模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
贺
xīn
新
láng
郎
·
·
bié
别
yǒu
友

朝代：近现代作者：毛泽东浏览量：6
huī
挥
shǒu
手
cóng
从
zī
兹
qù
去
。
。
gèng
更
nǎ
那
kān
堪
qī
凄
rán
然
xiāng
相
xiàng
向
，
，
kǔ
苦
qíng
情
chóng
重
sù
诉
。
。
yǎn
眼
jiǎo
角
méi
眉
shāo
梢
dōu
都
sì
似
hèn
恨
，
，
rè
热
lèi
泪
yù
欲
líng
零
hái
还
zhù
住
。
。
zhī
知
wù
误
huì
会
qián
前
fān
番
shū
书
yǔ
语
。
。
guò
过
yǎn
眼
tāo
滔
tāo
滔
yún
云
gòng
共
wù
雾
，
，
suàn
算
rén
人
jiān
间
zhī
知
jǐ
己
wú
吾
hé
和
rǔ
汝
。
。
rén
人
yǒu
有
bìng
病
，
，
tiān
天
zhī
知
fǒu
否
？
？
jīn
今
zhāo
朝
shuāng
霜
zhòng
重
dōng
东
mén
门
lù
路
，
，
zhào
照
héng
横
táng
塘
bàn
半
tiān
天
cán
残
yuè
月
，
，
qī
凄
qīng
清
rú
如
xǔ
许
。
。
qì
汽
dí
笛
yì
一
shēng
声
cháng
肠
yǐ
已
duàn
断
，
，
cóng
从
cǐ
此
tiān
天
yá
涯
gū
孤
lǚ
旅
。
。
píng
凭
gē
割
duàn
断
chóu
愁
sī
丝
hèn
恨
lǚ
缕
。
。
yào
要
sì
似
kūn
昆
lún
仑
bēng
崩
jué
绝
bì
壁
，
，
yòu
又
qià
恰
xiàng
像
tái
台
fēng
风
sǎo
扫
huán
寰
yǔ
宇
。
。
chóng
重
bǐ
比
yì
翼
，
，
hé
和
yún
云
zhù
翥
。
。

译文

挥手从此离去。离别前凄然相对，内心的哀伤痛苦让人如何承受。我看你眼角眉梢，强忍热泪满是哀怨。知道你对上次那封书信还有误会。但误会再大也只是过眼即逝的云雾，在这人世间，能够称得上知己的，也就是你和我了吧。人民疾苦如病痛，上苍可知道？今晨东门路上寒霜凝重，残月映照横塘，凄凉如此。汽笛声催人肝肠寸断，从此我将天涯孤旅。割断愁思恨缕，参加到革命中去吧。要像昆仑山绝壁崩塌，又要像台风扫荡寰宇一样。在将来的斗争中相会，让我们比翼双飞。

逐句剖析

"挥手从兹去"：挥手从此离去。

# 挥手从兹去：李白《送友人》，“挥手自兹去”。去：离开。

"更那堪凄然相向"：离别前凄然相对，

"苦情重诉"：内心的哀伤痛苦让人如何承受。

"眼角眉梢都似恨"：我看你眼角眉梢，

"热泪欲零还住"：强忍热泪满是哀怨。

# 热泪欲零：零，与“零落”的零同义，也是落的意思。

"知误会前番书语"：知道你对上次那封书信还有误会。

# 书语：信中的话语。季世昌先生说他所见手迹：“书语”又作“诗句”，证明毛泽东与杨开慧的误会由赠诗引起。

"过眼滔滔云共雾"：但误会再大也只是过眼即逝的云雾，

# 云共雾：比喻前句的误会。

"算人间知己吾和汝"：在这人世间，能够称得上知己的，也就是你和我了吧。

"人有病"：人民疾苦如病痛，

# 人有病，天知否：前版本为“重感慨，泪如雨”。（病：也指误会。）

"天知否"：上苍可知道？

"今朝霜重东门路"：今晨东门路上寒霜凝重，

# 东门路：古诗词中指离别之路，也指斗争之路。这里又双关通往长沙东门之小吴门火车站的道路。

"照横塘半天残月"：残月映照横塘，

# 横塘：长沙东门小吴门外清水塘。一九二一年冬至二三年四月，毛泽东租了清水塘边的一所茅屋，家住兼作中共湘区委员会会址，旧址现为纪念馆。“横塘”也是典故，在古诗中常作女子居住之处。唐崔颢《长于曲》，“君家何处住，妾住在横塘。”

"凄清如许"：凄凉如此。

# 如许：这样。

"汽笛一声肠已断"：汽笛声催人肝肠寸断，

"从此天涯孤旅"：从此我将天涯孤旅。

"凭割断愁丝恨缕"：割断愁思恨缕，参加到革命中去吧。

# 凭：意思是借以，包含两方，非单“请求”彼方。

"要似昆仑崩绝壁"：要像昆仑山绝壁崩塌，

# 崩：崩塌。,要似：要像。

"又恰像台风扫寰宇"：又要像台风扫荡寰宇一样。

"重比翼"：在将来的斗争中相会，

"和云翥"：让我们比翼双飞。

展开阅读全文 ∨

简介

《贺新郎·别友》是毛泽东创作的一首写夫妻离别的词。作品以长沙火车站送别为背景，上阕巧用李白《送友人》“挥手自兹去”典故与“眼角眉梢都似恨”等细腻描写，表现夫妻临别时的柔情与克制；下阕以“霜重东门路”的凄清意境转入“昆仑崩绝壁”的豪迈宣言，形成情感张力的巧妙转换。词作既保留“横塘残月”等古典意象，又创新运用“汽笛”等现代元素，在传统婉约词风中融入革命者的壮志豪情，展现了个人情感与时代使命的独特融合。全词语言凝练，意象丰富，既有“热泪欲零还住”的细腻传神，又有“台风扫寰宇”的磅礴气势，体现了作者将传统词体与现代革命情怀相结合的艺术探索。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

现代世界历史中最重要的人物之一

毛泽东（1893～1976），字润之，笔名子任，湖南湘潭人。马克思主义者，中国无产阶级革命家、战略家、理论家、军事家，马克思主义中国化的伟大开拓者，中国共产党、中国人民解放军、中华人民共和国的主要缔造者和领袖，近代以来中国伟大的爱国者和民族英雄，中国共产党第一代中央领导集体的核心，毛泽东思想的主要创立者。毛泽东的诗词笔力雄健，气势磅礴，意境开阔，景物明丽，富有哲理。作有诗词《卜算子·咏梅》《沁园春·雪》《七律·长征》等。主要著作编入《毛泽东选集》（4卷）、《毛泽东文集》（8卷）、《毛泽东军事文集》（6卷）。

展开阅读全文 ∨

背景

《贺新郎·别友》（又名《贺新郎·赠杨开慧》）是毛泽东于1923年底创作的一首深情而豪迈的革命词作。1923年是毛泽东革命生涯的重要转折点：4月，他离开长沙赴上海党中央工作；6月，在广州召开的中共三大上，他力主国共合作，批判“左”倾错误，当选为中央领导核心成员；9月返湘开展反军阀斗争；11月，妻子杨开慧在长沙诞下次子毛岸青。12月，正当妻子产后调养之际，毛泽东接到赴粤筹备国民党一大的任务。面对革命需要与家庭情感的矛盾，词中既有“眼角眉梢都似恨”的缱绻柔情，更以“要似昆仑崩绝壁，又恰像台风扫寰宇”的磅礴意象，展现了割舍儿女情长、投身革命洪流的坚定意志。这首融合个人情感与革命豪情的作品，既是对爱妻的深情告白，更是对即将到来的大革命风暴的艺术预见，1978年首次公开发表于《人民日报》。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写夫妻离别的词。通过车站送别的细腻描写，既表现了难舍的柔情，又透露出革命者毅然前行的决心，在个人情感与时代使命间找到平衡。

2. 写作手法

对比：上阕“过眼滔滔云共雾”与下阕"要似昆仑崩绝壁"形成柔婉与豪放的强烈对比，既展现儿女情长又突显革命壮志。化用：“挥手从兹去”巧用李白《送友人》“挥手自兹去”典故。原典表现友人离别的怅惘之情，作者将“自”改为“从”，既保留原句的离别意境，又通过“兹”字强调当下离别的具体场景。情景交融：“今朝霜重东门路，照横塘半天残月”等句，将浓霜、残月、横塘等萧瑟景物与离人“天涯孤旅”的悲怆心境融合，使无形愁绪具象化。

3. 分段赏析

上阙：“挥手从兹去”化用李白诗句，以决绝姿态开篇，五个字凝练如刀，既切断缠绵又引动下文。“更那堪凄然相向”三句，将夫妻临别时强忍泪水的动态细节刻画入微，“热泪欲零还住”比柳永“执手相看泪眼”更具隐忍力量，展现革命者特有的情感克制。“知误会前番书语”笔锋一转，道出往日书信中的小嫌隙，反衬当下离别时的心灵相通。“过眼滔滔云共雾”以流动意象浓缩岁月，而“算人间知己吾和汝”的直白告白，在古典词章中罕见地使用了现代白话的对话感，凸显革命伴侣的平等关系。下阕：“今朝霜重东门路”三句构建寒冽意境，霜地、残月、横塘的冷色调组合，比“杨柳岸晓风残月”更显肃杀。此处景物非虚设，实为1923年长沙火车站外真实场景的文学定格，赋予古典意象新的时代质感。“汽笛一声肠已断”以现代工业意象打破传统词境，火车这个新事物成为撕裂缠绵的象征。“要似昆仑崩绝壁”两句，用地质运动与气象灾害的狂暴意象喻革命，其力度远超辛弃疾“金戈铁马”，体现无产阶级革命者的宇宙观。结句“重比翼，和云翥”在豪语中藏缱绻，将比翼鸟的传统意象与“云”这个革命象征物嫁接，既承《长恨歌》的浪漫又赋予共产主义理想色彩。这首词在情感表达上既不同于传统文人词的含蓄婉转，也有别于民间词的直白粗犷，而是形成了一种融合个人真情与革命理想的特有风格。

4. 作品点评

这首《贺新郎·别友》展现了毛泽东诗词中少见的婉约风格，将夫妻离别之情与革命壮志自然融合。“眼角眉梢都似恨”细腻传神，“要似昆仑崩绝壁”则气势磅礴，形成刚柔并济的独特艺术效果。词中既有“过眼滔滔云共雾”的古典意境，又创新运用“汽笛”等现代意象，语言真挚而富有张力，体现了传统词体与现代革命情怀的成功结合。

展开阅读全文 ∨

上一篇:近现代·毛泽东《虞美人·枕上》

下一篇:近现代·毛泽东《念奴娇·井冈山》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×