
kàn
qīng
shān
pái
sǎo
fēng
qīng
yán
yún
dàn
shuǎng
shēng
xiāo
​​fà
huáng
liáng
jīng
jué
guī
zhī
shàng
chè
kān
xiàn
mài
shú
cán
chéng
jiǔ
xiāng
nèn
fēng
wèi
nóng
jiā
bié
xìng
yǒu
zhù
shān
gōng
huó
jiāng
nán
běi
lǎo
táo
yuán
guā
huāng
shào
kōng
gān
shí
luò
yáng
sān
qǐng
shèng
jīn
yìn
liù
guó

译文

黄梅雨过后,眺望隔林处、一缕青绿色的长烟在林间浮动。急忙裹着马鞍寻觅午间小憩,躺卧时只见青山如推门般闯入眼帘。清风扫过门户,白云轻拂屋檐,清爽之气顿生,从发间沁入身心。黄粱一梦惊醒,却闻子规在枝头啼叫,声声彻骨。艳羡农家麦谷成熟、蚕茧结成,酒香醇、鸡肉嫩,别有一番乡土风味。幸而有山林可赖以谋生,何苦在江南江北奔波不息。陶潜的菊园已残,邵平的瓜圃荒芜,空负了济世报国的谋略。纵有洛阳三顷薄田,也胜过六国金印的荣耀。

逐句剖析

"黄梅过雨":黄梅雨过后,

"望隔林、":眺望隔林处、

"一缕长烟浮碧":一缕青绿色的长烟在林间浮动。

"亟拥征鞍寻午梦":急忙裹着马鞍寻觅午间小憩,

"卧看青山排闼":躺卧时只见青山如推门般闯入眼帘。

"扫户风清":清风扫过门户,

"拂檐云淡":白云轻拂屋檐,

"爽气生萧发":清爽之气顿生,从发间沁入身心。

"黄粱惊觉":黄粱一梦惊醒,

"子规枝上啼彻":却闻子规在枝头啼叫,声声彻骨。

"堪羡麦熟蚕成":艳羡农家麦谷成熟、蚕茧结成,

"酒香鸡嫩":酒香醇、鸡肉嫩,

"风味农家别":别有一番乡土风味。

"幸有住山供活计":幸而有山林可赖以谋生,

"何苦江湖南北":何苦在江南江北奔波不息。

"菊老陶园":陶潜的菊园已残,

"瓜荒邵圃":邵平的瓜圃荒芜,

"空负干时策":空负了济世报国的谋略。

"洛阳三顷":纵有洛阳三顷薄田,

"胜如金印六国":也胜过六国金印的荣耀。

展开阅读全文 ∨

简介

《念奴娇·壬午徽州道间》是宋代李曾伯所作的一首词。以旅途所见黄梅雨后的清幽景致、农家麦熟蚕成的生活画面为主题,既绘自然之美与田园之趣,又借景抒情、用典言志,抒发对自然与农家生活的向往,及壮志未酬的失落与对归隐生活的抉择。写作上融合写景、叙事与抒情,善用“黄粱惊觉”“菊老陶园”等典故深化情感,情景交融中见人生思考。此作以开阔笔触写个人况味,将旅途闲趣与仕宦感慨相融合,兼具豪放之气与沉郁之思,是研究文人复杂心境与词作抒情的作品之一。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

李曾伯(1198~1268),南宋文学家。字长孺,号可斋,怀州(今河南沁阳)人,侨居嘉兴(今属浙江)。宝祐中赐同进士出身,进观文殿学士,知庆元府兼沿海制置使,后为贾似道所嫉落职。李曾伯的文学成就主要在词,虽多贺寿应酬之作,但风格豪壮,境界开阔,自称“愿学稼轩翁”,风貌似辛弃疾,但议论过多,不免流于粗豪。其文多为应世之作,集中多奏、疏等。著有《可斋杂稿》34卷、《可斋续稿》8卷、《续稿后》12卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“黄梅过雨,望隔林、一缕长烟浮碧”:开篇点明时间是黄梅雨季后,作者远望隔林之处,看到一缕长烟漂浮在碧绿的林间。“过雨”营造出清新湿润的氛围,“一缕长烟浮碧”以简洁的笔触勾勒出一幅淡雅、悠远的画面,奠定了全词清幽的基调。“亟拥征鞍寻午梦,卧看青山排闼”:“亟拥征鞍”写出作者骑马赶路的状态,“寻午梦”表明在旅途中想要稍作休憩。“卧看青山排闼”化用王安石“两山排闼送青来”,形象地描绘出作者卧躺时,青山仿佛主动闯入眼帘的情景,表现出与自然亲近的闲适之感。“扫户风清,拂檐云淡,爽气生萧发”:清风清扫门户,白云轻拂屋檐,这样的环境让作者感到神清气爽,甚至觉得清爽之气从头发中生出。通过对风、云等自然元素的描写,进一步渲染了环境的清幽宜人,烘托出作者此时惬意的心境。“黄粱惊觉,子规枝上啼彻”:从美好的午睡梦境中惊醒,耳边是子规鸟在枝头啼叫不停。“黄粱惊觉”暗用黄粱梦的典故,增添了一种人生如梦的感慨,而子规啼叫又常带有凄凉、伤感之意,为下文情感的转变埋下伏笔。下片“堪羡麦熟蚕成,酒香鸡嫩,风味农家别”:直接表达对农家麦熟蚕成、美酒佳肴生活的羡慕之情,突出农家生活的富足与美好,与作者的奔波旅途形成鲜明对比。“幸有住山供活计,何苦江湖南北”:庆幸还有山林可以供自己生活,何必在江湖南北奔波劳碌。这是作者对自身生活的反思,流露出对安定、闲适生活的渴望。“菊老陶园,瓜荒邵圃,空负干时策”:运用陶渊明种菊、邵平种瓜的典故,说自己的田园荒芜,而自己又空有报国济世的策略却无法施展。“菊老”“瓜荒”象征着自己的归隐之志未得实现,“空负”二字强烈地表达出壮志未酬的失落与无奈。“洛阳三顷,胜如金印六国”:认为拥有洛阳的几顷田地,胜过获得六国的金印。进一步强调了作者对功名利禄的看淡,以及对归隐田园生活的向往,将归隐与功名利禄进行对比,突出了作者的人生选择。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李曾伯《谒金门·春且驻》

下一篇:宋·李曾伯《登逍遥楼和方孚若韵》

猜你喜欢