模糊搜索 精准匹配

文章解析

xī
西
jiāng
江
yuè
月
·
·
luó
罗
xiù
袖
yún
云
qīng
轻
wù
雾
bó
薄

朝代：宋作者：周紫芝浏览量：1
luó
罗
xiù
袖
yún
云
qīng
轻
wù
雾
bó
薄
，
，
zuì
醉
jī
肌
yù
玉
ruǎn
软
huā
花
róu
柔
。
。
xiāng
相
féng
逢
bú
不
dào
道
yǒu
有
chūn
春
chóu
愁
。
。
zhǐ
只
dào
道
chūn
春
lái
来
wēi
微
shòu
瘦
。
。
yì
一
diǎn
点
rén
人
jiān
间
shēn
深
yì
意
，
，
shù
数
shēng
声
liǔ
柳
xià
下
qīng
轻
ōu
讴
。
。
dài
带
jiāng
将
lí
离
hèn
恨
shàng
上
guī
归
zhōu
舟
。
。
cháng
肠
duàn
断
yuè
月
xié
斜
shí
时
hòu
候
。
。

译文

罗袖轻飘似云雾般缥缈轻盈，醉酒后的肌肤如玉般温润柔嫩、面容娇柔似花。两人相逢却不说心中藏着春日的哀愁。只说春天到来人略微消瘦了些。这其中藏着一点人世间的深厚情意，还有柳树下传来的几声轻轻吟唱。女子带着离别的愁恨登上归舟。在月儿西斜的时刻伤心断肠。

逐句剖析

"罗袖云轻雾薄"：罗袖轻飘似云雾般缥缈轻盈，

"醉肌玉软花柔"：醉酒后的肌肤如玉般温润柔嫩、面容娇柔似花。

# 醉肌：醉美人的肌肤。

"相逢不道有春愁"：两人相逢却不说心中藏着春日的哀愁。

# 春愁：为爱情而苦恼。,不道：不说。

"只道春来微瘦"：只说春天到来人略微消瘦了些。

# 春来微瘦：谓伤春相思而瘦。

"一点人间深意"：这其中藏着一点人世间的深厚情意，

# 人间深意：指爱情。

"数声柳下轻讴"：还有柳树下传来的几声轻轻吟唱。

# 讴：唱歌。

"带将离恨上归舟"：女子带着离别的愁恨登上归舟。

"肠断月斜时候"：在月儿西斜的时刻伤心断肠。

# 肠断：极言离别的痛苦。

展开阅读全文 ∨

简介

《西江月·罗袖云轻雾薄》是北宋末南宋初诗人周紫芝创作的一首词，以细腻的笔触描绘了春日离别时的愁绪与眷恋。词中以轻柔的笔调勾勒出女子娇柔的姿态，暗含离别的不舍；“相逢不道有春愁。只道春来微瘦”则通过“不道”“只道”的转折，将春愁藏在“微瘦”的细节里，含蓄而深沉。下阕以柳下歌声烘托离别的氛围，“带将离恨上归舟。肠断月斜时候”则以“归舟”“月斜”的意象，将离恨推向高潮，传递出无尽的怅惘。周紫芝作为北宋末南宋初的词人，其词作风格清新婉约，善用自然意象与细腻描写表达情感，这首词延续了他“以景托情”的特点，通过“罗袖”“醉肌”“柳下”“月斜”等意象，将离别的愁绪与眷恋刻画得生动鲜活，展现了词人对情感的敏锐捕捉与含蓄表达。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

周紫芝（1082～1155？），宋代文学家。字少隐，自号竹坡居士，宣州宣城（今属安徽）人。绍兴进士，历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年出知兴国军，后退隐庐山。早年生活于社会下层，又目睹靖康战乱，饱尝流离之苦，因此有一部分反映民间疾苦与国家兴亡的纪实诗篇，但更多诗则是描写隐居闲适生活以及交游唱和。其诗在南宋初诗歌中较为独特。其词早年学习晏几道，清丽婉曲，后期自为一格。著有《太仓稊米集》《竹坡诗话》《竹坡词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕“罗袖云轻雾薄，醉肌玉软花柔。”开篇以“罗袖”比作“云轻雾薄”，写女子衣袖的轻盈柔美；“醉肌玉软花柔”用“玉”“花”喻其肌肤的细腻与姿态的娇柔，画面如工笔画般细腻，勾勒出一位温婉柔美的女子形象，为全词定下婉约的基调。“相逢不道有春愁。”此句写两人相逢时，表面不提“春愁”，看似轻松，实则暗藏深意，或许因怕破坏氛围，或许因愁绪难言，为下文情感的转折埋下伏笔，暗含欲说还休的克制。“只道春来微瘦。”“微瘦”二字极妙：既写女子因春愁而身形略显清减，又以“春来”呼应季节，暗示愁绪与春日相关（如伤春、离别）。“只道”二字更显无奈，明明有愁，却只轻描淡写为“微瘦”，将内心的波澜藏于平淡之中。下阙“一点人间深意，数声柳下轻讴。”前句“一点人间深意”点破未明说的情感，或许是离别的不舍，或许是未言的牵挂；后句“数声柳下轻讴”转向场景：柳树下轻柔的歌声，既添诗意，又以“柳”谐音“留”，暗含挽留之意，将深意融入具体画面，含蓄而动人。“带将离恨上归舟。”明确点出“离恨”，归舟起航，离别已成定局。一个“带”字，将无形的愁绪化为可“携带”的实物，生动写出离人满载愁绪的无奈，情感陡然浓烈，与前文的克制形成对比。“肠断月斜时候。”结尾以“月斜”收束：斜月残照，本是凄清之时，再言“肠断”，将离别的痛苦推向高潮。月是典型离别意象，斜月更添落寞，与“肠断”呼应，留下余韵悠长的哀伤。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·周紫芝《鹧鸪天·和孙子绍菊花词》

下一篇:宋·周紫芝《西江月·发白犹欹旅枕》

猜你喜欢