模糊搜索 精准匹配

文章解析

zuì
醉
luò
落
pò
魄
·
·
jiāng
江
tiān
天
yún
云
bó
薄

朝代：宋作者：周紫芝浏览量：1
jiāng
江
tiān
天
yún
云
bó
薄
，
，
jiāng
江
tóu
头
xuě
雪
sì
似
yáng
杨
huā
花
luò
落
。
。
hán
寒
dēng
灯
bù
不
guǎn
管
rén
人
lí
离
suǒ
索
。
。
zhào
照
dé
得
rén
人
lái
来
，
，
zhēn
真
gè
个
shuì
睡
bù
不
zhuó
著
。
。
guī
归
qī
期
yǐ
已
fù
负
méi
梅
huā
花
yuē
约
。
。
yòu
又
hái
还
chūn
春
dòng
动
kōng
空
piāo
飘
bó
泊
。
。
xiǎo
晓
hán
寒
shuí
谁
kàn
看
yī
伊
shū
梳
lüè
掠
。
。
xuě
雪
mǎn
满
xī
西
lóu
楼
，
，
rén
人
zài
在
lán
阑
gān
干
jiǎo
角
。
。

译文

江水映着天边的薄云，江头的雪花如同杨花般纷纷飘落。寒夜里的孤灯不理会人的孤寂，仍旧照亮着房间，让人难以入眠。已经辜负了梅花开放时再会的约定，而今春天将至，我却仍在漂泊无依。清晨的寒冷中，谁来关心她梳妆打扮呢？雪花洒满了西楼，而我独自倚在栏杆的角落。

逐句剖析

"江天云薄"：江水映着天边的薄云，

"江头雪似杨花落"：江头的雪花如同杨花般纷纷飘落。

"寒灯不管人离索"：寒夜里的孤灯不理会人的孤寂，

# 离索：独居或形容萧瑟之相，萧索。

"照得人来"：仍旧照亮着房间，

"真个睡不著"：让人难以入眠。

"归期已负梅花约"：已经辜负了梅花开放时再会的约定，

"又还春动空飘泊"：而今春天将至，我却仍在漂泊无依。

# 春动：春天到来。

"晓寒谁看伊梳掠"：清晨的寒冷中，谁来关心她梳妆打扮呢？

# 梳掠：梳理，梳妆。

"雪满西楼"：雪花洒满了西楼，

"人在阑干角"：而我独自倚在栏杆的角落。

# 阑干：指代栏杆。

展开阅读全文 ∨

简介

周紫芝《醉落魄·江天云薄》是南宋初期词坛的遗珠之作，以游子思归为主题，通过暮冬江天风雪的苍茫背景，刻画漂泊者的孤寂与两地相思。 全词以暮冬江天风雪为背景，上片奠定漂泊基调，主客倒置间凸显“离索”之苦；下片转写心理，雪满西楼与阑干孤影的定格两地相思。王国维评其“清丽婉曲”，实为南渡词坛承前启后的典范：既承晏殊、欧阳修的婉约清丽，又开姜夔“清空骚雅”先声；既折射靖康之乱下士人飘零的集体创伤，又以“主客悖论”与“时空交错”的独特构思，将漂泊之痛与失约之憾熔铸为“浅语写深愁”的宋词经典。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

周紫芝（1082～1155？），宋代文学家。字少隐，自号竹坡居士，宣州宣城（今属安徽）人。绍兴进士，历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年出知兴国军，后退隐庐山。早年生活于社会下层，又目睹靖康战乱，饱尝流离之苦，因此有一部分反映民间疾苦与国家兴亡的纪实诗篇，但更多诗则是描写隐居闲适生活以及交游唱和。其诗在南宋初诗歌中较为独特。其词早年学习晏几道，清丽婉曲，后期自为一格。著有《太仓稊米集》《竹坡诗话》《竹坡词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写​​游子思归​​的​​词​​，借​​江天云薄、暮雪纷飞、寒灯孤照、晓寒侵人​​的凄冷景象，写出了​​漂泊江湖的游子因归期难料而彻夜难眠的孤寂心境，以及与远方伊人两地相思的深情​​。词中通过“江头雪似杨花落”的雪景与“寒灯不管人离索”的拟人化描写，将客观环境的寒冷与主观心境的凄凉交织，最终以“雪满西楼，人阑干角”的定格画面，强化了游子与伊人彼此牵挂却无法相见的怅惘。

2. 写作手法

自然环境描写：“江头雪似杨花落”“雪满西楼”刻画了大雪纷飞的环境，增强了寒冷凄清的萧瑟氛围，衬托游子孤寂的心境。拟人：“寒灯不管人离索”赋予“寒灯”人的主观情感，“不管”将寒灯拟作无情之物，仿佛灯具有自主意识，刻意漠视游子的孤寂，这一手法强化了游子面对漂泊之苦的无力感，思乡思归之情更加深切。烘托：首句“江天云薄，江头雪似杨花落”通过暮冬江天迷茫、大雪纷飞的景象，营造出凄冷的氛围，以苍茫之景烘托孤寂之情​。化用：“江头雪似杨花落”巧妙化用东晋谢道韫咏雪名句“未若柳絮因风起”，形象地刻画出大雪纷纷扬扬的情景。想象：“晓寒谁看伊梳掠。雪满西楼，人在栏干角”是游子的想象，想象佳人早上起来即精心梳妆，独上西楼，阑干一角相候的相思场面。运用想象的手法，勾勒情意之深挚热切，又暗暗道出游子愆期之自愧自责之心。

3. 分段赏析

全词以写景发端。首句“江天云薄，江头雪似杨花落”以勾勒出浑阔的暮冬江景：天际彤云低压，大雪纷飞，天地混沌一片。词中将远游人的活动放在这一浑阔背景上来写，烘托和加强了游子的孤寂之感，又使人的活动一片空蒙背景的映衬下更为集中、突出、鲜明。同时，对于冬日景物的描写以寒冷的客观环境烘托出凄冷忧愁的主观心境。“江头雪似杨花落”写大雪纷扬之态，化用谢道韫“未若柳絮因风起”的典故，既显时令特征，又以迷茫雪景暗示游子前路无定。江天、暮雪的广袤冷寂，与游子渺小孤影形成对照，凸显“天地苍茫，人如飘蓬”的苍凉意境。“寒灯不管人离索，真个睡不着”转向客舍细节描写。寒灯本无情感，却被赋予“不管”的主动意志，仿佛灯是故意以惨白光影映照游子孤影，加剧其失眠之苦。传统诗词多写“灯照人无寐”，此处却言“人因灯不寐”，将客观环境（灯）转化为情感施压者，用法出奇。“睡不著”又要加上“真个”二字强调，以白话口语写出失眠的状态，更显真实，同时也是无奈自嘲，写出游子彻夜难眠的焦灼。“归期已负梅花约，又还春动空飘泊”转入心理描写。梅花既象征高洁情操，亦含“折梅寄远”的相思符号。游子曾许“梅开必归”的诺言，而今“春动”却仍滞留他乡，归期不定，失约的内疚和刻骨的相思交织一起，内心不安。“春动”本应生机盎然，却与“空飘泊”的凄冷形成反差，更体现出游子内心额煎熬。“晓寒谁看伊梳掠，雪满西楼，人在阑干角”以想象收束全篇，游子推想远方伊人晨起梳妆，独上西楼，在飞雪中倚栏守望。这一想象之笔，更觉伊人情深，又暗道出游子没有履行诺言的自责之心。一笔映照两地相思，清丽婉曲，余味悠长。

4. 作品点评

《醉落魄·江天云薄》以浅语写深愁，堪称南宋词坛的遗珠之作。全词以江天暮雪为背景，将游子孤寂与天地苍茫交织，通过“寒灯不管人离索”的奇特拟人，主客倒置间凸显漂泊之痛；下片以“晓寒谁看伊梳掠”的虚实想象，勾连两地相思，雪满西楼与阑干孤影定格永恒怅惘。其“俚中见雅”的白话口语（如“真个睡不着”）打破婉约词藻饰传统，以主客悖论与时空交错重构情感张力，既有李商隐“留得枯荷听雨声”的含蓄余韵，又开姜夔“清空骚雅”之先声。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·周紫芝《鹧鸪天·年歌之》

下一篇:宋·周紫芝《鹧鸪天·楼上缃桃一萼红》

猜你喜欢