模糊搜索 精准匹配

文章解析

cháo
朝
zhōng
中
cuò
措
·
·
là
腊
qióng
穷
tiān
天
jì
际
bàng
傍
wēi
危
lán
栏

朝代：宋作者：李之仪浏览量：1
là
腊
qióng
穷
tiān
天
jì
际
bàng
傍
wēi
危
lán
栏
。
。
mì
密
xuě
雪
wǔ
舞
chū
初
cán
残
。
。
biǎo
表
lǐ
里
jiāng
江
shān
山
rú
如
huà
画
，
，
fēn
分
míng
明
bú
不
sì
似
rén
人
jiān
间
。
。
gōng
功
míng
名
hé
何
zài
在
，
，
wén
文
zhāng
章
màn
漫
yǔ
与
，
，
kōng
空
tàn
叹
liú
流
nián
年
。
。
dú
独
hèn
恨
guī
归
lái
来
yǐ
已
wǎn
晚
，
，
bàn
半
shēng
生
gū
孤
fù
负
yú
渔
gān
竿
。
。

译文

岁末寒冬倚着高楼危栏远望。残雪正纷纷扬扬飘落。天地间江山如画，分明不似人间凡境。功名究竟在何处，文章随意写就，空自慨叹流年似水。只恨归返田园为时已晚，半生辜负了钓鱼竿。

逐句剖析

"腊穷天际傍危栏"：岁末寒冬倚着高楼危栏远望。

"密雪舞初残"：残雪正纷纷扬扬飘落。

"表里江山如画"：天地间江山如画，

"分明不似人间"：分明不似人间凡境。

"功名何在"：功名究竟在何处，

"文章漫与"：文章随意写就，

"空叹流年"：空自慨叹流年似水。

"独恨归来已晚"：只恨归返田园为时已晚，

"半生孤负渔竿"：半生辜负了钓鱼竿。

展开阅读全文 ∨

简介

《朝中措》是宋代李之仪创作的一首词。此词上片写岁末登楼倚栏所见之景，“腊穷天际傍危栏”点明时节与登临动作，“密雪舞初残”勾勒出残雪纷飞的冬日景象，“表里江山如画，分明不似人间”则以阔大笔触描绘雪景中江山如诗如画的空灵之境，暗含对世俗喧嚣的疏离。下片直抒胸臆，“功名何在，文章漫与，空叹流年”感慨功名未就、文章空作、流年虚度，尽显仕途失意之怅惘；“独恨归来已晚，半生孤负渔竿”以“渔竿”代指隐逸生活，悔恨半生辜负归隐初心，将对田园的向往与岁月蹉跎的遗憾熔于一炉。全词通过雪景的空灵与人生的现实对比，抒发了对功名虚妄的慨叹及对归隐迟暮的遗憾。其风格清俊疏淡，语言简练而情致深沉，于江山如画的意境中见出人生感慨的沉郁厚重，体现了词人对仕途与人生的深刻反思。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家

李之仪（1035？～1117？），北宋文学家。字端叔，号姑溪居士，沧州无棣（今属山东）人。治平进士，历官提举河东常平。曾从苏轼游。李之仪能诗文，尤工词。其文风深受苏轼影响，诗“轩豁磊落”，平淡流畅，各体诗均有佳作。其小令尤清婉峭倩，情意深切，语言浑然脱俗，风格婉丽，长调近柳（永），短调近秦（观）。李之仪在当时还以尺牍擅名，苏轼称赞其尺牍“入刀笔三昧”。他还有词论，强调词体自有一种风格，须语尽而意不尽。著有《姑溪居士文集》《姑溪词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“腊穷天际傍危栏”一句点明登临的时节与动作。“腊穷”指岁末寒冬，“天际”状视野辽远，“傍危栏”见登楼倚栏的孤寂姿态，既交代时间背景，又以“危栏”暗含内心的高危之感，为全词奠定苍凉基调。“密雪舞初残”一句刻画冬日雪景。“密雪舞”写雪花纷飞之态，“初残”指雪势渐弱，动静结合中勾勒出残雪飘落的动态画面，既呼应“腊穷”的萧寒，又以自然之景的肃杀烘托词人内心的怅惘。“表里江山如画，分明不似人间”两句极写雪景之美。“表里”言天地上下皆被雪覆，“江山如画”赞叹雪景的浑然天成，“不似人间”则以夸张笔法凸显其空灵洁净，仿佛超脱尘世喧嚣，此句既是对眼前景的如实描绘，亦暗含词人对净土般理想境界的向往。“功名何在，文章漫与，空叹流年”三句直抒胸臆。“功名何在”以问句发端，道尽仕途奔波的迷茫；“文章漫与”谓文章随意而作，难展抱负；“空叹流年”则慨叹年华虚度，三字中含无限怅惘，将功名无成的失意与岁月流逝的悲凉层层递进地倾泻而出，情感沉郁顿挫。“独恨归来已晚，半生孤负渔竿”两句收束感慨。“独恨”二字斩截有力，“归来已晚”悔恨归隐太迟，“渔竿”代指隐逸生活，“孤负”一词饱含对半生辜负初心的痛惜，既向往陶渊明式的田园淡泊，又因蹉跎岁月而遗憾，矛盾心境中见出对人生选择的深刻反思，语淡而情浓。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·李之仪《鹧鸪天·浓丽妖妍不是妆》

下一篇:宋·李之仪《蓦山溪·北观避暑次明叔韵》

猜你喜欢