模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
jiāng
江
hóng
红

朝代：宋作者：周紫芝浏览量：1
shí
十
yī
一
yuè
月
èr
二
shí
十
yòu
有
sān
三
rì
日
，
，
xuě
雪
yì
意
nóng
浓
shèn
甚
，
，
yǐ
已
ér
而
fù
复
qíng
晴
。
。
kè
客
gē
歌
shì
世
suǒ
所
chuán
传
cuī
催
xuě
雪
，
，
jǔ
举
xí
席
xīn
歆
yàn
艳
。
。
yǒu
有
wèi
谓
qí
其
yùn
韵
sú
俗
zhě
者
，
，
shǐ
使
pú
仆
zuò
作
yǔ
语
，
，
wèi
为
fù
赋
cǐ
此
qǔ
曲
。
。
jì
寂
jì
寂
jiāng
江
tiān
天
，
，
xuě
雪
yòu
又
mǎn
满
、
wǎn
晚
lái
来
fēng
风
jí
急
。
。
kōng
空
ào
懊
hèn
恨
、
sàn
散
yán
盐
fēi
飞
xù
絮
，
，
wèi
未
chéng
成
qīng
轻
jí
集
。
。
wàn
万
lǐ
里
cháng
长
kōng
空
fēi
飞
bú
不
dào
到
，
，
zhū
珠
lián
帘
juǎn
捲
jìn
尽
hái
还
xiū
羞
rù
入
。
。
wèn
问
xiàng
向
wǎn
晚
、
shuí
谁
yù
欲
huà
画
yú
渔
suō
蓑
，
，
hán
寒
jiāng
江
lì
立
。
。
tiān
天
àn
黯
dàn
淡
，
，
cuī
催
cán
残
rì
日
。
。
bō
波
hào
浩
miǎo
渺
，
，
tiān
添
hán
寒
lì
力
。
。
yòu
又
hé
何
rú
如
liáo
聊
qiǎn
遣
，
，
wǔ
舞
yī
衣
hóng
红
shī
湿
。
。
hǎo
好
yǔ
与
yuè
月
é
娥
lín
临
wǎn
晚
qì
砌
，
，
mò
莫
jiào
教
xiān
先
fàng
放
méi
梅
huā
花
chè
拆
。
。
biàn
便
zhǔn
准
nǐ
拟
、
yí
一
zuì
醉
guǎng
广
hán
寒
gōng
宫
，
，
qiān
千
shān
山
bái
白
。
。

译文

十一月二十三日，雪意十分浓重，没过多久天又放晴。客人唱起世人所传的《催雪》词，满座的人都十分羡慕赞叹。有人说那首词的声韵鄙俗，让我写一篇，于是创作了这首词。空阔的江天一片寂静，雪花又落满天地、傍晚的风来得又急又猛。徒然懊恼这雪、像撒盐、像飘絮，却没能轻盈地聚集成片。万里长空仿佛也飞不到尽头，就算把珠帘全都卷起，它还是羞涩地不肯进入（屋内）。想问傍晚时分、是谁想描画那身披蓑衣的渔翁，立在寒江边。天色阴沉昏暗，仿佛在催促夕阳西沉。江波浩渺广阔，更增添了几分寒意。又不如暂且放任雪花，打湿舞衣红裙。正好和月中嫦娥共临傍晚的阶前，别让梅花抢先绽放。便打算着、要一醉方休在那广寒宫里，看千山都披上洁白。

逐句剖析

"十一月二十有三日"：十一月二十三日，

"雪意浓甚"：雪意十分浓重，

"已而复晴"：没过多久天又放晴。

"客歌世所传催雪"：客人唱起世人所传的《催雪》词，

"举席歆艳"：满座的人都十分羡慕赞叹。

"有谓其韵俗者"：有人说那首词的声韵鄙俗，

"使仆作语"：让我写一篇，

"为赋此曲"：于是创作了这首词。

"寂寂江天"：空阔的江天一片寂静，

"雪又满、"：雪花又落满天地、

"晚来风急"：傍晚的风来得又急又猛。

"空懊恨、"：徒然懊恼这雪、

"散盐飞絮"：像撒盐、像飘絮，

"未成轻集"：却没能轻盈地聚集成片。

"万里长空飞不到"：万里长空仿佛也飞不到尽头，

"珠帘捲尽还羞入"：就算把珠帘全都卷起，它还是羞涩地不肯进入（屋内）。

"问向晚、"：想问傍晚时分、

"谁欲画渔蓑"：是谁想描画那身披蓑衣的渔翁，

"寒江立"：立在寒江边。

"天黯淡"：天色阴沉昏暗，

"催残日"：仿佛在催促夕阳西沉。

"波浩渺"：江波浩渺广阔，

"添寒力"：更增添了几分寒意。

"又何如聊遣"：又不如暂且放任雪花，

"舞衣红湿"：打湿舞衣红裙。

"好与月娥临晚砌"：正好和月中嫦娥共临傍晚的阶前，

"莫教先放梅花拆"：别让梅花抢先绽放。

"便准拟、"：便打算着、

"一醉广寒宫"：要一醉方休在那广寒宫里，

"千山白"：看千山都披上洁白。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红》是北宋末年词人周紫芝创作的一首词。全词以“雪”为核心意象，上阕描绘初雪情景，写江天风雪、雪花形态及寒江独钓的联想，流露对雪势未盛的懊恼；下阕拓展意境，由风雪苍茫转入浪漫想象，设想与月娥共赏、醉卧广寒宫的情景，寄寓对纯净雪景的向往。词中化用谢道韫咏雪、柳宗元“独钓寒江雪”等典故，语言清丽，意境虚实相生，既展现对自然景致的细腻感知，又暗含文人脱俗自赏的情怀，体现了宋代文人词含蓄蕴藉、雅洁灵动的风格特点。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋文学家

周紫芝（1082～1155？），宋代文学家。字少隐，自号竹坡居士，宣州宣城（今属安徽）人。绍兴进士，历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年出知兴国军，后退隐庐山。早年生活于社会下层，又目睹靖康战乱，饱尝流离之苦，因此有一部分反映民间疾苦与国家兴亡的纪实诗篇，但更多诗则是描写隐居闲适生活以及交游唱和。其诗在南宋初诗歌中较为独特。其词早年学习晏几道，清丽婉曲，后期自为一格。著有《太仓稊米集》《竹坡诗话》《竹坡词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阙“寂寂江天，雪又满、晚来风急”开篇以“寂寂”定调，写江天辽阔而静谧，雪花纷扬落满天地，傍晚寒风骤起。“满”字见雪势渐浓，“风急”添萧瑟感，勾勒出阔大而清寒的雪天背景，为全词奠定清冷基调。“空懊恨、散盐飞絮，未成轻集”直抒对雪景的遗憾。“散盐飞絮”化用谢道韫“未若柳絮因风起”典，状雪花轻盈如絮、细碎如盐，却“未成轻集”，未能聚成酣畅大雪。“空懊恨”三字直白，显对雪势不足的惋惜，暗合文人赏雪的雅致期待。“万里长空飞不到，珠帘捲尽还羞入”写雪的缥缈与娇羞。“万里长空飞不到”描写雪之高远难及；“珠帘捲尽还羞入”以拟人写雪似有羞怯，即便卷起珠帘相迎，仍不肯轻易入室。两句虚实结合，既写雪的形态，又赋予其情态，添灵动之趣。“问向晚、谁欲画渔蓑，寒江立”由景及人，化用柳宗元“孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪”意境。暮色中，试想谁会描画那身披蓑衣、立于寒江的渔翁？以问句引出孤寂画面，既呼应雪天的清冷，又暗含文人对超逸品格的追慕。下阕“天黯淡，催残日”续写雪天傍晚的天色。“黯淡”写云层厚重，“催残日”状夕阳被风雪催促着西沉，短句急促，强化天地昏沉的压抑感，为下文转境蓄势。“波浩渺，添寒力”视角转向江面。江波广阔浩渺，风雪更添寒意，“添寒力”三字简洁，将视觉的“浩渺”与体感的“寒”相连，渲染风雪交加的苍茫氛围。“又何如聊遣，舞衣红湿”笔锋一转，由憾转随。既然雪势不佳，不如姑且放任雪花打湿红裙舞衣，以“舞衣红湿”的艳色与动感，打破前文的清冷，显随性自适的态度，暗含对眼前景致的接纳。“好与月娥临晚砌，莫教先放梅花拆”展开浪漫想象。愿与月中嫦娥共临傍晚阶前，赏雪观月，且叮嘱雪花莫让梅花抢先绽放（“拆”指花开）。以“月娥”添仙气，“莫教梅开”藏对雪洁胜梅的偏爱，显文人赏雪的细腻心思。“便准拟、一醉广寒宫，千山白”收束于畅想。索性打算醉卧月宫（广寒宫），遥看千山皆被白雪覆盖。“准拟”见洒脱，“千山白”以全景写雪满天地的壮阔，从眼前实景跃向虚境，强化了对雪的向往，余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·周紫芝《生查子·春寒入翠帷》

下一篇:宋·周紫芝《定风波令》

猜你喜欢