模糊搜索 精准匹配

文章解析

cǎi
采
sāng
桑
zǐ
子
·
·
qiū
秋
lái
来
gèng
更
jué
觉
xiāo
消
hún
魂
kǔ
苦

朝代：宋作者：晏几道浏览量：1
qiū
秋
lái
来
gèng
更
jué
觉
xiāo
消
hún
魂
kǔ
苦
，
，
xiǎo
小
zì
字
hái
还
xī
稀
。
。
zuò
坐
xiǎng
想
xíng
行
sī
思
，
，
zěn
怎
dé
得
xiāng
相
kàn
看
sì
似
jiù
旧
shí
时
。
。
nán
南
lóu
楼
bǎ
把
shǒu
手
píng
凭
jiān
肩
chù
处
，
，
fēng
风
yuè
月
yīng
应
zhī
知
。
。
bié
别
hòu
后
chú
除
fēi
非
，
，
mèng
梦
lǐ
里
shí
时
shí
时
dé
得
jiàn
见
yī
伊
。
。

译文

入秋后，这令人神伤的愁苦更甚，她寄来的短信也越发稀少。坐着是思念，行走时也在想念，怎样才能像从前那样与她相见呢。南楼之上曾与她牵手并肩的地方，清风明月应当都记得。分别之后，除非，在梦中才能时常见到她。

逐句剖析

"秋来更觉消魂苦"：入秋后，这令人神伤的愁苦更甚，

"小字还稀"：她寄来的短信也越发稀少。

"坐想行思"：坐着是思念，行走时也在想念，

"怎得相看似旧时"：怎样才能像从前那样与她相见呢。

"南楼把手凭肩处"：南楼之上曾与她牵手并肩的地方，

"风月应知"：清风明月应当都记得。

"别后除非"：分别之后，除非，

"梦里时时得见伊"：在梦中才能时常见到她。

展开阅读全文 ∨

简介

《采桑子·秋来更觉消魂苦》是北宋词人晏几道创作的一首词。作者以秋日为背景，通过细腻的心理描写与今昔场景的对比，抒发了与爱人别后的孤寂与思念。上阕从现实处境入手，以“销魂苦”直抒胸臆，借“小字还稀”暗指音信断绝，再以“坐想行思”的矛盾状态，展现相思入骨的煎熬；下阕转入回忆，以“南楼把手凭肩处”追忆往昔缱绻，借“风月应知”赋予自然景物以人情，反衬当下独处的凄凉，最后以“梦里时时得见伊”的虚幻之境收束，将现实不可得的绝望转化为梦境的短暂慰藉。全词语言清丽含蓄，层层递进地刻画了相思的复杂心境，既延续了晏几道“工于言情”的婉约风格，又以其细腻的笔触与深沉的情感。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名词人

晏几道（1038～1110），北宋词人。字叔原，号小山，抚州临川（今江西抚州）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。晚年家境中落。晏几道与晏殊在词史上被并称为“二晏”。其词长于小令，多追怀往事，凄楚沉挚，深婉秀逸。代表作品有《临江仙》《鹧鸪天》《阮郎归》等。著有《小山词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阙“秋来更觉销魂苦”，以秋景的萧瑟烘托心境的凄凉，“销魂”二字直指离愁的蚀骨之痛，奠定全词情感基调。“小字还稀”则借书信的稀少暗示音讯断绝，既表现了主人公对远方之人的牵挂，又透露出对方冷淡的无奈。“坐想行思”以矛盾动作刻画相思成疾的状态，终以“怎得相看似旧时”的诘问收束，将物是人非的怅惘推向高潮，昔日温情已逝，如今即便重逢，又怎能找回旧时模样？下阕转入对往昔的追忆。“南楼把手凭肩处”以具体场景还原昔日的缱绻，南楼之上，两人凭肩而立，手握着手，情意绵绵。此句以白描手法勾勒画面，却因“风月应知”四字而赋予景物以人情，连风月都见证了他们的爱情，如今却只剩主人公独自面对，反衬出当下的孤寂。“别后除非”，“别后”点出分离事实，“除非”强调绝望， 除非重逢，否则相思难断。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏几道《诉衷情·净揩妆脸浅匀眉》

下一篇:宋·晏几道《玉楼春·琼酥酒面风吹醒》

猜你喜欢