模糊搜索 精准匹配

文章解析

yú
于
fēi
飞
yuè
乐
·
·
xiǎo
晓
rì
日
dāng
当
lián
帘

朝代：宋作者：晏几道浏览量：1
xiǎo
晓
rì
日
dāng
当
lián
帘
，
，
shuì
睡
hén
痕
yóu
犹
zhàn
占
xiāng
香
sāi
腮
，
，
qīng
轻
yíng
盈
xiào
笑
yǐ
倚
luán
鸾
tái
台
。
。
yùn
晕
cán
残
hóng
红
，
，
yún
匀
sù
宿
cuì
翠
，
，
mǎn
满
jìng
镜
huā
花
kāi
开
。
。
jiāo
娇
chán
蝉
bìn
鬓
pàn
畔
，
，
chā
插
yì
一
zhī
枝
、
dàn
淡
ruǐ
蕊
shū
疏
méi
梅
。
。
měi
每
dào
到
chūn
春
shēn
深
。
。
duō
多
chóu
愁
ráo
饶
hèn
恨
，
，
zhuāng
妆
chéng
成
lǎn
懒
xià
下
xiāng
香
jiē
阶
。
。
yì
意
zhōng
中
rén
人
，
，
cóng
从
bié
别
hòu
后
，
，
yíng
萦
xì
系
qíng
情
huái
怀
。
。
liáng
良
chén
辰
hǎo
好
jǐng
景
，
，
xiāng
相
sī
思
zì
字
、
huàn
唤
bù
不
guī
归
lái
来
。
。

译文

清晨的阳光照在帘子上，睡后的痕迹还留在香腮上，娇柔轻盈地笑着倚靠在鸾镜台前。脸上残留的红晕渐渐消散，均匀地敷着昨夜的翠黛，镜子中呈现出如花般的容颜。在娇美的蝉鬓旁边，插上一枝、淡雅稀疏的梅花。每到暮春时节。心中充满了忧愁和怨恨，梳妆完毕后也懒得走下香气弥漫的台阶。心中思念的那个人，自从分别后，一直萦绕在心头。在这美好的时光和景色里，即使写下相思的话语、也唤不回他归来。

逐句剖析

"晓日当帘"：清晨的阳光照在帘子上，

"睡痕犹占香腮"：睡后的痕迹还留在香腮上，

"轻盈笑倚鸾台"：娇柔轻盈地笑着倚靠在鸾镜台前。

"晕残红"：脸上残留的红晕渐渐消散，

"匀宿翠"：均匀地敷着昨夜的翠黛，

"满镜花开"：镜子中呈现出如花般的容颜。

"娇蝉鬓畔"：在娇美的蝉鬓旁边，

"插一枝、"：插上一枝、

"淡蕊疏梅"：淡雅稀疏的梅花。

"每到春深"：每到暮春时节。

"多愁饶恨"：心中充满了忧愁和怨恨，

"妆成懒下香阶"：梳妆完毕后也懒得走下香气弥漫的台阶。

"意中人"：心中思念的那个人，

"从别后"：自从分别后，

"萦系情怀"：一直萦绕在心头。

# 系：一作后。

"良辰好景"：在这美好的时光和景色里，

"相思字、"：即使写下相思的话语、

"唤不归来"：也唤不回他归来。

展开阅读全文 ∨

简介

《于飞乐·晓日当帘》是北宋词人晏几道所作的一首词。上阕描写女子晨起，睡痕留在香腮，微笑着轻盈地倚靠在镜台前梳妆，晕红匀翠，镜中容颜如花开，还在鬓边插上一枝淡蕊疏梅。下阕转入抒情，每到春深，女子多愁善感，妆成后却懒于走下香阶，只因意中人别后，情思萦绕，即便良辰美景，也唤不回对方。全词通过描写女子春日相思的情景，细腻地展现了她的闺中愁绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名词人

晏几道（1038～1110），北宋词人。字叔原，号小山，抚州临川（今江西抚州）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。晚年家境中落。晏几道与晏殊在词史上被并称为“二晏”。其词长于小令，多追怀往事，凄楚沉挚，深婉秀逸。代表作品有《临江仙》《鹧鸪天》《阮郎归》等。著有《小山词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“晓日当帘，睡痕犹占香腮，轻盈笑倚鸾台”，开篇描绘清晨的景象，阳光透过帘子照进来，女子脸上还留着睡痕，她轻盈地微笑着倚靠在镜台前。“晓日”点明时间，“睡痕”“笑倚”等细节生动地刻画出女子晨起时的娇态。“晕残红，匀宿翠，满镜花开”，接着描写女子梳妆的过程，她晕染残留的腮红，匀开隔夜的翠眉，镜子中呈现出如花般娇艳的容颜。通过对女子梳妆动作和妆容的描写，展现出她的美丽。“娇蝉鬓畔，插一枝、淡蕊疏梅”，最后写女子在鬓边插上一枝淡雅稀疏的梅花，进一步烘托出女子的娇美和雅致，同时也暗示了女子的高洁品性。下阕：“每到春深。多愁饶恨，妆成懒下香阶”，转入抒情，点明每到春深时节，女子便充满愁绪恨意，即便精心梳妆后，也慵懒地不愿走下香阶。“春深”点明时间背景，以春天的美好与女子的愁绪形成对比，突出她的哀伤。“意中人，从别后，萦系情怀”，直接表明女子的愁绪源于意中人的离别，自意中人离开后，她的情思便一直萦绕心头，突出了女子对意中人的思念之深。“良辰好景，相思字、唤不归来”，进一步强调即便面对良辰美景，女子寄出的相思书信也唤不回意中人，表达出她的无奈和痛苦，将女子的相思之情推向高潮。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏几道《醉落魄·鸾孤月缺》

下一篇:宋·晏几道《生查子·狂花顷刻香》

猜你喜欢