模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
sòng
送
zhāng
章
zhǎng
长
qīng
卿
huán
还
gū
姑
sū
苏
jiān
兼
jì
寄
chéng
程
zhì
致
dào
道

朝代：宋作者：叶梦得浏览量：1
bì
碧
wǎ
瓦
xīn
新
shuāng
霜
qīn
侵
xiǎo
晓
mèng
梦
，
，
huáng
黄
huā
花
yǐ
已
guò
过
qīng
清
qiū
秋
。
。
fēng
风
fān
帆
hé
何
chù
处
guà
挂
piān
扁
zhōu
舟
。
。
gù
故
rén
人
guī
归
yù
欲
jìn
尽
，
，
cán
残
rì
日
gèng
更
huí
回
tóu
头
。
。
lè
乐
pǔ
圃
qiáo
桥
biān
边
fán
烦
jiè
借
wèn
问
，
，
yǒu
有
rén
人
gāo
高
wò
卧
jiāng
江
lóu
楼
。
。
jì
寄
shēng
声
liáo
聊
wèi
为
sù
诉
lí
离
yōu
忧
。
。
guì
桂
cóng
丛
yīng
应
yǐ
已
lǎo
老
，
，
hé
何
shì
事
jiǔ
久
yān
淹
liú
留
。
。

译文

碧绿的瓦片上覆盖着新霜，侵入清晨的梦境，菊花已经开过，清秋时节已经过去。风帆要在何处挂在那扁舟之上。老朋友即将全部离去，夕阳西下时还频频回头。在乐圃桥边麻烦您代为打听，是否有人在江楼高卧。托您带话姑且为我诉说离别的忧愁。桂树丛应该已经衰老，为什么长久地滞留不归。

逐句剖析

"碧瓦新霜侵晓梦"：碧绿的瓦片上覆盖着新霜，侵入清晨的梦境，

"黄花已过清秋"：菊花已经开过，清秋时节已经过去。

"风帆何处挂扁舟"：风帆要在何处挂在那扁舟之上。

"故人归欲尽"：老朋友即将全部离去，

"残日更回头"：夕阳西下时还频频回头。

"乐圃桥边烦借问"：在乐圃桥边麻烦您代为打听，

"有人高卧江楼"：是否有人在江楼高卧。

"寄声聊为诉离忧"：托您带话姑且为我诉说离别的忧愁。

"桂丛应已老"：桂树丛应该已经衰老，

"何事久淹留"：为什么长久地滞留不归。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙・碧瓦新霜侵晓梦》乃南宋叶梦得所作的一首词。全词以深秋景致为依托，借“碧瓦新霜”“黄花已过”“风帆扁舟”等诸多意象，细腻传达出作者面对故人离去时的复杂情愫，以及萦绕心间的离别忧思。词中勾勒出一幅故人渐离、残日余晖下频频回首的苍凉画面，意境深远。上阕融情于景，借深秋之景悄然吐露内心愁绪；下阕则凭借“乐圃桥边”“高卧江楼”等场景，进一步渲染对友人久别后的忧思与牵挂。尤其“桂丛应已老”一句，含蓄蕴藉，流露出对时光匆匆流逝的怅惘之情，淋漓尽致地展现出宋代文人独有的离愁别绪与人生感悟。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

叶梦得（1077～1148），南宋文学家。字少蕴，号石林，长洲（今属江苏苏州）人。绍圣进士，绍兴元年任江东安抚制置大使，兼知建康府、行宫留守。颇致力于防务及军饷供应。叶梦得学问博洽，精熟掌故，诗词文皆工。诗歌笔力雄厚，风格多样，或豪宕悲壮，或疏快洒脱，犹有北宋诗人遗风，颇为时人所重。其词以南渡为界，可分为两个阶段。早期词不出传统题材，作风婉丽；南渡以后，经战火的洗礼，词风一变为激昂慷慨。词风接近苏轼，间有感怀时事之作。著有《建康集》《石林词》《石林诗话》《避暑录话》《石林燕语》等。

展开阅读全文 ∨

背景

《临江仙・碧瓦新霜侵晓梦》乃南宋叶梦得所作，依据2020年高三网披露的文献资料，其内容刻画了故人归来时的场景，同时饱含着深沉的离愁别绪。词里“故人归欲尽”的描述，从侧面反映出南宋时期士人阶层居无定所、频繁迁移，相聚离散皆难以预料的社会状况。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写送别的词，描绘了深秋时节的景象，营造出一种清冷、凄凉的氛围。表达出对友人长久未归的疑惑与牵挂，同时暗含自己对时光流逝的怅惘。

2. 写作手法

寓景于情：“碧瓦新霜侵晓梦，黄花已过清秋”清晨，新霜落在碧瓦之上，侵入诗人的晓梦，且黄花已过了清秋时节，暗示花期已过，美好不再。“碧瓦新霜”描绘出清晨的清冷景象，“黄花已过清秋”点明时令已过，秋意渐深。诗人将自己内心因友人离去而产生的淡淡的忧愁与时光流逝的感慨，融入到这清冷、萧索的秋景之中。通过景语，让读者能感受到诗人内心情绪的低落与对时光和人事变化的无奈。意象组合：“碧瓦新霜侵晓梦，黄花已过清秋”词人将“碧瓦”“新霜”“黄花”“清秋”等意象巧妙组合。“碧瓦”点明所处环境，“新霜”不仅营造出清冷氛围，暗示季节变化，还与“晓梦”相连，有一种清寒侵入梦境的感觉。“黄花”即菊花，是秋季意象，“已过清秋”则强调时间流逝，清秋已悄然走过。这些意象共同营造出一种清幽、略带怅惘的氛围，既点明送别时节，又烘托出词人送别友人时内心复杂的情绪。

3. 分段赏析

上阕以“碧瓦新霜侵晓梦”开篇，“新霜侵梦”这一独特意象，巧妙地将霜的寒冷与梦境相连，暗喻岁月如霜，悄然侵蚀着时光，给人以时光易逝的怅惘之感。紧接着“黄花已过清秋”，点明时令已过清秋，菊花凋零，进一步渲染出深秋的萧索。这两句共同营造出一种清冷孤寂的氛围，为全词奠定了忧伤的基调。而“故人归欲尽，残日更回头”则将笔触从景转向人，描绘了故人即将全部离去的情景，在残日余晖中，词人频频回头，不舍之情溢于言表。此句将惜别之情融入残日之景，情景交融，生动地展现出词人面对故人离别时的不舍与惆怅。“寄声聊为诉离忧”一句，更是直白地表达出词人欲借他人之口，向远方友人倾诉离别的忧愁，使离情别绪更为浓烈。下阕视角一转，聚焦于江楼高卧的故人。“寄声聊为诉离忧”再次强调直抒胸臆，将内心的离愁别绪毫无保留地抒发出来。而末句“桂丛应已老”堪称妙笔，运用以物喻人的手法，借桂丛的衰老来象征时光的流逝。桂丛在岁月中变老，如同人的青春不再，暗示着时光荏苒，一去不返。随后责问友人“何事久淹留”，则将对友人的牵挂与思念推向高潮，既有对友人长久未归的关切，又略带嗔怪之意，进一步深化了对友人的思念之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·叶梦得《南乡子·数枝》

下一篇:宋·叶梦得《鹧鸪天·次韵鲁卿大钱观太湖》

猜你喜欢