模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
jiāng
江
hóng
红
·
·
shàng
上
yǐ
已
hòu
后
rì
日
jí
即
shì
事

朝代：宋作者：吴潜浏览量：1
hán
寒
shí
食
qīng
清
míng
明
，
，
tàn
叹
rén
人
zài
在
、
tiān
天
yá
涯
hǎi
海
jiǎo
角
。
。
ráo
饶
jǐn
锦
xiù
绣
，
，
shí
十
zhōu
洲
zhuāng
装
jiù
就
，
，
zhǐ
只
chéng
成
lí
离
suǒ
索
。
。
suì
岁
qù
去
yǐ
已
kōng
空
yīng
莺
yàn
燕
lǚ
侣
，
，
nián
年
lái
来
jìn
尽
fù
负
ōu
鸥
fú
凫
yuē
约
。
。
xiǎng
想
nán
南
xī
溪
、
xī
溪
shuǐ
水
yì
一
gāo
篙
shēn
深
，
，
gū
孤
zhōu
舟
bó
泊
。
。
tiān
天
xiàng
向
wǎn
晚
，
，
dōng
东
fēng
风
è
恶
。
。
chūn
春
xiàng
向
wǎn
晚
，
，
huā
花
róng
容
bó
薄
。
。
yòu
又
tú
荼
mí
蘼
jià
架
dǐ
底
，
，
lǜ
绿
yīn
阴
chéng
成
wò
幄
。
。
zé
舴
měng
艋
yě
也
wén
闻
zhēng
钲
gǔ
鼓
nào
闹
，
，
qiū
秋
qiān
千
bàn
半
dāng
当
shēng
笙
gē
歌
lè
乐
。
。
wèn
问
shān
山
gōng
公
、
dǎo
倒
zài
载
jiē
接
lí
䍠
wú
无
，
，
dōu
都
xiū
休
què
却
。
。

译文

寒食节和清明节到了，可叹自己却、漂泊在天涯海角。就算有锦绣般美好的景色，这如同十洲仙境般的地方，对自己来说也只剩孤独寂寞。岁月流逝，曾经一起赏玩的莺燕伴侣已不复存在，一年又一年过去，也完全辜负了与鸥鹭的约定。想到南溪、那里溪水有一篙深，只有一条孤舟停泊着。天色渐渐晚了，东风也变得猛烈起来。春天也快过去了，花朵的容颜也显得憔悴。又在荼蘼架下，绿荫已经像帐幕一样浓密。小船里也能听到钲鼓的喧闹声，秋千架旁仿佛也有笙歌的欢乐。想问山公，像他那样喝醉了倒载而归的欢乐，如今也都不存在了。

逐句剖析

"寒食清明"：寒食节和清明节到了，

"叹人在、"：可叹自己却、

"天涯海角"：漂泊在天涯海角。

"饶锦绣"：就算有锦绣般美好的景色，

"十洲装就"：这如同十洲仙境般的地方，

"只成离索"：对自己来说也只剩孤独寂寞。

"岁去已空莺燕侣"：岁月流逝，曾经一起赏玩的莺燕伴侣已不复存在，

"年来尽负鸥凫约"：一年又一年过去，也完全辜负了与鸥鹭的约定。

"想南溪、"：想到南溪、

"溪水一篙深"：那里溪水有一篙深，

"孤舟泊"：只有一条孤舟停泊着。

"天向晚"：天色渐渐晚了，

"东风恶"：东风也变得猛烈起来。

"春向晚"：春天也快过去了，

"花容薄"：花朵的容颜也显得憔悴。

"又荼蘼架底"：又在荼蘼架下，

"绿阴成幄"：绿荫已经像帐幕一样浓密。

"舴艋也闻钲鼓闹"：小船里也能听到钲鼓的喧闹声，

"秋千半当笙歌乐"：秋千架旁仿佛也有笙歌的欢乐。

"问山公、"：想问山公，

"倒载接䍠无"：像他那样喝醉了倒载而归的欢乐，

"都休却"：如今也都不存在了。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·上已后日即事》是南宋词人吴潜所作的一首词。此词为抒情之作，题材围绕寒食清明时节的情思展开。上片写人身在天涯，即便有锦绣美景也只觉孤寂，感叹岁月流逝、辜负旧约，遥想南溪孤舟停泊之景；下片描绘傍晚东风劲吹、春花凋零，荼架下绿阴如帐，听着钲鼓笙歌，却无心效仿山公的醉态。全词借景抒情，语言含蓄，抒发了漂泊的孤寂、对往昔的怅惘及此刻的落寞情怀。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

吴潜（1195～1262），南宋词人。字毅夫，一作毅甫，号履斋居士。祖籍宣城（今属安徽）。嘉定进士，官至左丞相。主张加强战守之备以抗御元兵，对南宋朝廷的苟且偷安深表忧虑，后贬死于循州。其词激昂凄劲，颇有感怀时事之作，主要是抒发济时忧国的抱负，也常吐露个人理想受挫的悲愤。词风亦与其为人接近，在南宋为一大家。诗作颇平衍，兼多拙句，通体浑成之作，不多见。吴潜的诗大多已佚，所存者多写由于官场斗争激烈而导致的对仕途的厌倦。著有《履斋先生诗余》《论语士说》《许国公奏稿》《鸦涂集》等。原集已佚，明末梅鼎祚搜集其遗文编为《履斋遗稿》4卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“寒食清明，叹人在、天涯海角。饶锦绣，十洲装就，只成离索”：开篇点明时间为寒食清明，感叹自己漂泊远方。即便周围景色如十洲般锦绣，却只能独自离群索居，奠定了孤独的情感基调。“岁去已空莺燕侣，年来尽负鸥凫约。想南溪、溪水一篙深，孤舟泊”：回顾岁月，与莺燕相伴的时光已空，又辜负了与鸥凫的约定，想象南溪水深，孤舟停泊，进一步渲染孤独与对时光流逝的感慨。下阕：“天向晚，东风恶。春向晚，花容薄。又荼蘼架底，绿阴成幄”：描绘傍晚时分，东风恶劣，春天将尽，花容渐衰，荼架下绿阴已成幄幕，借景烘托出内心的惆怅与无奈。“舴艋也闻钲鼓闹，秋千半当笙歌乐。问山公、倒载接䍠无，都休却”：听到远处传来钲鼓、笙歌之声，热闹非凡，而自己却孤独一人，借山公典故，表达对往昔欢乐的怀念和当下无法再享欢乐的无奈，情感达到高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吴潜《满江红·再用韵怀安晚》

下一篇:宋·吴潜《满江红·己未赓李制参直翁俾寿之词》

猜你喜欢