模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
西
jiāng
江
yuè
月
·
·
xí
席
shàng
上
fù
赋
shuāng
双
lì
荔
zǐ
子

朝代：宋作者：周紫芝浏览量：1
lián
连
lǐ
理
zhī
枝
tóu
头
bìng
并
dì
蒂
，
，
tóng
同
xīn
心
dài
带
shàng
上
shuāng
双
chuí
垂
。
。
bèi
背
dēng
灯
tōu
偷
zèng
赠
yǔ
语
dī
低
dī
低
。
。
yì
一
diǎn
点
nóng
浓
qíng
情
xiān
先
jì
寄
。
。
fěi
翡
cuì
翠
chāi
钗
tóu
头
zhāi
摘
chù
处
，
，
yuān
鸳
yāng
鸯
zhěn
枕
shàng
上
xǐng
醒
shí
时
。
。
suān
酸
tián
甜
hóng
红
kē
颗
ē
阿
shuí
谁
zhī
知
。
。
bié
别
shì
是
rén
人
jiān
间
zī
滋
wèi
味
。
。

译文

连理枝的枝头上开着并蒂花，同心结的带子两边垂落下来。背对着灯光偷偷赠送荔子，轻声细语地说着话。这小小的荔子先寄托了我浓浓的情意。荔子是从翡翠钗的钗头摘下的，在绣着鸳鸯的枕头边醒来的时候。这酸甜的红色荔子，有谁能真正懂得。这滋味真是人世间独一无二的味道。

逐句剖析

"连理枝头并蒂"：连理枝的枝头上开着并蒂花，

"同心带上双垂"：同心结的带子两边垂落下来。

"背灯偷赠语低低"：背对着灯光偷偷赠送荔子，轻声细语地说着话。

"一点浓情先寄"：这小小的荔子先寄托了我浓浓的情意。

"翡翠钗头摘处"：荔子是从翡翠钗的钗头摘下的，

"鸳鸯枕上醒时"：在绣着鸳鸯的枕头边醒来的时候。

"酸甜红颗阿谁知"：这酸甜的红色荔子，有谁能真正懂得。

"别是人间滋味"：这滋味真是人世间独一无二的味道。

展开阅读全文 ∨

简介

《西江月・席上赋双荔子》是北宋末周紫芝所作的一首词。此词上阕以“连理枝头并蒂，同心带上双垂”开篇起兴，借连理枝、同心带等意象，含蓄寄托男女之间的情意；下阕“翡翠钗头摘处，鸳鸯枕上醒时”细致描摹闺中生活场景，末句“酸甜红颗阿谁知，别是人间滋味”则以双关之笔收束，余韵悠长。全词运用象征与隐喻的手法，在传统闺阁词的创作框架中，细腻地展现了隐秘的情感世界。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

周紫芝（1082～1155？），宋代文学家。字少隐，自号竹坡居士，宣州宣城（今属安徽）人。绍兴进士，历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年出知兴国军，后退隐庐山。早年生活于社会下层，又目睹靖康战乱，饱尝流离之苦，因此有一部分反映民间疾苦与国家兴亡的纪实诗篇，但更多诗则是描写隐居闲适生活以及交游唱和。其诗在南宋初诗歌中较为独特。其词早年学习晏几道，清丽婉曲，后期自为一格。著有《太仓稊米集》《竹坡诗话》《竹坡词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 写作手法

起兴：以上阕“连理枝头并蒂，同心带上双垂”开篇，借连理枝、同心带等具有象征意义的事物引出男女之间的情感。双关：末句“酸甜红颗阿谁知，别是人间滋味”中，“酸甜红颗”既指具体果实的味道，又暗喻情感中的复杂滋味，一语双关，收束全篇。象征：“连理枝头并蒂，同心带上双垂”、“翡翠钗头摘处，鸳鸯枕上醒时”词中选用连理枝、同心带、鸳鸯枕等具有固定文化内涵的意象，以事物本身的特征象征特定情感，连理枝、并蒂花象征男女相伴相依，同心带象征情感的契合，鸳鸯枕象征亲密的情意，用具体事物承载抽象的男女情愫，使情感表达更形象可感。比喻：上阕“连理枝头并蒂，同心带上双垂”不直接点明男女情感，而是以连理枝的并生、同心带的双垂，暗中喻指男女之间相互依恋的关系；下阕通过“翡翠钗头摘处，鸳鸯枕上醒时”的闺阁细节，隐喻闺中男女的私密情感互动，不直白言说，而是借场景和事物暗含深意。

2. 分段赏析

上片以意象起兴，渐入情事。“连理枝头并蒂，同心带上双垂”两句，先以“连理枝”“并蒂”这两种象征夫妻和睦的自然意象，搭配“同心带”这种寓意相守的器物，用“双垂”的形态强化“同心”的内涵，不着“情”字，却已为全篇奠定温柔的情感基调。随后“背灯偷赠语低低”，通过“背灯”的私密场景、“偷赠”的娇羞动作、“语低低”的轻柔声息，刻画两人传递情意的细节，将未说出口的羞涩与珍视藏在动作里。末句“一点浓情先寄”直抒胸臆，点出“偷赠”之举的内核，那枚小小的物件，早已承载起难以言说的深情，让前两句的意象与场景有了情感落点。下片由赠物延伸至回味，深化情意。“翡翠钗头摘处”承接“偷赠”，补写荔子的由来，“翡翠钗头”的精致与“摘”的轻缓动作，让赠物的场景更具生活质感，仿佛能看见女子取物时的温柔。“鸳鸯枕上醒时”则将时空拉远，以“鸳鸯枕”的意象暗示相守的日常，“醒时”二字藏着晨起后的回味，让一时的赠物之举与长久的相伴相连。“酸甜红颗阿谁知”转而写荔子的味觉，“红颗”点明荔子形态，“酸甜”既写果肉滋味，也暗喻情爱中的复杂感受；末句“别是人间滋味”收束全篇，将荔子的“酸甜”升华为独属两人的情感印记，这滋味因情意而独特，让寻常物件有了无可替代的意义。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·周紫芝《西江月·发白犹欹旅枕》

下一篇:宋·周紫芝《小重山·方元相生日》

猜你喜欢