模糊搜索 精准匹配

文章解析

cì
次
yùn
韵
fèng
奉
dá
答
féng
冯
yuǎn
远
yóu
猷

朝代：宋作者：周紫芝浏览量：1
piān
翩
piān
翩
qǐ
绮
wán
纨
zǐ
子
，
，
càn
粲
càn
粲
jié
洁
yī
衣
fú
服
。
。
zhū
朱
mén
门
jiǔ
酒
ròu
肉
chòu
臭
，
，
bù
不
bǎo
饱
gāo
膏
liáng
粱
fù
腹
。
。
qī
凄
mí
迷
bǎi
百
cǎo
草
zhōng
中
，
，
dé
得
bǐ
比
lán
兰
yǔ
与
yù
玉
。
。
shǒu
手
chí
持
bái
白
yáo
瑶
qín
琴
，
，
yù
欲
gǔ
鼓
zhū
朱
xián
弦
qǔ
曲
。
。
bì
閟
zī
兹
qīng
清
miào
庙
yīn
音
，
，
wèi
未
yì
易
kě
可
liú
流
sú
俗
。
。
míng
名
jiā
家
qiān
千
lǐ
里
jū
驹
，
，
lì
历
kuài
块
bù
步
sì
巳
dú
独
。
。
miào
妙
nián
年
zhèn
振
huá
华
biāo
镳
，
，
kěn
肯
zhé
折
yán
盐
chē
车
zhóu
轴
。
。
zhōng
中
yuán
原
àn
暗
fēng
风
chén
尘
，
，
guó
国
bù
步
rì
日
jiǒng
窘
cù
促
。
。
lè
勒
míng
铭
shù
树
gāo
高
xūn
勋
，
，
yào
要
shì
是
yì
一
kuí
夔
zú
足
。
。
qī
期
jūn
君
nǎi
乃
rú
如
cǐ
此
，
，
shǐ
使
wǒ
我
ān
安
xiǎo
小
zhù
筑
。
。

译文

翩翩的富贵子弟，穿着华丽的衣服。朱门里酒肉腐臭，却吃不饱肥美的食物。在凄凉迷茫的百草中，能比得上兰草和美玉。手持白色的美玉琴，想要弹奏朱红的琴弦曲。这清庙的雅音，不容易被流俗所接受。名家的千里马，跑起来步伐独特。美好的年华里扬起华美的马镳，怎肯折断盐车的车轴。中原大地暗淡风尘，国家命运日益窘迫。刻碑树立高大的功勋，需要一个像夔那样的人就够了。期望你如此，让我能安心住在小房子里。

逐句剖析

"翩翩绮纨子"：翩翩的富贵子弟，

"粲粲洁衣服"：穿着华丽的衣服。

"朱门酒肉臭"：朱门里酒肉腐臭，

"不饱膏粱腹"：却吃不饱肥美的食物。

"凄迷百草中"：在凄凉迷茫的百草中，

"得比兰与玉"：能比得上兰草和美玉。

"手持白瑶琴"：手持白色的美玉琴，

"欲鼓朱弦曲"：想要弹奏朱红的琴弦曲。

"閟兹清庙音"：这清庙的雅音，

"未易可流俗"：不容易被流俗所接受。

"名家千里驹"：名家的千里马，

"历块步巳独"：跑起来步伐独特。

"妙年振华镳"：美好的年华里扬起华美的马镳，

"肯折盐车轴"：怎肯折断盐车的车轴。

"中原暗风尘"：中原大地暗淡风尘，

"国步日窘促"：国家命运日益窘迫。

"勒铭树高勋"：刻碑树立高大的功勋，

"要是一夔足"：需要一个像夔那样的人就够了。

"期君乃如此"：期望你如此，

"使我安小筑"：让我能安心住在小房子里。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵奉答冯远猷》是北宋诗人周紫芝创作的一首五言古诗。此诗既有对友人的赞赏和期望，也有对社会现实的感慨。诗中先以富贵子弟的形象与贤才作对比，突出了贤才的高洁和与众不同；接着表达了对友人能像千里马一样施展才华的期望；最后联系到国家动荡的局势，希望友人能建立像夔一样的功勋，使国家摆脱困境，同时也表达了自己希望能安心生活的愿望。全诗语言典雅，情感真挚。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

周紫芝（1082～1155？），宋代文学家。字少隐，自号竹坡居士，宣州宣城（今属安徽）人。绍兴进士，历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年出知兴国军，后退隐庐山。早年生活于社会下层，又目睹靖康战乱，饱尝流离之苦，因此有一部分反映民间疾苦与国家兴亡的纪实诗篇，但更多诗则是描写隐居闲适生活以及交游唱和。其诗在南宋初诗歌中较为独特。其词早年学习晏几道，清丽婉曲，后期自为一格。著有《太仓稊米集》《竹坡诗话》《竹坡词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“翩翩绮纨子，粲粲洁衣服”，这两句诗中“翩翩”描绘出富贵子弟的潇洒姿态，“粲粲”则形容他们衣服的华丽，开篇就勾勒出富贵子弟的形象，与后文贤才的形象形成对比。“朱门酒肉臭，不饱膏粱腹”，这两句诗中“朱门”指富贵人家，“酒肉臭”与“不饱膏粱腹”形成鲜明对比，揭示了富贵子弟生活的奢靡和内心的空虚。“凄迷百草中，得比兰与玉”，将贤才置于“凄迷百草”的环境中，却能比得上兰草和美玉，突出了贤才的高洁和在困境中依然保持品质的特点。“手持白瑶琴，欲鼓朱弦曲”，描绘贤才手持美玉琴，想要弹奏高雅曲子的形象，表现出贤才的高雅情趣和才华。“閟兹清庙音，未易可流俗”，这两句诗中“閟”有隐藏、珍贵之意，“清庙音”指高雅的音乐，说明贤才的高雅和独特，不容易被流俗所理解和接受。“名家千里驹，历块步巳独”，这两句诗中“名家千里驹”将友人比作名家的千里马，“历块步巳独”说明千里马奔跑时步伐独特，暗示友人有着出众的才华和独特的个性。“妙年振华镳，肯折盐车轴”，这两句诗中“妙年”指美好的年华，“华镳”指华美的马镳，描绘友人在美好年华里扬起华美的马镳，展现其意气风发；“肯折盐车轴”则化用千里马负重的事迹，表明友人不会屈服于困境，有远大的志向。“中原暗风尘，国步日窘促”，这两句诗中“中原暗风尘”描绘中原大地动荡不安的局势，“国步日窘促”说明国家命运日益窘迫，表达了诗人对国家命运的担忧。“勒铭树高勋，要是一夔足”，这两句诗中“勒铭树高勋”指刻碑树立高大的功勋，“一夔足”表示需要一个像夔那样有才能的人就能建立功勋，表达了对友人能建立功勋、拯救国家的期望。“期君乃如此，使我安小筑”，诗人期望友人能像前面所说的那样有所作为，这样自己就能安心住在小房子里，体现了诗人对友人的期望和自己对平静生活的向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·周紫芝《送舜卿游建昌》

下一篇:宋·周紫芝《题吕节夫园亭十一首 其三 岁寒披》

猜你喜欢