模糊搜索 精准匹配

文章解析

pú
菩
sà
萨
mán
蛮
·
·
hú
湖
guāng
光
tíng
亭
wǎn
晚
jí
集

朝代：宋作者：叶梦得浏览量：1
píng
平
bō
波
bú
不
jìn
尽
jiān
蒹
jiā
葭
yuǎn
远
。
。
qīng
清
shuāng
霜
bàn
半
luò
落
shā
沙
hén
痕
qiǎn
浅
。
。
yān
烟
shù
树
wǎn
晚
wēi
微
máng
茫
。
。
gū
孤
hóng
鸿
xià
下
xī
夕
yáng
阳
。
。
méi
梅
huā
花
xiāo
消
xī
息
jìn
近
。
。
shì
试
xiàng
向
nán
南
zhī
枝
wèn
问
。
。
jì
记
dé
得
shuǐ
水
biān
边
chūn
春
。
。
jiāng
江
nán
南
bié
别
hòu
后
rén
人
。
。

译文

平静的水波悠悠流淌，芦苇向远方蔓延无尽头，清冷的霜华半落，沙滩的痕迹显得浅淡。暮霭中的树林，在晚照里朦胧迷茫。一只孤鸿，向着夕阳缓缓落下飞去。梅花绽放的消息已近，试着向向阳的梅枝探问。还记得水边当初赏梅的春日盛景，那是在江南与你分别之后的人儿。

逐句剖析

"平波不尽蒹葭远"：平静的水波悠悠流淌，芦苇向远方蔓延无尽头，

# 蒹葭：芦苇。

"清霜半落沙痕浅"：清冷的霜华半落，沙滩的痕迹显得浅淡。

"烟树晚微茫"：暮霭中的树林，在晚照里朦胧迷茫。

# 微茫：朦胧不清貌。

"孤鸿下夕阳"：一只孤鸿，向着夕阳缓缓落下飞去。

# 孤鸿下夕阳：孤零零的大雁向着夕阳飞去。

"梅花消息近"：梅花绽放的消息已近，

"试向南枝问"：试着向向阳的梅枝探问。

# 南枝：南向的树枝。

"记得水边春"：还记得水边当初赏梅的春日盛景，

"江南别后人"：那是在江南与你分别之后的人儿。

# 江南别后人：此处谓闲居后的江南人。

展开阅读全文 ∨

简介

《菩萨蛮・湖光亭晚集》为宋代词人叶梦得的作品。上片聚焦写景，以宁静的湖光亭为视角原点，铺展蒹葭摇曳、沙痕浅卧、烟树朦胧、孤鸿掠空、夕阳染天的秋日画面，色彩明丽且意境悠远，勾勒出清新动人的湖畔秋景图；下片转向怀人抒情，依季节流转顺序，由秋景联想寒冬梅花，再由梅花盼春来，最终牵出“江南别后人”的思念。词作语言素朴，摒弃雕琢，情感真挚如汉乐府民歌般直切自然，实现语言与情感的和谐交融，展现出叶梦得独特的抒情笔力与对古典韵味的传承。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

叶梦得（1077～1148），南宋文学家。字少蕴，号石林，长洲（今属江苏苏州）人。绍圣进士，绍兴元年任江东安抚制置大使，兼知建康府、行宫留守。颇致力于防务及军饷供应。叶梦得学问博洽，精熟掌故，诗词文皆工。诗歌笔力雄厚，风格多样，或豪宕悲壮，或疏快洒脱，犹有北宋诗人遗风，颇为时人所重。其词以南渡为界，可分为两个阶段。早期词不出传统题材，作风婉丽；南渡以后，经战火的洗礼，词风一变为激昂慷慨。词风接近苏轼，间有感怀时事之作。著有《建康集》《石林词》《石林诗话》《避暑录话》《石林燕语》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“平波不尽蒹葭远”，平缓水波悠悠延展，蒹葭随波向远方蔓延，勾勒出湖光亭畔开阔又带幽远意韵的秋日水景。“不尽”二字，既渲染空间的悠长，也悄然延展词人思绪。“清霜半落沙痕浅”，清冷霜华半落，沙滩痕迹浅淡，从视觉与“清霜”暗含的触觉（清冷感）切入，营造秋日傍晚清寒氛围，为全词奠定含蓄的情感底色。“烟树晚微茫”，暮霭中树林朦胧迷茫，“微茫”精准捕捉傍晚烟霭笼罩下树林的模糊美感，给画面添上诗意朦胧的滤镜。“孤鸿下夕阳”，一只孤鸿向着夕阳缓缓飞落，孤鸿之“孤”与夕阳之“晚”呼应，以孤鸿暗喻自身，孤寂、怀旧情思融入景中，让上阕写景成为情感的载体，景中含情，情随景显。下片“梅花消息近”，梅花将绽的消息渐近，梅花在传统文化里常牵系思念、高洁意涵，此句引动对美好事物与往昔的联想。“试向南枝问”，南枝向阳、梅花先发，“问”字赋予梅花灵性，似能传递讯息，词人借探问南枝，抒发对梅花绽放的期待，也隐含对过往的追念。“记得水边春”，勾起往昔水边春日盛景的回忆，春日水边本就是美好温馨场景的寄托，成为情感触发的原点。“江南别后人”，点明回忆核心是江南分别后的故人，将前面对梅花的期待、对春日的怀念，收束于对别后之人的思念，下片抒情层层推进，情感愈发深沉绵密。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵鼎《蒲中杂咏 披风亭》

下一篇:宋·叶梦得《水调歌头·何处难忘酒》

猜你喜欢