朝代：近现代作者：毛泽东浏览量：1
译文
人的一生容易衰老而苍天却不老，重阳节年年都会来到。今天又逢重阳，战场上的菊花是那样的芬芳。一年又一年秋风刚劲地吹送，这景色不如春天的光景那样明媚。却比春天的光景更为壮美，如宇宙般广阔的江面天空泛着白霜。
逐句剖析
"人生易老天难老"：人的一生容易衰老而苍天却不老，
# 人生易老天难老：人生有尽，天道无穷。李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老。”此反用其意。天难老：李贺《金铜仙人辞汉歌》，“衰兰送客咸阳道，天若有情天亦老”。
"岁岁重阳"：重阳节年年都会来到。
# 岁岁：年年。
"今又重阳"：今天又逢重阳，
# 今又重阳：此重阳是指诗人在战地重逢的重阳，1929年的重阳。
"战地黄花分外香"：战场上的菊花是那样的芬芳。
# 战地黄花分外香：也作“但看黄花不用伤”。战地：这里指闽西农村根据地，当时这里外有敌人包围，内有地主民团的扰乱。黄花：指菊花。依五行之律秋属金，金之色黄，而菊花秋日开放，故曰黄花。《礼记·月令》：“季秋之月，鞠有黄华。”古人重阳有饮酒赏菊之风俗。李白《九日龙山歌》：“九日龙山饮，黄花笑逐臣。”初稿作“但看黄花不用伤”，改后更显从容气度。分外：格外。
"一年一度秋风劲"：一年又一年秋风刚劲地吹送，
# 劲：强劲。
"不似春光"：这景色不如春天的光景那样明媚。
# 不似：不类似，不像。
"胜似春光"：却比春天的光景更为壮美，
# 胜似春光：是说秋风比春光更美，是主观感受。
"寥廓江天万里霜"：如宇宙般广阔的江面天空泛着白霜。
# 寥廓江天万里霜：指广阔和泛着白霜的天空。寥廓：指宇宙的广阔，也指广阔高远。江天：指汀江流域的天空。
展开阅读全文 ∨
简介
《采桑子・重阳》是现当代革命家毛泽东于1929年创作的一首词。此词主题围绕重阳佳节，通过对革命根据地秋景的描写，表达了对革命战争和根据地的赞美，展现了革命的人生观与世界观。上片以“人生易老天难老”起笔，点明人生短暂与宇宙永恒的哲理，接着写重阳佳节，战地黄花飘香；下片描绘秋风强劲，景色胜过春光，展现出辽阔江天的壮丽。运用对比，将人生的短暂与天地的永恒、秋风秋景与春光作比，突出主题；借景抒情，以黄花、秋风、江天等景物抒发情感；还蕴含哲理，在对自然和人生的感悟中揭示辩证唯物主义思想。这首词意境壮美，情感激昂，将革命豪情与自然景色完美融合，体现了毛泽东诗词大气磅礴的风格，具有极高的艺术价值和思想内涵。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
现代世界历史中最重要的人物之一
毛泽东（1893～1976），字润之，笔名子任，湖南湘潭人。马克思主义者，中国无产阶级革命家、战略家、理论家、军事家，马克思主义中国化的伟大开拓者，中国共产党、中国人民解放军、中华人民共和国的主要缔造者和领袖，近代以来中国伟大的爱国者和民族英雄，中国共产党第一代中央领导集体的核心，毛泽东思想的主要创立者。毛泽东的诗词笔力雄健，气势磅礴，意境开阔，景物明丽，富有哲理。作有诗词《卜算子·咏梅》《沁园春·雪》《七律·长征》等。主要著作编入《毛泽东选集》（4卷）、《毛泽东文集》（8卷）、《毛泽东军事文集》（6卷）。
展开阅读全文 ∨
背景
《采桑子・重阳》由毛泽东所作。1929年重阳节（10月11日），毛泽东在上杭县城临江楼养病，此时距离秋收起义已过去两年，他的处境并不舒心。红四军第七次代表大会落选，丢掉前委书记职务，游击战术被批，还身患疟疾。但在重阳佳节，院子里黄花如金盛放，毛泽东的理想与现实再次产生触动，于是创作此词，借景抒发对革命的思考与豪情。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首词，也是一首借景抒情、蕴含哲理的作品。描绘了重阳佳节战地黄花飘香、秋风劲吹、江天辽阔的景色，表达了词人对革命根据地和革命战争的赞美之情，展现了革命的人生观、世界观，以及宽广的胸襟和高度的革命乐观主义精神。借黄花、秋风等景象写出了革命的豪情与对人生、宇宙的深刻思考。
2. 写作手法
对比：“人生易老天难老”将人生的短暂与天地的永恒相对比，凸显出宇宙规律的不可抗拒，也引发人们对生命意义的思考；“不似春光。胜似春光”把秋风秋景与春光对比，突出秋日景色的壮美和词人对秋天独特的审美感受，展现出革命豪情。借景抒情：词人通过描写“战地黄花分外香”“一年一度秋风劲”“寥廓江天万里霜”等景物，将对革命根据地的热爱、对革命战争的赞美以及豪迈的革命情怀融入其中，使情感表达自然且深沉。
3. 分段赏析
《采桑子・重阳》开篇以“人生易老天难老”这一蕴含深邃哲理的警句起笔，起势不凡，气势磅礴。“人生易老”巧妙地将人格与宇宙相融合，生动体现出时光匆匆、人生短暂。正因如此，人们更应积极进取、建功立业，莫虚度年华。而“天难老”则是把宇宙赋予人格化特征，寒来暑往、日月更迭，自然规律恒常，景致常新。“人生易老”与“天难老”，一者有限、一者无穷，一者短促、一者长久，一者变化迅速、一者变化迟缓。二者既相互对立又彼此统一，并非简单附和“天行健，君子以自强不息”的古老格言，而是基于对宇宙和人生情理交融的深刻认知，揭示出人生的真谛与永恒的真理，闪耀着辩证唯物主义的思想光芒，给予读者强烈的审美启迪。“岁岁重阳”紧承首句，既是对“天难老”的进一步延伸，点明时令，又顺势引出下文“今又重阳，战地黄花分外香”。“今又重阳”是对“岁岁重阳”的递进重复，虽每年都有重阳，但岁岁皆不同。在这特殊的战地重阳，绽放的黄花别有一番韵味。传统上，重阳有登高赏菊的习俗，在众多诗文中，菊花与重阳节紧密相连。往昔乱世之中，诗人常借菊花抒发厌战、反战情绪，菊花常作为战争的对立面呈现。然而，毛泽东笔下的“黄花”却与人民革命战争的胜利紧密相关。这里的黄花，不是隐士高人品赏的东篱秋菊，也不是悲苦之人庭院中的盆景，而是历经战火硝烟，在秋风寒霜中依旧灿烂盛开的漫山遍野的野菊。它平凡质朴却充满生机，兼具现实与象征意义，富有赋比的艺术特色。词人满怀欣喜地品味这重阳美景，黄花为战地重阳增色，让战地更显美丽。“分外香”精准传达出赏菊人彼时彼地的独特感受。人逢喜事精神爽，革命胜利令人喜悦，黄花也愈发娇艳动人，其芬芳也更胜往昔。此句将情、景、色、香融为一体，把诗情、画意、野趣、哲理巧妙融合，营造出生机勃勃的诗境，既赞颂了土地革命战争，又展现出词人作为诗人兼战士的豪迈豁达情怀。革命者将青春与战斗、战场及解放全人类的伟大事业相连，不惧岁月流逝，始终以“只争朝夕”的精神为革命拼搏，生命不息，奋斗不止。下片承接“岁岁重阳”“今又重阳”的脉络，词人凭高远望，进一步拓展诗的意境。每年秋风强劲，“劲”字极具力度，生动描绘出秋风横扫腐朽、涤荡陈旧的强大威力，笔力雄健，尽显刚健之美。这种豪迈之情与春日的温柔旖旎截然不同。在词人心中，强劲的西风和肃杀的秋气带来的不是悲伤，而是振奋。词人的情感与战士的气质决定了他独特的审美选择：“胜似春光，寥廓江天万里霜”。秋高气爽，江水澄澈，彩霞满山，云锦遍野，辽阔壮美之景直铺天边。
4. 作品点评
整首词情景交融，声色兼具，将诗情画意、自然野趣与深邃哲理完美融合，构建出生机蓬勃的诗境。它不仅歌颂了土地革命战争，更彰显出词人豪迈旷达的情怀。以绚烂壮阔的意境、激昂振奋的情感，激发人们为理想奋勇拼搏的英雄气概与高尚情操。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# “人生易老”、“今又重阳”吟罢，却言“战地黄花分外香”。虽与辛弃疾词中“却说天凉好个秋”同出一心境，但把几缕愁绪暗寄予战地黄花，惆怅中也见豪情。毕竟是迎风傲霜的性格。霜天万里、秋风凄厉中，独黄菊馨香，谓秋色胜似春光。
不详中央党校教授胡为雄《毛泽东诗传》
展开阅读全文 ∨