模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
chàng
唱
chè
彻
yáng
阳
guān
关
fēn
分
bié
别
mèi
袂

朝代：宋作者：叶梦得浏览量：1
chàng
唱
chè
彻
yáng
阳
guān
关
fēn
分
bié
别
mèi
袂
，
，
jiā
佳
rén
人
fěn
粉
lèi
泪
kōng
空
líng
零
。
。
qǐng
请
jūn
君
chóng
重
zuò
作
zuì
醉
gē
歌
xíng
行
。
。
yì
一
huān
欢
xū
须
tòng
痛
yǐn
饮
，
，
huí
回
shǒu
首
niàn
念
píng
平
shēng
生
。
。
què
却
guài
怪
lǎo
老
lái
来
fēng
风
wèi
味
jiǎn
减
，
，
bàn
半
hān
酣
yì
易
zhú
逐
chóu
愁
xǐng
醒
。
。
yīn
因
huā
花
nǎ
那
gèng
更
fù
赋
xián
闲
qíng
情
。
。
bìn
鬓
máo
毛
jīn
今
ěr
尔
ěr
耳
，
，
kōng
空
xiào
笑
lǎo
老
yuān
渊
míng
明
。
。

译文

唱完了《阳关三叠》就此分别，佳人徒然流下粉泪。请你重新作一首醉歌。欢聚之时须尽情饮酒，回首往事感慨平生。却惊怪年老后兴致消减，饮酒半醉就容易被愁绪唤醒。如今面对鲜花，哪还有闲情逸致赋诗。鬓发已斑白，只能白白地嘲笑那归隐的陶渊明。

逐句剖析

"唱彻阳关分别袂"：唱完了《阳关三叠》就此分别，

"佳人粉泪空零"：佳人徒然流下粉泪。

"请君重作醉歌行"：请你重新作一首醉歌。

"一欢须痛饮"：欢聚之时须尽情饮酒，

"回首念平生"：回首往事感慨平生。

"却怪老来风味减"：却惊怪年老后兴致消减，

"半酣易逐愁醒"：饮酒半醉就容易被愁绪唤醒。

"因花那更赋闲情"：如今面对鲜花，哪还有闲情逸致赋诗。

"鬓毛今尔耳"：鬓发已斑白，

"空笑老渊明"：只能白白地嘲笑那归隐的陶渊明。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙·唱彻阳关分别袂》是宋代叶梦得创作的词作。此词上阕描绘送别场景，“唱彻阳关分别袂，佳人粉泪空零”生动展现与佳人分别时的不舍与伤感，词人提议“请君重作醉歌行。一欢须痛饮，回首念平生”，借醉歌痛饮，既想以欢乐冲淡离愁，又引发对人生的感慨；下阕则感慨自身境遇，“却怪老来风味减，半酣易逐愁醒”直言年老后兴致衰减、愁绪难消，面对美好事物已无闲情，“因花那更赋闲情。鬓毛今尔耳，空笑老渊明”更以自嘲之语，表达对岁月流逝的无奈，以及难以如陶渊明般洒脱闲适的失意。全词情感真挚细腻，将离别之愁、年老之叹与人生感怀融为一体，以含蓄蕴藉的笔触，展现出词人复杂的内心世界，具有独特的艺术韵味。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

叶梦得（1077～1148），南宋文学家。字少蕴，号石林，长洲（今属江苏苏州）人。绍圣进士，绍兴元年任江东安抚制置大使，兼知建康府、行宫留守。颇致力于防务及军饷供应。叶梦得学问博洽，精熟掌故，诗词文皆工。诗歌笔力雄厚，风格多样，或豪宕悲壮，或疏快洒脱，犹有北宋诗人遗风，颇为时人所重。其词以南渡为界，可分为两个阶段。早期词不出传统题材，作风婉丽；南渡以后，经战火的洗礼，词风一变为激昂慷慨。词风接近苏轼，间有感怀时事之作。著有《建康集》《石林词》《石林诗话》《避暑录话》《石林燕语》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“唱彻阳关分别袂，佳人粉泪空零”两句描绘送别场景。“唱彻阳关”点明送别情境，“阳关”即《阳关三叠》，是古代著名的送别曲，歌声唱尽，意味着即将分别，加重离别的氛围。“分别袂”直接写分手动作，“袂”指衣袖，分别时牵动衣袖，生动展现出不舍之情。“佳人粉泪空零”，“佳人”一词突出送别对象，“粉泪”描绘女子流泪时带着脂粉的模样，“空零”则强调泪水徒然落下，即便流泪也无法改变分别的结局，既写出女子的悲伤，也暗含词人对离别的无奈。“请君重作醉歌行。一欢须痛饮，回首念平生”三句，词人提议再作醉歌。“请君重作醉歌行”直接发出邀请，希望在离别之际，以醉歌抒发情感。“一欢须痛饮”强调要尽情饮酒，通过痛饮美酒来享受这短暂的欢乐时光，试图用欢乐来冲淡离别的哀愁。“回首念平生”则在痛饮欢歌的同时，回顾往昔岁月，引发对人生经历的感慨，使情感从单纯的离别愁绪延伸到对人生的思考，增添了情感的深度。“却怪老来风味减，半酣易逐愁醒”两句，词人感叹年老后的变化。“却怪老来风味减”，“却怪”二字充满感慨，惊讶于自己年老后兴致大减，失去了往日的豪情与趣味。“半酣易逐愁醒”进一步说明，以往饮酒至半醉时应是畅快尽兴的，而如今却容易在半醉中被愁绪唤醒，突出年老后内心的忧愁难以排遣，即使在欢乐的饮酒氛围中，也难以真正摆脱愁思的缠绕。“因花那更赋闲情。鬓毛今尔耳，空笑老渊明”三句，词人借花与陶渊明表达自己的心境。“因花那更赋闲情”，表明如今面对花朵，已不再有闲情逸致去赋诗赞美，体现出词人因年老和愁绪，对生活中美好的事物失去了兴趣。“鬓毛今尔耳”，看着自己斑白的鬓发，发出无奈的感叹，岁月的流逝让词人感慨不已。“空笑老渊明”，陶渊明以隐逸、闲适著称，词人在此自嘲，即使想效仿陶渊明的闲适自在，也难以做到，只能徒然地自我嘲笑，进一步强化了词人内心的失意与无奈，以及对无法摆脱现状的悲哀。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·叶梦得《定风波·鲁卿见和，复答之》

下一篇:宋·叶梦得《临江仙·次韵洪思诚席上》

猜你喜欢