模糊搜索 精准匹配

文章解析

xiāng
湘
jiāng
江
jìng
静
·
·
mù
暮
cǎo
草
duī
堆
qīng
青
yún
云
jìn
浸
pǔ
浦

朝代：宋作者：史达祖浏览量：1
mù
暮
cǎo
草
duī
堆
qīng
青
yún
云
jìn
浸
pǔ
浦
。
。
jì
记
cōng
匆
cōng
匆
、
juàn
倦
gāo
篙
céng
曾
zhù
驻
。
。
yú
渔
láng
榔
sì
四
qǐ
起
，
，
shā
沙
ōu
鸥
wèi
未
luò
落
，
，
pà
怕
chóu
愁
zhān
沾
shī
诗
jù
句
。
。
bì
碧
xiù
袖
yì
一
shēng
声
gē
歌
，
，
shí
石
chéng
城
yuàn
怨
、
xī
西
fēng
风
suí
随
qù
去
。
。
cāng
沧
bō
波
dàng
荡
wǎn
晚
，
，
gū
菰
pú
蒲
nòng
弄
qiū
秋
，
，
hái
还
chóng
重
dào
到
、
duàn
断
hún
魂
chù
处
。
。
jiǔ
酒
yì
易
xǐng
醒
，
，
sī
思
zhèng
正
kǔ
苦
。
。
xiǎng
想
kōng
空
shān
山
、
guì
桂
xiāng
香
xuán
悬
shù
树
。
。
sān
三
nián
年
mèng
梦
lěng
冷
，
，
gū
孤
yín
吟
yì
意
duǎn
短
，
，
lǚ
屡
yān
烟
zhōng
钟
jīn
津
gǔ
鼓
。
。
jī
屐
chǐ
齿
yàn
厌
dēng
登
lín
临
，
，
yí
移
chéng
橙
hòu
后
、
jǐ
几
fān
番
liáng
凉
yǔ
雨
。
。
pān
潘
láng
郎
jiàn
渐
lǎo
老
，
，
fēng
风
liú
流
dùn
顿
jiǎn
减
，
，
xián
闲
jū
居
wèi
未
fù
赋
。
。

译文

暮色中，衰草堆积，青灰色的云霭倒映在水滨。犹记当年行色匆匆、撑着船篙曾在此处暂驻。渔人敲打的梆子声此起彼伏，沙鸥还未栖息，生怕愁绪沾染了笔下的诗句。绿袖歌女清唱一声，石城的幽怨、随西风飘散而去。青碧的波浪在暮色中荡漾，菰蒲在秋意里轻摇，我又回到了、这令人心碎的地方。酒意容易消散，思念却愈发苦涩。遥想空寂的山中、桂树的香气正悬在枝头凝结。三年来，旧梦早已冷却，独自吟诗的意趣也日渐短浅，只听得烟霭中传来渡头的钟鼓声声。木屐的齿痕早已厌倦了登临，自橙子移栽后、又经历了多少凉雨。如潘岳般的风流渐老，当年的意气已消散殆尽，如今闲居家中，连一篇赋都未曾写就。

逐句剖析

"暮草堆青云浸浦"：暮色中，衰草堆积，青灰色的云霭倒映在水滨。

# 浦：指池、塘、江河等水面，此处是指水中云的影子。

"记匆匆、"：犹记当年行色匆匆、

"倦篙曾驻"：撑着船篙曾在此处暂驻。

# 篙：用竹竿或杉木等制成的撑船工具。

"渔榔四起"：渔人敲打的梆子声此起彼伏，

# 渔榔：渔人捕鱼时用以敲船舷、惊鱼入网的长木。

"沙鸥未落"：沙鸥还未栖息，

"怕愁沾诗句"：生怕愁绪沾染了笔下的诗句。

"碧袖一声歌"：绿袖歌女清唱一声，

"石城怨、"：石城的幽怨、

"西风随去"：随西风飘散而去。

"沧波荡晚"：青碧的波浪在暮色中荡漾，

"菰蒲弄秋"：菰蒲在秋意里轻摇，

# 菰蒲：植物名。

"还重到、"：我又回到了、

"断魂处"：这令人心碎的地方。

"酒易醒"：酒意容易消散，

"思正苦"：思念却愈发苦涩。

"想空山、"：遥想空寂的山中、

"桂香悬树"：桂树的香气正悬在枝头凝结。

"三年梦冷"：三年来，旧梦早已冷却，

"孤吟意短"：独自吟诗的意趣也日渐短浅，

"屡烟钟津鼓"：只听得烟霭中传来渡头的钟鼓声声。

"屐齿厌登临"：木屐的齿痕早已厌倦了登临，

# 屐齿：古代人所穿鞋的鞋底。

"移橙后、"：自橙子移栽后、

"几番凉雨"：又经历了多少凉雨。

"潘郎渐老"：如潘岳般的风流渐老，

"风流顿减"：当年的意气已消散殆尽，

"闲居未赋"：如今闲居家中，连一篇赋都未曾写就。

# 闲居：指潘岳《闲居赋》。

展开阅读全文 ∨

简介

《湘江静·暮草堆青云浸浦》是南宋词人史达祖写的一首旅途感怀的词，收在他的词集《梅溪词》里。这首词双调共一百零三字，围绕过去停船时的伤心之地展开，结合古往今来的不同场景做了细致铺陈。上片开头用“暮草堆青云浸浦”起笔，接着通过“渔榔四起”“石城怨”等具体景象，描绘出再次来到旧地时傍晚的荒凉画面。下片“酒易醒，思正苦”三句承接上文，既延续了那种难以释怀的心痛，又用“孤吟”“怅清江”等描写，引出了想要归隐的想法，表现出借酒消愁却更觉愁苦、四处奔波的艰难。词中还用“空山桂香”表达对归隐生活的向往，用“烟钟津鼓”的声音反映自己忙碌奔波的现实；最后一句借用了潘岳《闲居赋》的典故，更突出了一种想退隐却无法退、想有所作为又受阻碍的矛盾之苦。整首词把景物描写和情感表达融合在一起，“沧波荡晚”“菰蒲弄秋”这类景色的刻画，与“三年梦冷”这样的感慨相互交织，结构严谨，意味深长。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

史达祖（？～？），南宋词人。字邦卿，号梅溪，祖籍汴（今河南开封）。早年屡试不第，漂泊多地任幕僚。曾为韩侂胄堂吏，韩侂胄被诛后，被黥面贬死。史达祖以词名世，尤工于咏物。其咏物之作形神兼备，物象、物态、人情妙合无垠，最为后人激赏；也有感怀身世之作，或嗟老叹贫，或暗伤漂泊。整体上，其词风瑰奇清秀，遣辞造句，俊语联翩，谋篇构思，出人意表。代表作品有《绮罗香·咏春雨》《双双燕·咏燕》《满江红·书怀》等。著有《梅溪词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首羁旅怀乡词。作品以​​今昔对照​​为核心，通过​​旧地重游​​的视角，抒发了词人漂泊江湖的愁绪、人生迟暮的感慨以及对归隐生活的向往与无奈。

2. 写作手法

铺陈：上片以“暮草堆青云浸浦”开篇，通过“暮草”“青云”“浦”三个意象的叠加，勾勒出荒凉萧瑟的秋江暮色，奠定了全词苍茫的基调。随后“渔榔四起，沙鸥未落”进一步以听觉（渔榔声）与视觉（沙鸥盘旋）的细节铺陈，强化了旅途的孤寂感。​​承上启下：​​“沧波荡晚，菰蒲弄秋，还重到、断魂处”一句，既承接上片对旧游的追忆，又引出下片对当下境遇的感慨，形成闭环。​​“还重到”中的“还”字，暗示身不由己的漂泊，强化了命运的无奈。化用：​​“碧袖一声歌，石城怨”化用刘宋臧质《石城乐》与张祜《莫愁乐》诗意，以“石城怨”代表离愁别恨，将历史中的哀怨与自身羁旅之痛相勾连。​​借古乐之“怨”，写今人之“愁”，赋予愁绪以历史厚重感。情景交融：“暮草堆青云浸浦”不仅是自然景物，更是词人内心压抑的投射；“菰蒲弄秋”中“弄”字赋予植物以人的动态，衬出词人“倦篙曾驻”的无力感。​​

3. 分段赏析

上片“暮草堆青云浸浦。记匆匆倦篙曾驻。渔榔四起，沙鸥未落，怕愁沾诗句”，既是对旧地重游的回忆，也是重游时的感慨。“暮草堆青云浸浦”写的是从前游览时见到的水乡荒凉晚景。在这草色暗淡、云层低沉的景色里，能听到驱鱼的吆喝声，看得见沙鸥的身影，“倦”字体现的是对旅途奔波的厌倦，这里正是从前停船靠岸的地方。“榔”应该写作“桹”。唐代李善为左思《西征赋》作注时引用《说文》解释：“桹，高木也。”他还对《赋》中“纤经连白，鸣桹厉响”一句注释说：“以长木叩船有声。言曳纤经于前，鸣长桹于后，所以惊鱼，令人网也。”陆龟蒙在《渔具诗序》里提到“扣而骇之曰桹”，注释说：“以薄板置瓦器上，击之以驱鱼。”《鸣桹诗》说得更具体：“铿如木铎音，势若金钲急。驱之就深处，用以资俯拾。”以上通过词人的回忆，勾勒出一幅愁绪纠结的画面，形成了特定的意境，二者融合，所以才有“怕愁沾诗句”的感慨。“怕”字既写出内心难以言说的滋味，也说明了诗句没写完就匆匆离开的原因。“碧袖一声歌，石城怨、西风随去”，笔锋一转，深入刻画愁绪。诗句还没写成，哀怨的歌声突然传来，这歌声融入秋风，将愁境的描写更推进了一层。“碧袖歌”就是罗袖歌，指女子唱的歌。张先《转声虞美人》词里有“一声歌掩双罗袖”的句子。“石城怨”指的是《石城乐》，是南朝刘宋时臧质所作，见于《唐书·乐志》。张祜《莫愁乐》诗写道：“侬居石城下，郎到石城游。自郎石城出，长在石城头。”所以称为怨歌。从开头到这里都是追忆前游，让人倍感哀伤。这样的地方，词人去了一次，就不想再去第二次了。“沧波荡晚，菰蒲弄秋，还重到、断魂处”，写独自客居他乡，重游旧地。时间仍是秋天的傍晚，景色还是沧海茫茫、菰蒲无边的景象。这草暗云沉的水乡，本就不想再来，却还是来了。“重到断魂处”的“还”字，说明并非刻意寻旧，而是漂泊四方，偶然重到。越想忘记过去，反而越难忘记。这种怅然若失又不甘的心情，和苏轼《夜泛西湖》诗中“菰蒲无边水茫茫，荷花夜开风露香”的愉悦心境截然不同。下片写重游时的感想，想借酒消愁，可酒容易醒，愁却难以排解；不愿奔波，却不得不四处奔波，所以愁思更浓。“酒易醒，思正苦。想空山、桂香悬树”，直接抒发内心想法。惆怅时想到淮南小山《招隐士》里的内容，词意随之转变。《楚辞·招隐士》说：“桂树重生兮山之幽。”“攀援桂枝兮聊淹留。”幽山留隐，令人神往。“悬”字化用李贺《金铜仙人辞汉歌》“画栏桂树悬秋香”，突出对隐居生活的喜爱。“想”字承接上文的“思正苦”，又引出后面《闲居》未赋的内容。愁思无法排解是第一层；旅途中的种种思绪是第二层；归隐的想法是第三层。层层递进，每一层都比上一层更深入，词人将翻涌的万千思绪表达得淋漓尽致。“三年梦冷，孤吟意短，屡烟钟津鼓”，总结近年生活，历经艰难，十分凄苦。三年间，多次听到“津钟烟鼓”，把终日奔波的辛苦写得很具体。清晨渡头的钟声，黄昏关山的鼓声，这样的生活，一个人屡次经历，怎能不让人心灰意冷、意趣消散？这三句和上片“诗句未成”“重到断魂处”相呼应，解释了酒易醒、思难解的原因。这种和上片若断若连的写法，让今昔奔波的生活显得委婉曲折。“屐齿厌登临，移橙后、几番凉雨”，紧接上文。“屐齿厌登临”直接关联前面的烟津钟鼓，表达对奔波的厌倦；“移橙”一句，遥接“空山桂香”，引出归隐的想法。杜甫《遣意》诗说：“衰年催酿黍，细雨更移橙。渐喜交游绝，幽居不用名。”移橙之后，凉雨几场。词人想到随着时光流逝，交游渐少，或许能享受空山桂香的闲适。他没有直接抒发对仕途奔波的不满，而是通过移橙、凉雨的景色来表达情感，画面饱满，情景交融。“潘郎渐老，风流顿减，《闲居》未赋”，引用潘岳《闲居赋序》：“自弱冠涉乎知命之年，八徙官而一进阶，再免，一除名，一不拜职，迁者三而已矣。虽通塞有遇，抑亦拙者之效也。”潘岳是在感叹自己“拙于做官”。词人对自己的遭遇很不满意，却不愿直说，所以借奔波跋涉的厌倦，表达仕途不顺的悲哀。年纪越来越大，从前那种风流洒脱的气度也渐渐消退了，可《闲居赋》却始终没写成。作者没有直接说没能归隐是因为外界环境的限制，反而从自身找原因，说是自己没写出这篇《闲居赋》。这三句话看起来心境平和，用词也很普通，实际上藏着对现实的不满和抱怨，平淡的文字里透着不平之气，含义深刻。一个没能实现归隐心愿的人，面对这个让人伤心断肠的地方，难免会掀起内心的波澜。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·杨炎正《水调歌头 其四 呈赵总领》

下一篇:宋·史达祖《玲珑四犯·雨入愁边》

猜你喜欢