模糊搜索 精准匹配

文章解析

kǔ
苦
yǔ
雨

朝代：宋作者：苏辙浏览量：1
cán
蚕
fù
妇
sī
丝
chū
出
àng
盎
，
，
tián
田
fū
夫
mài
麦
rù
入
cāng
仓
。
。
sī
斯
rén
人
bó
薄
fú
福
dé
德
，
，
èr
二
shì
事
wèi
未
yì
易
dāng
当
hū
忽
zuò
作
lián
连
rì
日
yǔ
雨
，
，
zuò
坐
shǐ
使
qiū
秋
tián
田
huāng
荒
。
。
chū
出
mén
门
xiàn
陷
tú
涂
lǎo
潦
，
，
rù
入
shì
室
bēng
崩
yuán
垣
qiáng
墙
。
。
fù
覆
yā
压
xiān
先
lǎo
老
zhì
稚
，
，
piāo
漂
lún
沦
jí
及
niú
牛
yáng
羊
。
。
yú
余
liáng
粮
jù
讵
néng
能
jiǔ
久
，
，
suì
岁
wǎn
晚
yōu
忧
zāo
糟
kāng
糠
。
。
tiān
天
zāi
灾
fēi
非
wàng
妄
xíng
行
，
，
rén
人
shì
事
mì
密
yǒu
有
cháng
偿
。
。
jiē
嗟
zāi
哉
jìng
竟
wèi
未
wù
悟
，
，
zì
自
wèi
谓
yǔ
予
bù
不
qiāng
戕
。
。
zào
造
huò
祸
wèi
未
yǒu
有
hài
害
，
，
wú
无
gū
辜
zhé
辄
xiān
先
shāng
伤
。
。
dān
箪
piáo
瓢
wú
吾
hé
何
yōu
忧
，
，
zuò
作
shī
诗
rè
热
zhōng
中
cháng
肠
。
。

译文

养蚕女的丝线装满盆，农夫的麦子堆进粮仓。这些人福分浅薄，两件事难得同时顺当。忽然连日大雨，导致秋田荒废。出门陷入泥沼，回家又见土墙倒塌。坍塌压死老人孩童，洪水冲走牛羊。剩粮怎能撑到岁末，年底怕连糟糠都吃不上。天灾非无故降临，人间作为暗藏因果。可叹人竟不觉悟，还说自己未造孽。酿祸者尚未遭报，无辜者反先受害。我虽清贫何须忧，作诗只为诉衷肠。

逐句剖析

"蚕妇丝出盎"：养蚕女的丝线装满盆，

"田夫麦入仓"：农夫的麦子堆进粮仓。

"斯人薄福德"：这些人福分浅薄，

"二事未易当"：两件事难得同时顺当。

"忽作连日雨"：忽然连日大雨，

"坐使秋田荒"：导致秋田荒废。

"出门陷涂潦"：出门陷入泥沼，

"入室崩垣墙"：回家又见土墙倒塌。

"覆压先老稚"：坍塌压死老人孩童，

"漂沦及牛羊"：洪水冲走牛羊。

"余粮讵能久"：剩粮怎能撑到岁末，

"岁晚忧糟糠"：年底怕连糟糠都吃不上。

"天灾非妄行"：天灾非无故降临，

"人事密有偿"：人间作为暗藏因果。

"嗟哉竟未悟"：可叹人竟不觉悟，

"自谓予不戕"：还说自己未造孽。

"造祸未有害"：酿祸者尚未遭报，

"无辜辄先伤"：无辜者反先受害。

"箪瓢吾何忧"：我虽清贫何须忧，

"作诗热中肠"：作诗只为诉衷肠。

展开阅读全文 ∨

简介

《苦雨》是北宋诗人苏辙的一首五言古诗。全诗以七月暴雨成灾为背景，先写农事丰收在望的喜悦，继而描绘连日阴雨导致田毁屋塌的惨状，再转写灾民缺粮的困境，最后借天灾反思人事，暗含对统治者漠视民生的批评。诗中既有“出门陷涂潦，入室崩垣墙”的灾情实录，又有“天灾非妄行，人事密有偿”的理性思考，通过由实入虚的笔法，将自然灾害与社会现实相联系。全诗语言质朴，情感沉郁，在展现农民疾苦的同时，也流露出诗人对民生多艰的深切忧虑。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋散文家，“唐宋八大家”之一

苏辙（1039～1112），北宋散文家。字子由，一字同叔，号东轩长老，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐进士，历任尚书右丞、门下侍郎等。苏辙与父洵、兄轼合称“三苏”，名列“唐宋八大家”。文学成就主要在散文创作，苏轼称其散文“汪洋淡泊，有一唱三叹之声，而其秀杰之气不可没”。工古文，尤擅议论。其诗亦类其文，不事驰骋，笔意老练，于平稳中时见浑凝，自然朴实，闲淡高雅。苏辙还有不少咏景、咏物、题画的诗，大多寄托人生感慨。晚年写有不少闲适诗，其中一些诗也表现出对朝政的不满。代表作品有《进策》《进论》《历代论》等。有《栾城集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“蚕妇丝出盎，田夫麦入仓”以对仗起笔，通过“蚕妇”“田夫”的典型形象展现农事收获场景，“出盎”“入仓”的细节描写强化了劳动成果的来之不易。“斯人薄福德，二事未易当”转入议论，“薄福德”直指百姓福薄，暗示丰收与安宁难以兼得，为后文灾祸埋下伏笔。“忽作连日雨，坐使秋田荒”以“忽作”转折，写暴雨突至的破坏性，“坐使”凸显天灾的无情与农人的无力感。“出门陷涂潦，入室崩垣墙”通过“出门”“入室”的空间转换，描绘洪水肆虐的惨状，“陷”“崩”二字生动刻画出家园倾覆的瞬间。“覆压先老稚，漂沦及牛羊”聚焦灾民弱势群体，“老稚”与“牛羊”并举，凸显灾难面前生命平等的脆弱性。“馀粮讵能久，岁晚忧糟糠”以反问句式写粮荒危机，“讵能”“忧”直指灾后生存的严峻现实。“天灾非妄行，人事密有偿”转入哲理反思，“非妄行”“有偿”暗含天人感应的批判意识，笔锋指向人祸因素。“嗟哉竟未悟，自谓予不戕”以“嗟哉”感叹统治者的麻木，“未悟”“不戕”讽刺其推诿责任的态度。“造祸未有害，无辜辄先伤”揭示社会不公，“未有害”与“先伤”形成尖锐对比，直指权贵与平民的生存差异。“箪瓢吾何忧，作诗热中肠”以“箪瓢”自况清贫，末句“热中肠”点明作诗动机，愤懑之情溢于言表。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏辙《万蝶花》

下一篇:宋·苏辙《喜雨》

猜你喜欢