模糊搜索 精准匹配

文章解析

yì
一
jiǎn
剪
méi
梅
·
·
yì
一
jiǎn
剪
méi
梅
huā
花
wàn
万
yàng
样
jiāo
娇

朝代：宋作者：周邦彦浏览量：1
yì
一
jiǎn
剪
méi
梅
huā
花
wàn
万
yàng
样
jiāo
娇
。
。
xié
斜
chā
插
méi
梅
zhī
枝
，
，
lüè
略
diǎn
点
méi
眉
shāo
梢
。
。
qīng
轻
yíng
盈
wēi
微
xiào
笑
wǔ
舞
dī
低
huí
回
，
，
hé
何
shì
事
zūn
尊
qián
前
，
，
pāi
拍
shǒu
手
xiāng
相
zhāo
招
。
。
yè
夜
jiàn
渐
hán
寒
shēn
深
jiǔ
酒
jiàn
渐
xiāo
消
。
。
xiù
袖
lǐ
里
shí
时
wén
闻
yù
玉
chuàn
钏
qiāo
敲
。
。
chéng
城
tóu
头
shuí
谁
nèn
恁
cù
促
cán
残
gēng
更
，
，
yín
银
lòu
漏
hé
何
rú
如
，
，
qiě
且
màn
慢
míng
明
zhāo
朝
。
。

译文

一枝梅花风情万种的娇美。斜插在树枝上，稍微点缀在眉梢边。在那里微笑着，风中的舞姿轻盈得飘若惊鸿，仿佛是在对酒宴上的人们拍着手招呼。众人拍手将她招唤。夜渐深、渐冷，酒意也慢慢消去了。经常可以听到美人的衣袖里玉镯敲碰的声音。城头上是谁在催促着打更，银饰的漏壶怎么样了，让明天的早晨来得更晚一些吧。

逐句剖析

"一剪梅花万样娇"：一枝梅花风情万种的娇美。

# 娇：娇美。,一剪：剪下一枝。

"斜插梅枝"：斜插在树枝上，

# 梅：一作疏。

"略点眉梢"：稍微点缀在眉梢边。

"轻盈微笑舞低回"：在那里微笑着，风中的舞姿轻盈得飘若惊鸿，

# 低回：徘徊。

"何事尊前"：仿佛是在对酒宴上的人们拍着手招呼。

# 尊前：酒樽之前，指酒筵上。

"拍手相招"：众人拍手将她招唤。

# 相：一作误。

"夜渐寒深酒渐消"：夜渐深、渐冷，酒意也慢慢消去了。

"袖里时闻玉钏敲"：经常可以听到美人的衣袖里玉镯敲碰的声音。

# 袖里时闻玉钏敲：一作“袖里时闻，玉钏轻敲”。玉钏：用玉石穿起来做成的镯子。

"城头谁恁促残更"：城头上是谁在催促着打更，

# 恁：那么，那样。

"银漏何如"：银饰的漏壶怎么样了，

# 银漏：古代计时器，银壶滴漏。

"且慢明朝"：让明天的早晨来得更晚一些吧。

展开阅读全文 ∨

简介

《一剪梅·一剪梅花万样娇》是宋代周邦彦的词作。此词上阕描绘梅花的娇美姿态，以梅喻人，将梅花斜插梅枝的姿态比作女子略点眉梢，又写女子的轻盈舞姿。下阕则通过描写夜深酒醒后的情景，从听觉角度写袖里玉钏轻敲，再以对城头更声的埋怨，表达出一种幽微的情思，整体充满了哀怨惆怅之感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名婉约派词人

周邦彦（1056～1121），北宋词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等，徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。周邦彦诗、文、词俱有成就，而尤以词成就最高，影响最大。他精通音律，曾创作不少新词调。其词格律谨严，语言典丽精雅，长调尤善铺叙。作品多写闺情、羁旅及咏物，题材较狭窄。代表作品有《汴都赋》《续秋兴赋》《金陵怀古》等。著有《清真居士集》，已佚。今存《片玉词》。

展开阅读全文 ∨

背景

孙虹在《周邦彦四过扬州词及扬州歌妓即岳楚云考证》中指出，此词创作于元丰三年（1080年）。当时，词人周邦彦从钱塘前往汴京，途经扬州时，与一位歌女作别。孙虹认为，从词中所描绘的风物、时节等方面考察，《一剪梅》应当创作于扬州。在周邦彦于扬州短暂停留的这段时间里，他与一位风姿绰约的歌妓互生情愫，而《一剪梅》正是写于他与歌女惜别之际。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，以宴饮为题材。词中围绕梅花展开描写，借梅花之美来暗示女子的娇美。上阕重点刻画梅花的姿态如同女子的优美仪态，通过对梅花插枝、舞姿的描写，营造出一种优美而灵动的画面。下阕则转换场景，从夜深酒醒时的感官体验入手，如听到袖里玉钏轻敲的声音，以及对城头更声的感受，表达出一种难以言说的情思，可能是相思之情，也可能是对时光流逝的感怀。

2. 写作手法

细节描写：“斜插梅枝，略点眉梢。轻盈微笑舞低回”，通过对美人插梅、微笑、起舞等细节描写，生动地刻画了美人的娇美与优雅姿态。比喻：上阕描绘梅花的娇美姿态，以梅喻人，将梅花斜插梅枝的姿态比作女子略点眉梢。

3. 分段赏析

“一剪梅花万样娇。斜插梅枝，略点眉梢。”开篇直接描写梅花的娇美，“一剪”写出梅花的形态，“万样娇”则强调其娇美姿态的多样性。“斜插梅枝，略点眉梢”运用巧妙的比喻，将梅花与女子的妆容联系起来，仿佛梅花就是女子眉梢的一抹亮色，给人以清新、柔美的感觉。“轻盈微笑舞低回，何事尊前，拍手相招。”这几句将梅花拟人化，赋予其人的动作和情感。“轻盈微笑舞低回”描绘出梅花在风中摇曳如同女子翩翩起舞的姿态，“何事尊前，拍手相招”则进一步想象梅花像是在酒樽前邀请众人共舞，充满了灵动的气息，也为下文情感的抒发埋下伏笔。“夜渐寒深酒渐消。袖里时闻，玉钏轻敲。”下阕开始转换场景，描写夜晚的情景。“夜渐寒深酒渐消”点明了时间和人物的状态，随着夜深酒醒，一种孤寂感油然而生。“袖里时闻，玉钏轻敲”从听觉角度描写，听到袖子里玉钏轻轻敲击的声音，这声音在寂静的夜里显得格外清晰，暗示出女子可能的无聊或者等待中的焦急情绪。“城头谁恁促残更，银漏何如，且慢明朝。”最后几句表达出对时光流逝的不满和无奈。“城头谁恁促残更”埋怨城头的更声催促着夜晚快点结束，“银漏何如，且慢明朝”则希望银漏（计时）能够慢一些，让明朝（新的一天）晚一点到来，这种情感表达细腻而含蓄，将那种难以排遣的幽微情思表现得淋漓尽致。

4. 作品点评

全词字里行间倾注着肺腑真情，将人性的复杂与纯粹毫无保留地呈现出来。在艺术造诣上，其遣词造句、谋篇布局皆精妙绝伦，具有极高的品鉴与研究价值。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·周邦彦《长相思·高调》

下一篇:宋·周邦彦《南柯子·宝合分时果》

猜你喜欢