模糊搜索 精准匹配

文章解析

yù
玉
lóu
楼
chūn
春
·
·
qīng
轻
fēng
风
fú
拂
liǔ
柳
bīng
冰
chū
初
zhàn
绽

朝代：宋作者：晏几道浏览量：1
qīng
轻
fēng
风
fú
拂
liǔ
柳
bīng
冰
chū
初
zhàn
绽
，
，
xì
细
yǔ
雨
xiāo
消
chén
尘
yún
云
wèi
未
sàn
散
。
。
hóng
红
chuāng
窗
qīng
青
jìng
镜
dài
待
zhuāng
妆
méi
梅
，
，
lǜ
绿
mò
陌
gāo
高
lóu
楼
cuī
催
sòng
送
yàn
雁
。
。
huá
华
luó
罗
gē
歌
shàn
扇
jīn
金
jiāo
蕉
zhǎn
盏
，
，
jì
记
dé
得
xún
寻
fāng
芳
xīn
心
xù
绪
guàn
惯
。
。
fèng
凤
chéng
城
hán
寒
jìn
尽
yòu
又
fēi
飞
huā
花
，
，
suì
岁
suì
岁
chūn
春
guāng
光
cháng
常
yǒu
有
xiàn
限
。
。

译文

轻柔的微风轻轻吹拂着柳树，河面上的冰刚刚开始融化裂开，细密的春雨滋润着大地，消除尘埃，但天空中云朵还未消散。红色的窗户和青色的镜子前，仿佛在等待着为梅花梳妆打扮，绿色的田野和高楼之间，似乎在催促着大雁离去。华丽的丝绸歌扇和金色的蕉叶酒杯，描绘出奢华的宴饮场景，还记得一直以来习惯了的寻找美好春光的心境。京城中寒冷的冬天已经过去，又飘起了飞花，每一年的春光总是有限的。

逐句剖析

"轻风拂柳冰初绽"：轻柔的微风轻轻吹拂着柳树，河面上的冰刚刚开始融化裂开，

"细雨消尘云未散"：细密的春雨滋润着大地，消除尘埃，但天空中云朵还未消散。

"红窗青镜待妆梅"：红色的窗户和青色的镜子前，仿佛在等待着为梅花梳妆打扮，

# 妆梅：按照古代寿阳公主的样式，施以“梅花妆”。此处暗用典故，泛言梳妆打扮。

"绿陌高楼催送雁"：绿色的田野和高楼之间，似乎在催促着大雁离去。

"华罗歌扇金蕉盏"：华丽的丝绸歌扇和金色的蕉叶酒杯，描绘出奢华的宴饮场景，

# 华罗歌扇金蕉盏：手持用纹饰华美的绫罗绷成的团扇，唱歌起舞；端起用金银打造的蕉叶杯，开怀饮酒。浅底小型的酒杯，称为蕉叶。金蕉：用贵重金属制成的酒杯。

"记得寻芳心绪惯"：还记得一直以来习惯了的寻找美好春光的心境。

"凤城寒尽又飞花"：京城中寒冷的冬天已经过去，又飘起了飞花，

# 凤城：京城，帝都。

"岁岁春光常有限"：每一年的春光总是有限的。

展开阅读全文 ∨

简介

《玉楼春・轻风拂柳冰初绽》为北宋晏几道的词作，是一首迎春之作，细腻描绘了盼春之人的心绪流转。早春时节，柳条渐青，冰河初融，对于向来怀着“寻芳心绪”的人而言，正是满溢希冀的时刻。念及即将铺开的烂漫春光，心中不禁涌起热烈之感，歌扇轻摇，金盏频举，已然显露出乐事存于心间的情状。不过，转念想到春光短促、落花将舞，那份迎春的欣喜，转瞬便化作了惜春的怅惘。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名词人

晏几道（1038～1110），北宋词人。字叔原，号小山，抚州临川（今江西抚州）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。晚年家境中落。晏几道与晏殊在词史上被并称为“二晏”。其词长于小令，多追怀往事，凄楚沉挚，深婉秀逸。代表作品有《临江仙》《鹧鸪天》《阮郎归》等。著有《小山词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首迎春题材的词。描绘了早春时节柳条泛青、冰河初融的景象，以及盼春之人从满怀希冀到心生怅惘的心绪变化，体现了人们对春光的喜爱与珍惜，表达了对美好时光短暂的感慨。

2. 写作手法

情景交融：“轻风拂柳冰初绽。细雨消尘云未散”，以“轻风拂柳”“冰初绽”“细雨消尘”“云未散”勾勒早春初临时的清新景象，春风轻柔拂动柳枝，河冰开始消融，细雨洗去尘埃，云雾尚未散尽。这些景物不仅是对自然的白描，更暗藏词人对春日萌动的敏感心绪：“拂”“绽”“消”等动词透着万物复苏的灵动，“云未散”的朦胧则似词人心中未明的怅惘，景的清新与情的微漾相互渗透，开篇便奠定“景中含情”的基调。

3. 分段赏析

上阕：“轻风拂柳冰初绽，细雨消尘云未散”，开篇描绘初春时节，轻柔的春风吹拂着柳枝，河冰刚刚开始融化，细雨将尘土消除，而云朵尚未散去，展现出一幅清新又略带朦胧的初春画面。“红窗青镜待妆梅，绿陌高楼催送雁”，刻画屋内女子在红窗下对着青镜，似乎在等待着像梅花一样梳妆，而高楼外的人望着绿陌，催促着大雁离去，将人物的活动与初春景色相融合，营造出一种静谧而略带愁绪的氛围。下阕：“华罗歌扇金蕉盏，记得寻芳心绪惯”，词人回忆起过去手持华丽的罗制歌扇，端着金蕉形状的酒杯，常常怀着寻芳的心情游玩，充满欢乐。“凤城寒尽又飞花，岁岁春光常有限”，回到现实，凤城寒冷已尽，又到了飞花时节，感叹每年的春光总是如此有限，美好的时光总是匆匆流逝，将对时光的感慨推向高潮，流露出淡淡的忧伤。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏几道《清平乐·寒催酒醒》

下一篇:宋·晏几道《浣溪沙·已拆秋千不奈闲》

猜你喜欢