模糊搜索 精准匹配

文章解析

xià
夏
rì
日
jí
即
shì
事

朝代：宋作者：林逋浏览量：1
shí
石
zhěn
枕
liáng
凉
shēng
生
jūn
菌
gé
阁
xū
虚
，
，
yǐ
已
yīng
应
méi
梅
rùn
润
rù
入
tú
图
shū
书
。
。
bù
不
cí
辞
chǐ
齿
fà
发
duō
多
shuāi
衰
bìng
病
，
，
suǒ
所
xǐ
喜
lín
林
quán
泉
yǒu
有
yǐn
隐
jū
居
。
。
fěn
粉
zhú
竹
yà
亚
shāo
梢
chuí
垂
sù
宿
lù
露
，
，
cuì
翠
hé
荷
cī
差
yǐng
影
jù
聚
yóu
游
yú
鱼
。
。
běi
北
chuāng
窗
rén
人
zài
在
xī
羲
huáng
皇
shàng
上
，
，
shí
时
wéi
为
yuān
渊
míng
明
yì
一
qǐ
起
yú
予
。
。

译文

石枕透出凉意，苔藓覆盖的小阁显得清幽空寂，应是梅雨时节的湿气已浸润到书籍中。不推辞牙齿头发衰败多病，只欣喜山林泉水间有此隐居之处。浅竹低垂竹梢，挂着隔夜的露珠，翠绿荷叶参差影子下，聚集着游动的鱼群。北窗下的诗人如处伏羲时代般淳朴，时时与陶渊明精神相通，如相伴相依。

逐句剖析

"石枕凉生菌阁虚"：石枕透出凉意，苔藓覆盖的小阁显得清幽空寂，

"已应梅润入图书"：应是梅雨时节的湿气已浸润到书籍中。

"不辞齿发多衰病"：不推辞牙齿头发衰败多病，

# 病：宋本作疾。

"所喜林泉有隐居"：只欣喜山林泉水间有此隐居之处。

"粉竹亚梢垂宿露"：浅竹低垂竹梢，挂着隔夜的露珠，

# 宿：原作薄，据宋本改。

"翠荷差影聚游鱼"：翠绿荷叶参差影子下，聚集着游动的鱼群。

"北窗人在羲皇上"：北窗下的诗人如处伏羲时代般淳朴，

"时为渊明一起予"：时时与陶渊明精神相通，如相伴相依。

展开阅读全文 ∨

简介

《夏日即事》是宋代隐逸诗人林逋的一首七言律诗。全诗以夏日山居生活为背景，通过细腻的景物描写，抒发了诗人不慕荣利、甘守林泉的淡泊情怀。首联点出隐居处的清幽，营造出静谧凉爽的意境。颔联直抒胸臆，“不辞衰病”与“所喜隐居”对照，凸显超脱世俗的志趣。颈联绘景，粉竹垂露、翠荷聚鱼，“亚梢”“差影”色彩清丽，动静相生。尾联化用陶渊明“北窗下卧”及羲皇上人典故，自比古贤，深化隐逸主题，表达与渊明精神共鸣的高洁追求。全诗语言凝练，对仗工稳。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋隐逸诗人

林逋（967～1028），北宋诗人。字君复，钱塘（今浙江杭州）人。性格恬淡，其诗风格淡远，内容多反映隐逸生活和闲适心情，多五、七言律诗。林逋喜欢梅花、白鹤，有“梅妻鹤子”之称。作为布衣隐士，他被朝廷曾赐予粟帛，卒谥和靖先生。代表作品有《山园小梅》《孤山寺端上人房写望》《西湖》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“石枕凉生菌阁虚，已应梅润入图书”，以“石枕”“菌阁”勾画清凉幽寂的隐居环境。“凉生”点明夏日特征，石枕触感冰凉，菌苔覆阁更显空寂清虚；“梅润”暗扣夏季湿气，图书受潮暗示居所近水，亦显诗人与诗书为伴的雅致。两句从触觉、视觉切入，营造出远离尘嚣的静谧氛围。​​颔联“不辞齿发多衰病，所喜林泉有隐居”，直抒胸臆，坦陈衰老病痛却无怨怼，转折以“所喜”强调对山林隐逸的满足。衰病之躯与林泉之乐形成对比，凸显诗人超脱世俗得失的豁达心境。“不辞”“所喜”用语质朴，情感真挚，展现安贫乐道的精神境界。​​颈联“粉竹亚梢垂宿露，翠荷差影聚游鱼”，描绘夏日小景：“粉竹”写新竹柔枝低垂，宿露欲滴；“翠荷”状荷叶参差，鱼影嬉游其间。“粉”“翠”设色清丽，“垂”“聚”动态宛然。竹露荷鱼交织成趣，既见隐者观察之细，亦寓生机盎然之趣，以景衬情深化隐居之乐。​​尾联“北窗人在羲皇上，时为渊明一起予”，化典明志：“羲皇上”借《五柳先生传》喻纯朴自然的生活境界，“渊明”自比陶潜，表明心迹。北窗高卧、追慕先贤，彰显超然物外的志趣。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·林逋《闻叶初秀才东归》

下一篇:宋·林逋《赠张绘秘教九题·诗将》

猜你喜欢