模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
diào
调
gē
歌
tóu
头
·
·
bǐng
丙
wǔ
午
dēng
登
bái
白
lù
鹭
tíng
亭
zuò
作

朝代：宋作者：周紫芝浏览量：1
suì
岁
wǎn
晚
niàn
念
xíng
行
yì
役
，
，
jiāng
江
kuò
阔
miǎo
渺
fēng
风
yān
烟
。
。
liù
六
cháo
朝
wén
文
wù
物
hé
何
zài
在
，
，
huí
回
shǒu
首
gèng
更
qī
凄
rán
然
。
。
yǐ
倚
jìn
尽
wēi
危
lóu
楼
jié
杰
guān
观
，
，
àn
暗
xiǎng
想
qióng
琼
zhī
枝
bì
璧
yuè
月
，
，
luó
罗
wà
袜
bù
步
chéng
承
lián
莲
。
。
táo
桃
yè
叶
shān
山
qián
前
lù
鹭
，
，
wú
无
yǔ
语
xià
下
hán
寒
tān
滩
。
。
cháo
潮
jì
寂
mò
寞
，
，
jìn
浸
gū
孤
lěi
垒
，
，
zhǎng
涨
píng
平
chuān
川
。
。
mò
莫
chóu
愁
tǐng
艇
zǐ
子
hé
何
chù
处
，
，
yān
烟
shù
树
yǎo
杳
wú
无
biān
边
。
。
wáng
王
xiè
谢
táng
堂
qián
前
shuāng
双
yàn
燕
，
，
kōng
空
rào
绕
wū
乌
yī
衣
mén
门
xiàng
巷
，
，
xié
斜
rì
日
cǎo
草
lián
连
tiān
天
。
。
zhǐ
只
yǒu
有
tái
台
chéng
城
yuè
月
，
，
qiān
千
gǔ
古
zhào
照
chán
婵
juān
娟
。
。

译文

岁末思念行旅生涯，江天辽阔风烟迷茫。六朝的文物在哪里，回首往事更觉凄楚。在高楼美景处凭栏良久，默默回想琼枝璧月般的美好，美人穿着罗袜迈着如莲花般的步履。桃叶山前的白鹭，默默飞下寒冷的沙滩。潮水寂寞，淹没孤立的堡垒，漫过平坦的原野。莫愁的小艇在何处，烟霭中的树木辽阔无边。王谢堂前的双燕，徒劳地绕着乌衣门巷，夕阳下芳草连接天边。只有台城的明月，千百年来照耀着美好的事物。

逐句剖析

"岁晚念行役"：岁末思念行旅生涯，

"江阔渺风烟"：江天辽阔风烟迷茫。

"六朝文物何在"：六朝的文物在哪里，

"回首更凄然"：回首往事更觉凄楚。

"倚尽危楼杰观"：在高楼美景处凭栏良久，

"暗想琼枝璧月"：默默回想琼枝璧月般的美好，

"罗袜步承莲"：美人穿着罗袜迈着如莲花般的步履。

"桃叶山前鹭"：桃叶山前的白鹭，

"无语下寒滩"：默默飞下寒冷的沙滩。

"潮寂寞"：潮水寂寞，

"浸孤垒"：淹没孤立的堡垒，

"涨平川"：漫过平坦的原野。

"莫愁艇子何处"：莫愁的小艇在何处，

"烟树杳无边"：烟霭中的树木辽阔无边。

"王谢堂前双燕"：王谢堂前的双燕，

"空绕乌衣门巷"：徒劳地绕着乌衣门巷，

"斜日草连天"：夕阳下芳草连接天边。

"只有台城月"：只有台城的明月，

"千古照婵娟"：千百年来照耀着美好的事物。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头·丙午登白鹭亭作》是北宋末词人周紫芝创作的词作，收录于《竹坡词》。全词以岁末行旅为背景，上片借“六朝文物何在”起兴，凭栏追忆金陵旧迹，“琼枝璧月”等语勾勒往昔景象，又以“桃叶山前鹭”增添凄清；下片用“潮寂寞”等意象营造孤寂氛围，“王谢堂前双燕”与“乌衣门巷”形成今昔对比，末句“台城月”的长久映照反衬人世沧桑，融合风物与对历史的感慨，呈现出别样的意境。全词以景衬情，怀古中见苍凉，将个人羁旅之感与历史兴亡之叹相融合，余味悠长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

周紫芝（1082～1155？），宋代文学家。字少隐，自号竹坡居士，宣州宣城（今属安徽）人。绍兴进士，历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年出知兴国军，后退隐庐山。早年生活于社会下层，又目睹靖康战乱，饱尝流离之苦，因此有一部分反映民间疾苦与国家兴亡的纪实诗篇，但更多诗则是描写隐居闲适生活以及交游唱和。其诗在南宋初诗歌中较为独特。其词早年学习晏几道，清丽婉曲，后期自为一格。著有《太仓稊米集》《竹坡诗话》《竹坡词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首怀古咏史词。介绍了作者岁末登白鹭亭的所见所感，描绘了江阔风烟、孤垒平川等景象及金陵往昔遗迹，体现了今昔变迁的感慨，营造了孤寂凄然的氛围，表达了对历史沧桑的怅惘之情。

2. 写作手法

对比：“王谢堂前双燕，空绕乌衣门巷”，以王谢家族曾经的兴盛与如今门巷的萧条作对比，突出世事变迁、繁华不再的感慨，增强了苍凉的感情。反衬：以“只有台城月，千古照婵娟”中台城月的不变衬人世的变迁。台城月历经千古依旧照耀世间，而曾经的繁华旧迹、人事兴衰却早已改变，通过这种对比，凸显出时光流逝、物是人非的怅惘，使情感表达更强烈。借景抒情：“江阔渺风烟”“潮寂寞，浸孤垒，涨平川”，通过描写江阔风烟、潮浸孤垒等凄清景象，抒发了作者内心的孤寂与对历史变迁的感怀，情景交融。

3. 分段赏析

上片：​“岁晚念行役，江阔渺风烟”，点明时间是岁末，作者思念行旅生涯，眼前江天辽阔，风烟迷茫。“岁晚”带出萧瑟之感，“江阔渺风烟”的景象为全词奠定凄然基调，将行役的愁绪融入阔大的江景中。“六朝文物何在，回首更凄然”，作者发出对六朝文物踪迹难寻的疑问，回首往事更添凄楚。此句直抒胸臆，开启怀古思绪，“凄然”二字点明情感，引出对往昔的追忆。​“倚尽危楼杰观，暗想琼枝璧月，罗袜步承莲”，写作者在高楼凭栏良久，回想往昔琼枝璧月般的美好景象及美人的轻盈步履。通过想象勾勒往昔繁华，与当下的凄然形成对比，暗含对逝去时光的感慨。​“桃叶山前鹭，无语下寒滩”，桃叶山前的白鹭，默默飞下寒冷的沙滩。以白鹭的“无语”烘托环境的寂静与凄凉，借景抒情，加深了孤寂氛围，也暗示了作者内心的无言感慨。​下片：​“潮寂寞，浸孤垒，涨平川”，潮水寂寞地上涨，淹没孤立的堡垒，漫过平川。“寂寞”赋予潮水人的情感，描写潮浸孤垒的景象，营造出孤寂辽阔的意境，暗含对历史遗迹荒凉的叹惋。​“莫愁艇子何处，烟树杳无边”，莫愁女的小艇不知在何处，烟霭中的树木辽阔无边。以莫愁艇子的不知所踪和烟树的无边，强化了怅惘之情，拓展了词的空间感，增添凄迷氛围。​“王谢堂前双燕，空绕乌衣门巷，斜日草连天”，王谢堂前的双燕，徒劳地绕着乌衣门巷飞翔，夕阳下芳草连天。燕子依旧，门巷已非，“空绕”写出繁华不再的无奈，“斜日草连天”的景象加深了荒凉感，凸显今昔对比。​“只有台城月，千古照婵娟”，唯有台城的明月，千百年来照耀着美好的事物。台城月的亘古不变与人事的变迁形成对比，既写月色依旧，又暗含对历史沧桑的无尽感慨，余味悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·周紫芝《永遇乐·五日》

下一篇:宋·周紫芝《生查子·轻云浅护霜》

猜你喜欢