模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
贺
xīn
新
láng
郎
·
·
fù
赋
xī
西
fēng
峰

朝代：宋作者：葛长庚浏览量：1
fēng
风
sòng
送
hán
寒
chán
蟾
yǐng
影
。
。
wàng
望
yín
银
hé
河
、
yì
一
lún
轮
jiǎo
皎
jié
洁
，
，
wǎn
宛
rú
如
jīn
金
bǐng
饼
。
。
liào
料
dé
得
gù
故
rén
人
qiān
千
lǐ
里
gòng
共
，
，
shǐ
使
wǒ
我
cùn
寸
xīn
心
gěng
耿
gěng
耿
。
。
hún
浑
wú
无
nài
奈
、
tiān
天
cháng
长
yè
夜
yǒng
永
。
。
wàn
万
shù
树
xiāo
萧
sēn
森
yuán
猿
xiào
啸
bà
罢
，
，
jué
觉
shuǐ
水
biān
边
、
lín
林
xià
下
fēi
非
rén
人
jìng
境
。
。
shuì
睡
bù
不
zháo
著
，
，
jiǔ
酒
fāng
方
xǐng
醒
。
。
fú
芙
róng
蓉
chí
池
guǎn
馆
wú
梧
tóng
桐
jǐng
井
。
。
qiǎo
悄
bù
不
zhī
知
、
jīn
今
xī
夕
hé
何
xī
夕
，
，
hán
寒
guāng
光
wàn
万
qǐng
顷
。
。
nián
年
shào
少
fēng
风
liú
流
duō
多
gǎn
感
kǎi
慨
，
，
kuàng
况
cǐ
此
liáng
良
chén
辰
měi
美
jǐng
景
。
。
xū
须
duì
对
cǐ
此
、
dà
大
pīn
拼
mǐng
酩
dǐng
酊
。
。
mǎn
满
mù
目
xīn
新
hán
寒
wǔ
舞
huáng
黄
luò
落
，
，
jiē
嗟
cǐ
此
shēn
身
、
hé
何
shì
事
rú
如
píng
萍
gěng
梗
。
。
guì
桂
huā
花
xià
下
，
，
lù
露
huá
华
lěng
冷
。
。

译文

风送来寒冷月亮的影子。眺望银河、一轮皎洁的明月，就像一块金黄的圆饼。猜想远方的故人此刻也在同赏这月色，这让我心中牵挂不已。实在无奈啊、这秋天的夜晚又长又难熬。万树林木萧瑟，猿猴的啸叫声已经停歇，只觉得水边、林下仿佛不是人间境地。睡不着觉，酒刚刚醒过来。芙蓉盛开的池边馆舍，有梧桐的井台旁。悄无声息中、不知今夜是怎样的夜晚，月光清冷，洒满广阔的天地。年轻时意气风发，本就容易生发感慨，何况面对这样美好的时光和景色。应当对着这景致、尽情畅饮，一醉方休。满眼都是初起的寒意，枯黄的树叶飞舞飘落，可叹我这身躯、为何像浮萍、草木的断梗一样漂泊无依。站在桂花树下，露水清凉。

逐句剖析

"风送寒蟾影"：风送来寒冷月亮的影子。

"望银河、"：眺望银河、

"一轮皎洁"：一轮皎洁的明月，

"宛如金饼"：就像一块金黄的圆饼。

"料得故人千里共"：猜想远方的故人此刻也在同赏这月色，

"使我寸心耿耿"：这让我心中牵挂不已。

"浑无奈、"：实在无奈啊、

"天长夜永"：这秋天的夜晚又长又难熬。

"万树萧森猿啸罢"：万树林木萧瑟，猿猴的啸叫声已经停歇，

"觉水边、"：只觉得水边、

"林下非人境"：林下仿佛不是人间境地。

"睡不著"：睡不着觉，

# 著：一作着。

"酒方醒"：酒刚刚醒过来。

"芙蓉池馆梧桐井"：芙蓉盛开的池边馆舍，有梧桐的井台旁。

"悄不知、"：悄无声息中、

"今夕何夕"：不知今夜是怎样的夜晚，

"寒光万顷"：月光清冷，洒满广阔的天地。

"年少风流多感慨"：年轻时意气风发，本就容易生发感慨，

"况此良辰美景"：何况面对这样美好的时光和景色。

"须对此、"：应当对着这景致、

"大拼酩酊"：尽情畅饮，一醉方休。

"满目新寒舞黄落"：满眼都是初起的寒意，枯黄的树叶飞舞飘落，

"嗟此身、"：可叹我这身躯、

"何事如萍梗"：为何像浮萍、草木的断梗一样漂泊无依。

"桂花下"：站在桂花树下，

"露华冷"：露水清凉。

展开阅读全文 ∨

简介

《贺新郎·赋西峰》是宋代诗人葛长庚所作的词。上片写秋夜西峰的月色，以“寒蟾”“金饼”状月，由望月想到千里外的故人，抒发思念与长夜难眠的无奈，又写万树、猿啸等景，显环境清幽。下片转写池馆庭院之景，写月色下的迷茫，由良辰美景生感慨，想借酒消愁，再由黄叶纷飞感叹自身漂泊如萍，以桂花、冷露收束，满含怅惘。全词情景交融，语言含蓄，感染力强。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

道教“南宗五祖”之一，全真道“南宗七真”之一

葛长庚（1194～1229？），南宋道士。又名白玉蟾，字如晦，又字白叟，号海琼子、琼山道人等，世称紫清先生，祖籍福建闽清，生于海南琼州。师事陈楠学道，遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙，命馆太乙宫，赐号紫清明道真人。葛长庚是道教“南宗五祖”之一，全真道“南宗七真”之一。心通三教，学贯九流，于佛老秘典及人间所未见之书，无不贯通。善篆隶草书，工画梅竹，能诗文，尤以词名世。清陈廷焯云：“葛长庚词，一片热肠，不作闲散语，转见其高。”主要作品有《酹江月·武昌怀古》《仙庐峰六咏卷》等。著有《海琼白玉蟾先生文集》《罗浮山志》《玉蟾先生诗余》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片开篇“风送寒蟾影”，以“寒蟾”称月亮，既点出秋夜的清冷，又借“风送”营造动态感，引出对月景的描绘。“望银河、一轮皎洁，宛如金饼”，以“金饼”喻圆月，形象写出月色的明亮饱满，银河与明月相映，勾勒出开阔的夜空景象。接着由月及人，“料得故人千里共，使我寸心耿耿”，借“千里共婵娟”的意涵，将望月与思友相连，“寸心耿耿”直白道出对故人的牵挂，情感真挚。“浑无奈、天长夜永”则由思念生无奈，秋夜漫长更添孤寂，将愁绪拉长。“万树萧森猿啸罢，觉水边、林下非人境”，以“万树萧森”绘秋夜山林的萧瑟，猿啸声歇后，水边林下更显幽静空寂，“非人境”突出环境的清冷脱俗，也暗合内心的孤寂。末句“睡不著，酒方醒”，以酒醒难眠的状态收束上片，将愁绪落到实处，情景相融。下片转写近处景致，“芙蓉池馆梧桐井”，点出“池馆”“井”等庭院元素，芙蓉、梧桐皆为秋景，与上片的夜空山林形成空间转换。“悄不知、今夕何夕，寒光万顷”，写月色笼罩下的静谧，“寒光万顷”极写月色的辽阔明亮，“今夕何夕”的慨叹流露出沉醉与恍惚，呼应上文的孤寂。“年少风流多感慨，况此良辰美景”，由景及情，以“年少感慨”衬“良辰美景”下的复杂心绪，为“须对此、大拼酩酊”做铺垫，看似要借酒抒怀，实则藏着借酒消愁的无奈。“满目新寒舞黄落，嗟此身、何事如萍梗”，“黄落”写秋叶纷飞，“新寒”点秋意渐浓，眼前萧瑟触发身世感慨，“如萍梗”的比喻生动道出漂泊无依的怅惘。结尾“桂花下，露华冷”，以桂花、冷露的秋夜意象收束，“冷”字既写露水的寒凉，又暗合内心的凄清，余韵悠长，将思友之愁、漂泊之叹融入清冷秋景中，情景交融，意味深远。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·葛长庚《水调歌头·草涨一湖绿》

下一篇:宋·葛长庚《水调歌头·自述》

猜你喜欢