朝代：近现代作者：毛泽东浏览量：1
译文
六月红军征讨腐朽凶恶的国民党军阀，人民要用长长的绳索把鲲鹏捆缚。赣水那边根据地红旗高展，这都是依靠黄公略的努力。所有的工农们要踊跃与敌人争斗，让革命席卷江西大地，捣破敌人占领的湖南湖北。国际歌的歌声中，我们的革命力量如同天兵降临一般的茁壮起来。
逐句剖析
"六月天兵征腐恶"：六月红军征讨腐朽凶恶的国民党军阀，
# 征腐恶：指征讨腐朽凶恶的国民党军阀。,天兵：指红军。
"万丈长缨要把鲲鹏缚"：人民要用长长的绳索把鲲鹏捆缚。
# 鲲鹏：《庄子·逍遥游》中所说的一种极大的鱼和由它变成的极大的鸟，所以既可分指两物（通常“鲲”不单用），也可合指一物。通常是褒义词，这里作贬义用，等于说巨大的恶魔。,长缨：长绳索。汉武帝时终军出使南越（古国名，今广东、广西一带），请授长缨，说要把那里的国王缚住带回来（见《汉书·终军传》）。
"赣水那边红一角"：赣水那边根据地红旗高展，
# 赣水那边红一角：指赣西南的赣江流域黄公略率领的红六军（1930年7月改称红三军）所建立的根据地。
"偏师借重黄公略"：这都是依靠黄公略的努力。
# 黄公略：（1898―1931）湖南湘乡人。1927年参加中国共产党。1930年，任红三军军长。1931年9月，在江西省吉安的东固地区行军中遭敌机扫射牺牲。当时他留守闽西根据地。,偏师：配合主力作战的部队。
"百万工农齐踊跃"：所有的工农们要踊跃与敌人争斗，
# 踊跃：奋起刺击。汉代刘熙《释名》卷四《释言语》：“勇，踊也，遇敌踊跃，欲击之也。”
"席卷江西直捣湘和鄂"：让革命席卷江西大地，捣破敌人占领的湖南湖北。
# 湘和鄂：湘指湖南，鄂指湖北。
"国际悲歌歌一曲"：国际歌的歌声中，
# 国际悲歌：指国际歌。
"狂飙为我从天落"：我们的革命力量如同天兵降临一般的茁壮起来。
# 狂飙：疾风。这里形容正在兴起的革命风暴。
展开阅读全文 ∨
简介
《蝶恋花・从汀州向长沙》是毛泽东于1930年7月创作的词作。当时毛泽东率红军第1军团由汀州出发，进逼南昌。词的上阕写队伍出征，表现红军誓把反动派彻底消灭的战斗决心和必胜信念；下阕继续写“向长沙”的进军活动，表现军民的士气和自己的感慨。全词以豪迈的气势和激昂的笔触，展示了红军的英勇无畏以及人民战争的伟大力量，具有强烈的感染力。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
现代世界历史中最重要的人物之一
毛泽东（1893～1976），字润之，笔名子任，湖南湘潭人。马克思主义者，中国无产阶级革命家、战略家、理论家、军事家，马克思主义中国化的伟大开拓者，中国共产党、中国人民解放军、中华人民共和国的主要缔造者和领袖，近代以来中国伟大的爱国者和民族英雄，中国共产党第一代中央领导集体的核心，毛泽东思想的主要创立者。毛泽东的诗词笔力雄健，气势磅礴，意境开阔，景物明丽，富有哲理。作有诗词《卜算子·咏梅》《沁园春·雪》《七律·长征》等。主要著作编入《毛泽东选集》（4卷）、《毛泽东文集》（8卷）、《毛泽东军事文集》（6卷）。
展开阅读全文 ∨
背景
《蝶恋花・从汀州向长沙》最早发表在一九六二年五月号的《人民文学》。1930年7月28日，彭德怀所率红三军团成功攻入长沙，然而面对湖南军阀何键十五个团的优势兵力，无奈被迫撤离。之后毛泽东赶赴长沙与彭德怀会合，并于9月10日再度发起对长沙的进攻。但在攻城战斗中，红军遭受了严重损失，9月13日，毛泽东果断下令撤围退兵，在退兵之际创作了此词。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首写战争题材的词，描绘了红军出征讨伐反动派的战斗场景，体现了红军战士的英勇无畏和坚定信念，表达了对革命胜利的乐观展望以及对“工农武装割据”道路的坚定支持。
2. 写作手法
对比：“六月天兵征腐恶”推出“天兵”与“腐恶”两个对立的意象，以“天兵”指作者所率的工农红军，既显其神威，又张其正义。以“腐恶”指敌人，是形容词名物化的用法，既暴露了敌人腐朽丑恶的本质，又反衬了“天兵”的正义和不可抗拒。虚实相生：“六月天兵征腐恶，万丈长缨要把鲲鹏缚。赣水那边红一角，偏师借重黄公略”一、二句作者立足于现实而在幻化的意象空间进行形象思维，豪情浩气之中隐然生出一缕深沉的忧思；三、四句从虚境回复现实，于深情眷顾中流露出对正确的战略道路及其成功实绩的热情赞美。
3. 分段赏析
词的上阕“六月天兵征腐恶，万丈长缨要把鲲鹏缚”，开篇气势不凡。“六月”点明了时间，在这个时节，红军踏上征程。“天兵”一词，生动地展现出红军作为正义之师、仁义之师的形象，他们肩负着神圣的使命，要去征讨一切腐朽丑恶的反动势力。“征腐恶”三字，明确了红军行动的正义性，讨伐的对象是那些祸国殃民、腐朽堕落的势力。“万丈长缨”运用了比喻的修辞手法，将工农武装力量比作威力无穷的长缨，寓意着红军力量的强大。而“鲲鹏”在传统语境中本是宏大、自由的象征，但在此处，毛泽东反其意而用之，将其喻指不可一世的国民党反动派。国民党反动派虽看似强大，如鲲鹏般不可一世，但在红军这“万丈长缨”面前，也必将被束缚、被打败，反衬出红军具有坚定的必胜信念和冲天的豪迈之气。“赣水那边红一角，偏师借重黄公略”，这两句词笔锋一转。在大部队从汀州向长沙进军的背景下，毛泽东没有继续沿着行军路线去描述战斗场景，而是将目光投向了赣水那边。“赣水那边红一角”，描绘出赣水流域那一片充满希望的红色区域，这是黄公略率领部队开辟和巩固的根据地。相对于毛泽东所率的主力部队而言，黄公略所率部队属于侧翼力量，即“偏师”。然而，这“偏师”却发挥了至关重要的作用，“借重”一词，充分体现出毛泽东对黄公略的高度赞赏和倚重。黄公略不仅在军事行动中，如从汀州向长沙的进军里，其率领的红三军是可靠的“偏师”，更在于他一直以来理解并支持工农武装割据的主张。他坚持在粤北至赣西南赣水一带开展武装斗争，深入进行土地革命，建立工农红色政权，为创建革命根据地作出了不可磨灭的贡献。这两句表明红军要想取得最终胜利，最根本的还是要坚定不移地坚持“工农武装割据”的正确道路。下阕“百万工农齐踊跃，席卷江西直捣湘和鄂”，生动地描绘出一幅波澜壮阔的革命斗争画面。“百万工农齐踊跃”，是对上阕中“天兵”“万丈长缨”等意象的现实具象化。无数工农群众积极响应革命号召，踊跃投身到革命事业中，他们充满热情，斗志昂扬。一个“齐”字，展现出广大工农群众团结一心的强大力量。“席卷江西直捣湘和鄂”，“席卷”一词，如秋风扫落叶般，表现出红军行动的迅猛和力量的强大，仿佛要将江西大地的反动势力一扫而空；“直捣”则突出了红军进军的果敢和目标的明确，直接向湘鄂地区进军。这两句有力地写出了红军转战湘鄂赣三省的英雄气概，充分彰显了人民战争的磅礴伟力，体现出广大工农群众积极参与革命的高涨热情。“国际悲歌歌一曲，狂飙为我从天落”，“国际悲歌”指的是《国际歌》，这首诞生于法国里尔的无产阶级革命战歌，以其激昂慷慨的歌词和催人奋进的旋律，如“从来就没有什么救世主，也不靠神仙皇帝，要创造人类的幸福，要靠我们自己”，激励着全世界不同国籍、不同肤色、不同民族的无产阶级为实现共同的理想和目标而前赴后继、英勇奋斗。在这里，《国际歌》象征着革命的激情与力量。“狂飙”一词，象征着来势汹汹、不可阻挡的革命大风暴。此时，红了一角的古老土地上红旗飘扬，百万奋起的工农正以排山倒海之势前进，此情此景与《国际歌》所代表的革命精神相互交融。毛泽东身处其中，感受到革命风暴即将来临，表达了对革命前景的乐观展望和坚定信念。
4. 作品点评
《蝶恋花・从汀州向长沙》词中融入《国际歌》元素，将中国革命与世界无产阶级解放运动紧密相连，极大增强了革命乐观主义英雄气概。上阕前两句立足现实展开想象，雄浑凝重中暗藏忧思；后两句从虚返实，赞美正确战略，笔调轻灵。下阕酣畅淋漓地描绘革命气势、抒发情怀。全词笔力雄健，以豪迈笔触勾勒出红军征战的壮阔场景，尽显革命乐观主义英雄气概，充分彰显了毛泽东词作独特的艺术魅力。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 这首词词风十分豪迈，运用了许多比喻，将革命风暴卷席中国得迅猛，工农们非常踊跃进入红军队伍表现得淋漓尽致。同时也赞扬了将领黄公略的勇敢和机智。
现代刘先银
展开阅读全文 ∨