模糊搜索 精准匹配

文章解析

yáng
扬
zhōu
州

朝代：宋作者：汪元量浏览量：1
jiāng
江
dū
都
wáng
王
qì
气
zhú
逐
fú
浮
ōu
沤
，
，
jiù
旧
shuō
说
wéi
维
yáng
扬
dì
第
yī
一
zhōu
州
。
。
yín
银
zhú
烛
yè
夜
cuán
攒
xuān
喧
fèng
凤
chuī
吹
，
，
jīn
金
ān
鞍
xiǎo
晓
zhī
织
wèi
卫
lóng
龙
zhōu
舟
。
。
lǜ
绿
wú
芜
chéng
城
shàng
上
jūn
军
shēng
声
hé
合
，
，
hóng
红
yào
药
jiē
阶
qián
前
kè
客
lèi
泪
shōu
收
。
。
yún
云
sàn
散
yuè
月
míng
明
tiān
天
zài
在
shuǐ
水
，
，
wù
误
yí
疑
shēn
身
shì
世
luò
落
yíng
瀛
zhōu
洲
。
。

译文

江都的帝王气象如同浮沫般消散，过去曾说维扬是天下第一州。夜里银烛聚集，喧闹着凤吹之声，清晨金鞍齐备，护卫着龙舟前行。绿草萋萋的城头上军声阵阵，红色芍药盛开的阶前游子的泪水已收。云散月明，天空倒映在水中，让人错以为自己置身于瀛洲仙境。

逐句剖析

"江都王气逐浮沤"：江都的帝王气象如同浮沫般消散，

# 浮沤：水面的气泡，比喻世事变化迅速无常。,王气：旧时称象征帝王运数的祥瑞之气。后人常有东南王气之说。,江都：扬州别名。五代吴定都扬州，升为江都府。

"旧说维扬第一州"：过去曾说维扬是天下第一州。

# 维扬：扬州别称。

"银烛夜攒喧凤吹"：夜里银烛聚集，喧闹着凤吹之声，

# 凤吹：指笙箫等细乐。

"金鞍晓织卫龙舟"：清晨金鞍齐备，护卫着龙舟前行。

# 金鞍：指元军。

"绿芜城上军声合"：绿草萋萋的城头上军声阵阵，

# 绿芜：鲍照有《芜城赋》，写扬州屡遭兵乱的破败景象。

"红药阶前客泪收"：红色芍药盛开的阶前游子的泪水已收。

# 红药：指红芍药。

"云散月明天在水"：云散月明，天空倒映在水中，

"误疑身世落瀛洲"：让人错以为自己置身于瀛洲仙境。

# 瀛洲：传说海上神山名。

展开阅读全文 ∨

简介

《扬州》是宋代诗人汪元量创作的一首七言律诗。此诗描绘了扬州昔日的繁华与如今的景象。首联感慨扬州往昔的王气已消散，但仍被称为天下第一州。颔联通过描写夜晚和清晨的景象，展现了扬州曾经的喧嚣与热闹。颈联则刻画了如今扬州城上的军声和阶前客人的泪水，体现出一种沧桑之感。尾联以景结情，云散月明，天空倒映在水中，让人产生身世如落瀛洲的错觉，表达了对世事变迁的感慨。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋诗人、词人

汪元量（1241？～1304？），南宋诗人、词人。字大有，号水云，晚号楚狂，钱塘（今浙江杭州）人。原是宋宫廷琴师，蒙元灭宋被掳北去，以亲身经历而形诸歌诗，颇能反映宋亡前后实况。汪元量的诗，多纪国亡前后事，时人比之杜甫，部分作品有“诗史”之称。其诗风初为江湖体，自经离乱，转师杜甫，眷恋故国，诗风一变而为苍凉悲愤；也有一些山水诗，格调明快。其词多写宫庭生活，善于写景状物，以清丽见长；德祐之难后，词风眷怀故国，情深语直。代表作品有《醉歌》10首、《越州歌》20首、《湖州歌》98首。著有《湖山类稿》《水云集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“江都王气逐浮沤，旧说维扬第一州。”上句“江都王气逐浮沤”将扬州往昔的王气比作浮沫，形象地表现出王气的消散。下句“旧说维扬第一州”则点明扬州曾经被称为天下第一州，与如今形成对比，为后文的感慨做铺垫。颔联：“银烛夜攒喧凤吹，金鞍晓织卫龙舟。”上句“银烛夜攒喧凤吹”描绘了夜晚银烛聚集，凤吹之声喧闹的场景，展现出扬州昔日的繁华。下句“金鞍晓织卫龙舟”则描写了清晨金鞍齐备，护卫龙舟前行的情景，进一步强调了扬州的繁华和热闹。颈联：“绿芜城上军声合，红药阶前客泪收。”上句“绿芜城上军声合”描绘了绿草萋萋的城头上军声阵阵的景象，暗示了扬州如今局势的紧张。下句“红药阶前客泪收”则刻画了红色芍药盛开的阶前游子的泪水已收，体现出一种沧桑和无奈的情感。尾联：“云散月明天在水，误疑身世落瀛洲。”上句“云散月明天在水”描绘了云散月明，天空倒映在水中美景。下句“误疑身世落瀛洲”则以景结情，让人产生身世如落瀛洲的错觉，表达了对世事变迁的感慨和对人生的迷茫。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·汪元量《湖州歌九十八首 其六十七》

下一篇:宋·汪元量《嵩山（其二）》

猜你喜欢