模糊搜索 精准匹配

文章解析

jīng
荆
mén
门
huì
惠
quán
泉

朝代：宋作者：苏辙浏览量：1
quán
泉
yuán
源
hé
何
cóng
从
lái
来
，
，
shān
山
xià
下
cháng
长
xī
溪
fā
发
。
。
yóu
油
rán
然
běn
本
wú
无
yíng
营
，
，
shuí
谁
shǐ
使
zì
自
jī
激
liè
冽
。
。
máng
茫
máng
茫
jiǔ
九
dì
地
dǐ
底
，
，
dà
大
shuǐ
水
fú
浮
yí
一
yè
叶
。
。
shǐ
使
shuǐ
水
jiē
皆
wéi
为
quán
泉
，
，
dì
地
yǐ
已
bú
不
shèng
胜
xiè
泄
。
。
yīng
应
shì
是
zhòng
众
shuǐ
水
zhōng
中
，
，
dú
独
bù
不
róng
容
zhì
至
jié
洁
。
。
juān
涓
juān
涓
zì
自
qīng
倾
xiè
泻
，
，
yì
奕
yì
奕
jiàn
见
qīng
清
chè
澈
。
。
shí
石
hóng
泓
jìng
净
wú
无
chén
尘
，
，
zhōng
中
yǒu
有
sān
三
chǐ
尺
xuě
雪
。
。
xià
下
wéi
为
bǎi
百
zhàng
丈
xī
溪
，
，
lěng
冷
bú
不
shòu
受
yú
鱼
biē
鳖
。
。
tuō
脱
yī
衣
huàn
浣
zhōng
中
liú
流
，
，
jiě
解
wǒ
我
shuāng
双
zú
足
rè
热
。
。
lè
乐
zāi
哉
quán
泉
shàng
上
wēng
翁
，
，
dà
大
hàn
旱
bù
不
zhī
知
kě
渴
。
。

译文

泉水的源头来自何方，它从山下那条长溪中涌出。泉水自然流淌，本无刻意作为，是谁使它如此清澈凛冽。在茫茫大地的深处，浩瀚的水流上漂浮着一片叶子。倘若所有水都成为泉水，大地就容纳不了它们的涌泄。在众多水流中，唯独它容不下丝毫污浊，保持着至高的洁净。泉水涓涓流淌，自然倾泻，闪烁着清澈明亮的光芒。石潭洁净无尘，里面好似积着三尺厚的白雪。泉水流入百丈深溪，冰冷得连鱼和鳖都无法忍受。我脱衣在溪流中洗濯，解除了双脚的炎热不适。快乐啊，泉水边的老翁，在大旱天都不会感到口渴。

逐句剖析

"泉源何从来"：泉水的源头来自何方，

"山下长溪发"：它从山下那条长溪中涌出。

"油然本无营"：泉水自然流淌，本无刻意作为，

"谁使自激冽"：是谁使它如此清澈凛冽。

"茫茫九地底"：在茫茫大地的深处，

"大水浮一叶"：浩瀚的水流上漂浮着一片叶子。

"使水皆为泉"：倘若所有水都成为泉水，

"地已不胜泄"：大地就容纳不了它们的涌泄。

"应是众水中"：在众多水流中，

"独不容至洁"：唯独它容不下丝毫污浊，保持着至高的洁净。

"涓涓自倾泻"：泉水涓涓流淌，自然倾泻，

"奕奕见清澈"：闪烁着清澈明亮的光芒。

"石泓净无尘"：石潭洁净无尘，

"中有三尺雪"：里面好似积着三尺厚的白雪。

"下为百丈溪"：泉水流入百丈深溪，

"冷不受鱼鳖"：冰冷得连鱼和鳖都无法忍受。

"脱衣浣中流"：我脱衣在溪流中洗濯，

"解我双足热"：解除了双脚的炎热不适。

"乐哉泉上翁"：快乐啊，泉水边的老翁，

"大旱不知渴"：在大旱天都不会感到口渴。

# 渴：宋文集本作竭。

展开阅读全文 ∨

简介

《荆门惠泉》是北宋苏辙创作的一首五言古诗。诗中围绕惠泉展开，先以设问“泉源何从来”引出其源头山下长溪；接着用“茫茫九地底，大水浮一叶”的想象，说明泉水来自地下深处，又以“独不容至洁”强调其至纯特性。随后用“涓涓自倾泻”“石泓净无尘”等细节，生动描绘泉水清澈灵动的形态。最后写泉水汇为冷溪，诗人浣衣濯足，乐在泉边的场景。全诗语言朴实自然，通过设问、想象、细节描写，既展现惠泉的洁净与灵动，也传递出诗人对自然美景的喜爱与亲近之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋散文家，“唐宋八大家”之一

苏辙（1039～1112），北宋散文家。字子由，一字同叔，号东轩长老，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，历任尚书右丞、门下侍郎等。苏辙与父洵、兄轼合称“三苏”，名列“唐宋八大家”。文学成就主要在散文创作，苏轼称其散文“汪洋淡泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气不可没”。工古文，尤擅议论。其诗亦类其文，不事驰骋，笔意老练，于平稳中时见浑凝，自然朴实，闲淡高雅。苏辙还有不少咏景、咏物、题画的诗，大多寄托人生感慨。晚年写有不少闲适诗，其中一些诗也表现出对朝政的不满。代表作品有《进策》《进论》《历代论》等。有《栾城集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“泉源何从来，山下长溪发”以设问开篇，直接引发读者对泉水来源的好奇，随后给出答案，泉水发自山下的长溪，简洁明了地点出惠泉的地理脉络。“油然本无营，谁使自激冽”紧承上文，“油然”形容泉水自然涌出的状态，“无营”强调其并非刻意为之，用疑问句式“谁使”进一步突出泉水清冽的天然特质，语言质朴却巧妙传递出对自然伟力的惊叹。“茫茫九地底，大水浮一叶”展开想象，将泉水源头想象为地下九泉深处，如一片叶子漂浮在大水之上，以“浮一叶”的轻盈画面，侧面烘托泉水从极深之处涌出的清澈与灵动，画面感十足。“使水皆为泉，地已不胜泄”一句笔锋一转，用假设手法强化惠泉的独特：若所有水都如它这般涌出，大地早已无法承载，通过夸张的反推，凸显惠泉的珍贵与特别。“应是众水中，独不容至洁”继续推测原因，认为或许是众水中唯有惠泉容纳了最洁净的泉水，以“独不容”的肯定语气，直接点出泉水至纯的核心特点，逻辑层层深入。“涓涓自倾泻，奕奕见清澈”转向对泉水形态的直接描写：“涓涓”状其细流缓缓流动的姿态，“奕奕”则写出波光粼粼的明亮感，视听结合中，泉水的动态美跃然纸上。“石泓净无尘，中有三尺雪”聚焦泉边的石潭：石面洁净无一丝尘埃，潭中泉水清透如三尺白雪，以“三尺雪”的鲜明比喻，将泉水的洁白与清澈具象化，画面纯净动人。“下为百丈溪，冷不受鱼鳖”由泉及溪，写泉水向下汇集成百丈深溪，因太过清冷连鱼鳖都无法生存，以“不受鱼鳖”的侧面描写，进一步烘托泉水冰凉透彻的特点，笔法简练却意蕴丰富。“脱衣浣中流，解我双足热”转向自身感受：诗人脱衣在泉中浣洗，双脚的热意被泉水消解，通过具体的生活场景，传递出与泉水亲近的舒适与惬意。“乐哉泉上翁，大旱不知渴”以“乐哉”的感叹收束，羡慕泉边老翁即便大旱也无需为水担忧，既暗合前文对泉水丰沛、纯净的描写，更流露出对自然馈赠的珍视与享受自然之乐的满足。全诗从探源到写水，从观景到体悟，语言平实而细腻，以日常视角展现惠泉之美，让读者深切感受到自然之趣与生活的诗意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏辙《踏藕》

下一篇:宋·苏辙《和迟田舍杂诗九首其一》

猜你喜欢