文章解析

zhú

竹

朝代：宋作者：吴潜浏览量：3

biān

编

máo

茅

wéi

为

wū

屋

zhú

竹

wéi

为

chuán

椽

，

wū

屋

shàng

上

qīng

青

shān

山

wū

屋

xià

下

quán

泉

。

bàn

半

yǎn

掩

chái

柴

mén

门

rén

人

bú

不

jiàn

见

，

lǎo

老

niú

牛

jiāng

将

dú

犊

bàn

伴

lí

篱

mián

眠

。

译文

用茅草编织成屋顶，用竹子作为屋椽，房屋上方有青翠的山峦，房屋下方有流淌的泉水。简陋的柴门半开半掩着，却看不到人的身影，老黄牛带着小牛犊，依偎在篱笆边安然入睡。

逐句剖析

"编茅为屋竹为椽"：用茅草编织成屋顶，用竹子作为屋椽，

"屋上青山屋下泉"：房屋上方有青翠的山峦，房屋下方有流淌的泉水。

"半掩柴门人不见"：简陋的柴门半开半掩着，却看不到人的身影，

"老牛将犊伴篱眠"：老黄牛带着小牛犊，依偎在篱笆边安然入睡。

展开阅读全文 ∨

简介

《竹》是宋代吴潜所作的一首七言绝句。诗歌以“竹”相关的乡村景致为核心，前两句描绘用茅草编屋、竹子作椽，屋旁有青山与泉水的画面；后两句写柴门半掩不见人影，老牛带着小牛在篱笆旁休憩的场景。全诗运用白描手法，语言质朴自然，勾勒出宁静祥和的乡村风光，表达了对这种悠闲生活的喜爱之情。

展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

吴潜（1195～1262），南宋词人。字毅夫，一作毅甫，号履斋居士。祖籍宣城（今属安徽）。嘉定进士，官至左丞相。主张加强战守之备以抗御元兵，对南宋朝廷的苟且偷安深表忧虑，后贬死于循州。其词激昂凄劲，颇有感怀时事之作，主要是抒发济时忧国的抱负，也常吐露个人理想受挫的悲愤。词风亦与其为人接近，在南宋为一大家。诗作颇平衍，兼多拙句，通体浑成之作，不多见。吴潜的诗大多已佚，所存者多写由于官场斗争激烈而导致的对仕途的厌倦。著有《履斋先生诗余》《论语士说》《许国公奏稿》《鸦涂集》等。原集已佚，明末梅鼎祚搜集其遗文编为《履斋遗稿》4卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“编茅为屋竹为椽”，开篇便点明了居所的简陋，用茅草搭建屋顶，用竹子做屋椽。“茅”与“竹”都是乡村常见的自然之物，既写出了居住环境的质朴，又暗示了主人生活的简朴，为全诗奠定了清新自然的基调。“屋上青山屋下泉”，承接上句的居所，描绘了周围的环境。屋顶之上是青翠的山峦，房屋之下是流淌的泉水，“上”与“下”的对应，让画面有了层次。青山的静与泉水的动相互映衬，构成了一幅充满生机的山水图景，也让人感受到居所被自然环抱的清幽。“半掩柴门人不见”，由景转向人事相关的场景。半开半掩的柴门，却看不到人的身影，这一细节既保持了画面的宁静，又留下了一丝含蓄，或许主人只是暂时离开，或许正安于室内，不被外界打扰，给人以想象的空间。“老牛将犊伴篱眠”，以动物的姿态收束全诗。老黄牛带着小牛犊，依偎在篱笆边安然入睡。“将”字写出了老牛对小牛的呵护，充满温情；“眠”字则呼应了前文的宁静氛围。这一画面不仅充满生活气息，更传递出一种安然自足的意境，让整首诗的恬淡感落到了实处。

展开阅读全文 ∨

文章解析

zhú 竹

译文

逐句剖析

简介

作者介绍

赏析

猜你喜欢

zhú

竹