模糊搜索 精准匹配

文章解析

shuǐ
水
diào
调
gē
歌
tóu
头
·
·
sòng
送
shū
叔
yǒng
永
wén
文
chāng
昌

朝代：宋作者：吴潜浏览量：3
cái
才
xī
惜
jì
季
fāng
方
qù
去
，
，
yòu
又
gèng
更
bié
别
yuán
元
fāng
方
。
。
jīng
惊
xīn
心
tiān
天
shàng
上
shuāng
双
fèng
凤
，
，
jiē
接
chì
翅
xià
下
gāo
高
gāng
冈
。
。
wàn
万
lǐ
里
qú
瞿
táng
塘
yān
烟
làng
浪
，
，
yí
一
piàn
片
zhāo
昭
tíng
亭
yún
云
yuè
月
，
，
miǎo
渺
miǎo
渺
zhèng
正
xiāng
相
wàng
望
。
。
yè
夜
yǔ
雨
lián
连
fēng
风
hè
壑
，
，
cǐ
此
yì
意
dú
独
qī
凄
liáng
凉
。
。
dù
杜
juān
鹃
shēng
声
，
，
yóu
犹
bú
不
zhù
住
，
，
jiǎo
搅
lí
离
cháng
肠
。
。
huáng
黄
jī
鸡
bái
白
jiǔ
酒
，
，
wú
吾
yì
亦
guī
归
xìng
兴
dòng
动
jiāng
江
xiāng
乡
。
。
rén
人
shì
事
fēn
纷
fēn
纷
nán
难
liào
料
，
，
shì
世
shì
事
yōu
悠
yōu
悠
nán
难
shuō
说
，
，
hé
何
chù
处
wèn
问
qióng
穹
cāng
苍
。
。
kěn
肯
luò
落
ér
儿
cáo
曹
lèi
泪
，
，
yí
一
xiào
笑
fù
付
cāng
沧
làng
浪
。
。

译文

刚刚惋惜季方离去，又再次与元方分别。令人心惊的是天上的那一对凤凰，振翅飞离了高高的山冈。万里之外瞿塘峡烟波浩渺浪涛汹涌，一片昭亭山的云月，相隔遥远正彼此遥望。夜雨连着山谷中的风声，这种心境独自凄凉。杜鹃的啼叫声，始终不停歇，搅乱了离人的愁肠。黄鸡配着白酒，我也兴起了回归家乡的念头。人世间的事情纷纷扰扰难以预料，世间的万事悠悠难以诉说，又能向哪里去询问苍天呢。怎肯像小儿女那样落泪，不如一笑将这一切都付与沧浪之水。

逐句剖析

"才惜季方去"：刚刚惋惜季方离去，

"又更别元方"：又再次与元方分别。

"惊心天上双凤"：令人心惊的是天上的那一对凤凰，

"接翅下高冈"：振翅飞离了高高的山冈。

"万里瞿塘烟浪"：万里之外瞿塘峡烟波浩渺浪涛汹涌，

"一片昭亭云月"：一片昭亭山的云月，

"渺渺正相望"：相隔遥远正彼此遥望。

"夜雨连风壑"：夜雨连着山谷中的风声，

"此意独凄凉"：这种心境独自凄凉。

"杜鹃声"：杜鹃的啼叫声，

"犹不住"：始终不停歇，

"搅离肠"：搅乱了离人的愁肠。

"黄鸡白酒"：黄鸡配着白酒，

"吾亦归兴动江乡"：我也兴起了回归家乡的念头。

"人事纷纷难料"：人世间的事情纷纷扰扰难以预料，

"世事悠悠难说"：世间的万事悠悠难以诉说，

"何处问穹苍"：又能向哪里去询问苍天呢。

"肯落儿曹泪"：怎肯像小儿女那样落泪，

"一笑付沧浪"：不如一笑将这一切都付与沧浪之水。

展开阅读全文 ∨

简介

《水调歌头·送叔永文昌》是南宋词人吴潜创作的一首词。当时吴潜送别友人叔永前往文昌。词的上阕以“天上双凤”喻指友人兄弟，生动地表现出对友人离去的惋惜之情，又借“瞿塘烟浪”“昭亭云月”等景象描绘出友人远行的遥远与相隔的渺茫，渲染出离别的凄凉氛围。下阕则由离情转为自身归乡之兴，同时感慨人事世事的纷繁难测，最后以旷达之语作结，体现出词人虽有不舍与愁绪，却不沉溺于悲伤的豁达情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

吴潜（1195～1262），南宋词人。字毅夫，一作毅甫，号履斋居士。祖籍宣城（今属安徽）。嘉定进士，官至左丞相。主张加强战守之备以抗御元兵，对南宋朝廷的苟且偷安深表忧虑，后贬死于循州。其词激昂凄劲，颇有感怀时事之作，主要是抒发济时忧国的抱负，也常吐露个人理想受挫的悲愤。词风亦与其为人接近，在南宋为一大家。诗作颇平衍，兼多拙句，通体浑成之作，不多见。吴潜的诗大多已佚，所存者多写由于官场斗争激烈而导致的对仕途的厌倦。著有《履斋先生诗余》《论语士说》《许国公奏稿》《鸦涂集》等。原集已佚，明末梅鼎祚搜集其遗文编为《履斋遗稿》4卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：开篇“才惜季方去，又更别元方”，用典巧妙，直接表达对叔永离去的惋惜之情，凸显离别的不舍。“惊心天上双凤，接翅下高冈”，将叔永兄弟比作天上双凤，从高冈飞下，形象地写出他们离去令人惊心，进一步强调离别的突然与不舍。“万里瞿塘烟浪，一片昭亭云月，渺渺正相望”，描绘出瞿塘峡的烟浪浩渺、昭亭山的云月朦胧，二人相隔甚远却只能遥遥相望，借景抒情，营造出距离上的遥远与内心的思念。“夜雨连风壑，此意独凄凉”，夜雨不停，风声回荡在山谷，借凄清之景烘托出词人此时内心的孤独凄凉，强化了离别的愁绪。下阕：“杜鹃声，犹不住，搅离肠”，以杜鹃声声啼叫，不停搅乱离人愁肠，从听觉角度强化离别的痛苦，借杜鹃啼声这一意象，将离别之痛渲染得更加浓烈。“黄鸡白酒，吾亦归兴动家乡”，由送别友人联想到自己，产生归乡之念，使情感更加丰富，不仅有送别之愁，还有对自身境遇的感慨。“人事纷纷难料，世事悠悠难说，何处问穹苍”，直接抒情，发出对人事、世事无常的感慨，不知向何处去询问苍天，表达出一种无奈与迷茫。“肯落儿曹泪，一笑付沧浪”，表明自己不会像小儿女一样落泪，而是以一笑面对离别，尽显豁达超脱，将情感从之前的不舍、无奈转变为洒脱，使全词情感更具层次感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵佶《太清乐 其六》

下一篇:宋·吴潜《竹》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×