模糊搜索 精准匹配

文章解析

chū
出
jiāo
郊
zài
再
yòng
用
yùn
韵
fù
赋
sān
三
jiě
解
 
（
qí
其
qī
七
 
）

朝代：宋作者：吴潜浏览量：1
lǎo
老
dà
大
tóu
头
pí
皮
zhuō
捉
chū
出
guān
官
，
，
zhuǎn
转
tóu
头
chóng
重
jiǔ
九
yòu
又
kàn
看
kàn
看
。
。
mò
莫
chóu
愁
kè
客
lǐ
里
huáng
黄
huā
花
fù
负
，
，
zhǐ
只
kǒng
恐
zūn
尊
qián
前
bái
白
rì
日
cán
残
。
。
xǐ
喜
dé
得
cì
赐
fēng
封
tiān
天
suì
燧
xī
息
，
，
yuàn
愿
tā
他
rù
入
sài
塞
dì
帝
bā
巴
qián
乾
。
。
fēng
丰
nián
年
xǐ
喜
sè
色
méi
眉
jiān
尖
shàng
上
，
，
yí
一
xiào
笑
xiāng
相
xié
携
kěn
肯
zuò
作
nán
难
。
。

译文

年老之时不得已外出做官，转眼间重阳节又即将到来。不必愁在客居之地辜负了菊花，只担心酒杯前的时光迅速流逝。庆幸得到上天庇佑，边境战火平息，祈愿敌军退入边塞，天下太平。丰收的喜悦流露在眉梢之上，大家相携一笑，怎会把劳作视为难事。

逐句剖析

"老大头皮捉出官"：年老之时不得已外出做官，

"转头重九又看看"：转眼间重阳节又即将到来。

"莫愁客里黄花负"：不必愁在客居之地辜负了菊花，

"只恐尊前白日残"：只担心酒杯前的时光迅速流逝。

"喜得赐封天燧息"：庆幸得到上天庇佑，边境战火平息，

"愿他入塞帝巴乾"：祈愿敌军退入边塞，天下太平。

# 愿他入塞帝巴乾：自注：闻鞑酋有送死淮堧之报，故云。

"丰年喜色眉尖上"：丰收的喜悦流露在眉梢之上，

"一笑相携肯作难"：大家相携一笑，怎会把劳作视为难事。

展开阅读全文 ∨

简介

《出郊再用韵赋三解（其七）》是南宋诗人吴潜创作的一首七言律诗。此诗首联感叹自己年老为官，时光飞逝，重阳将至；接着表达不必为客居错过赏菊而愁，却担忧时光流逝；随后听闻战事，祈愿边塞安宁；尾联展现丰年带来的喜悦。全诗语言质朴，将个人感慨与家国情怀相融合，体现出诗人对局势的关切与对百姓生活的期许。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

吴潜（1195～1262），南宋词人。字毅夫，一作毅甫，号履斋居士。祖籍宣城（今属安徽）。嘉定进士，官至左丞相。主张加强战守之备以抗御元兵，对南宋朝廷的苟且偷安深表忧虑，后贬死于循州。其词激昂凄劲，颇有感怀时事之作，主要是抒发济时忧国的抱负，也常吐露个人理想受挫的悲愤。词风亦与其为人接近，在南宋为一大家。诗作颇平衍，兼多拙句，通体浑成之作，不多见。吴潜的诗大多已佚，所存者多写由于官场斗争激烈而导致的对仕途的厌倦。著有《履斋先生诗余》《论语士说》《许国公奏稿》《鸦涂集》等。原集已佚，明末梅鼎祚搜集其遗文编为《履斋遗稿》4卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“老大头皮捉出官，转头重九又看看”写自己年老时不得已又出来做官，转眼间重阳节又快到了。“老大”点明年岁已高，“捉出官”体现出出仕的无奈与被动，“转头”“又看看”以口语化表达，感慨时光飞逝，暗含对自身境遇的喟叹。颔联“莫愁客里黄花负，只恐尊前白日残”劝慰不必担忧客居他乡错过赏菊，只怕饮酒间时光流逝。“莫愁”“只恐”形成转折，将关注点从赏景转移到时光易逝上，“白日残”以白昼将尽喻指人生暮年，抒发对岁月匆匆、年华不再的忧虑。颈联“喜得赐封天燧息，愿他入塞帝巴乾”，“喜得赐封”似写因某种功绩获封而边境战火平息，“愿他入塞”则表达期望和平长久，“帝巴乾”或寄寓对国运昌隆的祝愿。诗句传达出对国家安定的欣喜与期盼，体现诗人的家国情怀。尾联“丰年喜色眉尖上，一笑相携肯作难”描绘人们因丰年而喜上眉梢，相互携手欢笑，不再有困难烦忧。“喜色眉尖上”以生动细节展现丰收带来的喜悦，“一笑相携”刻画众人和谐欢乐的场景，收束全诗，充满对美好生活的向往与乐观情绪。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吴潜《三用喜雨韵三首其一》

下一篇:宋·吴潜《永遇乐·己未元夕》

猜你喜欢