模糊搜索 精准匹配

文章解析

xìng
杏
huā
花

朝代：宋作者：林逋浏览量：1
bèi
蓓
lěi
蕾
zhī
枝
shāo
梢
xuè
血
diǎn
点
gān
干
，
，
fěn
粉
hóng
红
sāi
腮
jiá
颊
lù
露
chūn
春
hán
寒
。
。
bù
不
jīn
禁
yān
烟
yǔ
雨
qīng
轻
qī
欺
zhuó
著
，
，
zhǐ
只
hǎo
好
tíng
亭
tái
台
ài
爱
xī
惜
kàn
看
。
。
wēi
隈
liǔ
柳
dì
帝
táo
桃
xié
斜
yù
欲
zhuì
坠
，
，
děng
等
yīng
莺
qī
期
dié
蝶
měng
猛
chéng
成
tuán
团
。
。
jīng
京
shī
师
xiàng
巷
mò
陌
xīn
新
qíng
晴
hòu
后
，
，
mài
卖
dé
得
fēng
风
liú
流
gèng
更
yì
一
duān
端
。
。

译文

枝头花蕾如点点血渍干涸，粉红的花瓣好似带着春寒的少女脸颊。杏花难以经受住烟雨的轻轻欺凌，只能在亭台之中被人怜惜观赏。它依傍着柳树、临近桃枝，花朵倾斜似要坠落，盼望着黄莺、期待着蝴蝶，簇拥成团。京城街巷雨后初晴，售卖杏花更添一份风流韵味。

逐句剖析

"蓓蕾枝梢血点干"：枝头花蕾如点点血渍干涸，

# 血：原作向，据宋本、正统本改。

"粉红腮颊露春寒"：粉红的花瓣好似带着春寒的少女脸颊。

"不禁烟雨轻欺著"：杏花难以经受住烟雨的轻轻欺凌，

"只好亭台爱惜看"：只能在亭台之中被人怜惜观赏。

"隈柳帝桃斜欲坠"：它依傍着柳树、临近桃枝，花朵倾斜似要坠落，

"等莺期蝶猛成团"：盼望着黄莺、期待着蝴蝶，簇拥成团。

"京师巷陌新晴后"：京城街巷雨后初晴，

# 晴：原作时，据宋本、正统本改。

"卖得风流更一端"：售卖杏花更添一份风流韵味。

# 端：宋本、万历本作般。

展开阅读全文 ∨

简介

《杏花》是北宋诗人林逋创作的一首七言律诗。此诗围绕杏花展开细致描绘。首联将杏花花蕾比作血点干涸，花瓣如带春寒的少女脸颊，生动写出杏花的形态与气质。颔联写杏花难以承受烟雨欺凌，只能在亭台被人爱惜观赏，体现出其娇弱。颈联描绘杏花依傍柳桃，簇拥成团，盼望莺蝶，展现出其生机与灵动。尾联点明在京城新晴后的巷陌售卖杏花，增添了风流韵味。全诗语言优美，情感细腻，通过对杏花的咏叹，流露出诗人对美好事物的怜惜与喜爱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋隐逸诗人

林逋（967～1028），北宋诗人。字君复，钱塘（今浙江杭州）人。性格恬淡，其诗风格淡远，内容多反映隐逸生活和闲适心情，多五、七言律诗。林逋喜欢梅花、白鹤，有“梅妻鹤子”之称。作为布衣隐士，他被朝廷曾赐予粟帛，卒谥和靖先生。代表作品有《山园小梅》《孤山寺端上人房写望》《西湖》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“蓓蕾枝梢血点乾，粉红腮颊露春寒”，诗人聚焦杏花的蓓蕾与花朵。“蓓蕾枝梢血点乾”，细致描绘了杏花蓓蕾在枝梢的形态，犹如干涸的血点，形象地写出蓓蕾的颜色与形状。“粉红腮颊露春寒”则将盛开的杏花比作少女粉红的腮颊，生动展现杏花的娇艳，同时点明其在春寒中绽放，既突出了杏花的美丽，又暗示了其生长环境，为后文对杏花境遇的描写做铺垫。颔联：“不禁烟雨轻欺著，只好亭台爱惜看”，此联由杏花的形态描写转入对其境遇的描述。“不禁烟雨轻欺著”，生动地表现出杏花在烟雨中的娇弱，仿佛一个柔弱的女子难以承受烟雨的欺凌，让人顿生怜惜之情。“只好亭台爱惜看”则表明杏花适宜在亭台边被人精心观赏，进一步强调了杏花的娇贵，同时也传达出诗人对杏花的喜爱与呵护之情。颈联：“隈柳旁桃斜欲坠，等莺期蝶猛成团”，描绘杏花与周围景物的关系。“隈柳旁桃斜欲坠”，写出杏花与柳、桃相依，斜斜欲坠的姿态，展现出一种别样的美感，同时也描绘出春天多种花卉相互映衬的繁茂景象。“等莺期蝶猛成团”，通过描写莺蝶围绕杏花的场景，从侧面烘托出杏花的美丽与吸引力，仿佛杏花在等待莺蝶的到来，充满了生机与活力，使画面更加生动活泼。尾联：“京师巷陌新晴后，卖得风流更一端”，诗人将视角从自然中的杏花转向市井生活。新晴后的京师巷陌，有售卖杏花的场景，“卖得风流更一端”表明杏花在此时更增添了一份别样的风流韵味，不仅展现了杏花在生活中的角色，也为诗歌增添了生活气息，从另一个角度表达了人们对杏花的喜爱，使诗歌的主题得到进一步深化。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·林逋《菱塘》

下一篇:宋·林逋《寄上金陵马右丞》

猜你喜欢