模糊搜索 精准匹配

文章解析

luò
洛
yáng
阳
qiáo
桥

朝代：宋作者：汪元量浏览量：1
rì
日
xī
西
lái
来
dào
到
luò
洛
yáng
阳
chéng
城
，
，
xià
下
mǎ
马
qiáo
桥
biān
边
xìn
信
bù
步
xíng
行
。
。
hóng
红
zǐ
紫
yǐ
已
wú
无
huā
花
làn
烂
màn
漫
，
，
qīng
青
huáng
黄
zhǐ
只
yǒu
有
cǎo
草
cóng
从
héng
横
。
。
fēng
风
chuī
吹
wèi
渭
shuǐ
水
qiū
秋
zhēn
砧
jí
急
，
，
yuè
月
mǎn
满
qín
秦
chuān
川
yè
夜
tuò
柝
qīng
清
。
。
wǒ
我
zuì
醉
yù
欲
mián
眠
mián
眠
bù
不
dé
得
，
，
gèng
更
tīng
听
rén
人
chàng
唱
chǔ
楚
gē
歌
shēng
声
。
。

译文

太阳西下时我来到洛阳城，下马后在桥边随意漫步。红花紫蕊早已凋零不见，只有青黄相间的野草肆意生长。秋风掠过渭水传来急促的捣衣声，明月洒满秦川伴着清冷的打更声。醉意朦胧想睡却难以入眠，耳边又传来阵阵楚地歌声。

逐句剖析

"日西来到洛阳城"：太阳西下时我来到洛阳城，

"下马桥边信步行"：下马后在桥边随意漫步。

# 信步：漫步，随意行走。

"红紫已无花烂漫"：红花紫蕊早已凋零不见，

"青黄只有草从横"：只有青黄相间的野草肆意生长。

"风吹渭水秋砧急"：秋风掠过渭水传来急促的捣衣声，

# 秋砧：秋日捣衣的声音。砧，捣衣石。

"月满秦川夜柝清"：明月洒满秦川伴着清冷的打更声。

# 夜柝：巡夜的梆声。柝，古代巡夜人敲以报更的木梆。

"我醉欲眠眠不得"：醉意朦胧想睡却难以入眠，

"更听人唱楚歌声"：耳边又传来阵阵楚地歌声。

# 楚歌：楚人之歌。《史记·高祖本纪》“项羽卒闻汉军之楚歌，以为汉尽得楚地，项羽乃败而走，是以兵大败。”引申指悲歌，表示陷入困境。

展开阅读全文 ∨

简介

《洛阳桥》是宋末元初诗人汪元量创作的七言律诗。此诗以洛阳桥为切入点，通过描绘萧瑟秋景与苍凉夜色，抒发了诗人深沉的家国之思与身世之痛。前两联以“日西”“下马”展开时空叙事，通过“红紫无花”“青黄草乱”的衰败景象，暗喻南宋王朝的倾覆与繁华消逝。颈联“风吹渭水”“月满秦川”以阔大视角勾勒关中地理，秋砧急促与夜柝清冷构成视听通感，强化了战乱时代特有的肃杀氛围。尾联“醉眠不得”与“楚歌”声交织，既显遗民亡国之痛的难以排遣，又以“楚歌”典故暗示文化命脉的断裂。全诗以白描手法将个人漂泊体验融入历史沧桑，通过草木衰残、水月清寒等意象群，构建出沉郁悲怆的审美意境，展现了遗民诗人对故国覆灭的深切哀挽与历史虚无的哲学思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人、词人

汪元量（1241？～1304？），南宋诗人、词人。字大有，号水云，晚号楚狂，钱塘（今浙江杭州）人。原是宋宫廷琴师，蒙元灭宋被掳北去，以亲身经历而形诸歌诗，颇能反映宋亡前后实况。汪元量的诗，多纪国亡前后事，时人比之杜甫，部分作品有“诗史”之称。其诗风初为江湖体，自经离乱，转师杜甫，眷恋故国，诗风一变而为苍凉悲愤；也有一些山水诗，格调明快。其词多写宫庭生活，善于写景状物，以清丽见长；德祐之难后，词风眷怀故国，情深语直。代表作品有《醉歌》10首、《越州歌》20首、《湖州歌》98首。著有《湖山类稿》《水云集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“日西来到洛阳城，下马桥边信步行”两句交代诗人行踪。点明时间为日西时分，诗人来到洛阳城，下马后在桥边随意漫步，“信步行”三个字，看似悠然闲适，却也暗含诗人在陌生之地，带着些许迷茫与探索的意味，为后文的情感抒发埋下伏笔。“红紫已无花烂漫，青黄只有草从横”两句描绘眼前景色。曾经烂漫盛开的红紫花朵已不见踪迹，映入眼帘的只有纵横交错的青黄野草。诗人用鲜明的色彩对比，以“无”与“有”的反差，写出洛阳桥边的衰败之景，暗示此地曾经的繁华不再，透露出一种物是人非的沧桑感。“风吹渭水秋砧急，月满秦川夜柝清”两句从听觉和视觉角度写景。秋风阵阵，吹动渭水，急促的捣衣声传来；明月高悬，照亮秦川，夜晚的打更声清晰入耳。“急”“清”两个字，生动地写出声音的特点，既描绘出秋天夜晚的清冷氛围，又借景抒情，表达出诗人内心的孤寂与愁绪，将个人情感融入到广阔的秋夜之景中。“我醉欲眠眠不得，更听人唱楚歌声”两句直抒胸臆。诗人说自己想要借酒消愁，醉后入睡，然而却无法入眠，此时又听到有人唱起楚歌。“眠不得”直接点明诗人内心的烦忧，而“楚歌声”更添愁思，引发诗人对自身境遇、国家命运等诸多感慨，将诗人的愁绪推向高潮，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·汪元量《失调名（宫人鼓瑟奏霓裳曲）》

下一篇:宋·汪元量《湖州歌九十八首 其七十五》

猜你喜欢