模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
 
（
qí
其
liù
六
·
·
lì
立
chūn
春
hòu
后
jí
即
shì
事
 
）

朝代：宋作者：刘辰翁浏览量：1
jiù
旧
rì
日
táo
桃
fú
符
guǎn
管
sòng
送
yíng
迎
。
。
dēng
灯
qiú
球
bào
爆
zhú
竹
dòu
斗
xiān
先
yíng
赢
。
。
lù
鹿
mén
门
luàn
乱
zǒu
走
tuán
团
luán
栾
jiǔ
久
，
，
cái
才
dào
到
chéng
城
mén
门
yǒu
有
gǔ
鼓
shēng
声
。
。
méi
梅
nòng
弄
xuě
雪
，
，
liǔ
柳
kuī
窥
qíng
晴
。
。
cán
残
nián
年
yóu
犹
zì
自
lěng
冷
rú
如
bīng
冰
。
。
yù
欲
zhī
知
chūn
春
sè
色
zhāo
招
rén
人
zuì
醉
，
，
xū
须
shì
是
yuán
元
xiāo
宵
yǔ
与
tà
踏
qīng
青
。
。

译文

过去，桃符掌管着迎新送旧。灯彩和爆竹争相喧闹，比拼着谁更先带来喜庆。在城门附近随意走动，和亲友相聚了许久，刚走到城门口，就听到了鼓声。梅花在雪中摆弄着身姿，柳树偷偷望着放晴的天空。残冬未尽，天气依旧冷得像冰一样。要想知道春色如何让人沉醉，还得是到元宵节和踏青的时候。

逐句剖析

"旧日桃符管送迎"：过去，桃符掌管着迎新送旧。

"灯球爆竹斗先赢"：灯彩和爆竹争相喧闹，比拼着谁更先带来喜庆。

"鹿门乱走团栾久"：在城门附近随意走动，和亲友相聚了许久，

"才到城门有鼓声"：刚走到城门口，就听到了鼓声。

"梅弄雪"：梅花在雪中摆弄着身姿，

"柳窥晴"：柳树偷偷望着放晴的天空。

"残年犹自冷如冰"：残冬未尽，天气依旧冷得像冰一样。

"欲知春色招人醉"：要想知道春色如何让人沉醉，

"须是元宵与踏青"：还得是到元宵节和踏青的时候。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天・其六・立春后即事》是宋末元初词人刘辰翁所作的一首词。词的上阕追忆立春后残留的年俗，以“桃符”“灯球爆竹”再现节庆热闹，又写人们在郊外欢聚后返城闻鼓声的情景，透着浓浓的生活气息；下阕则转向景物描写，“梅弄雪，柳窥晴”绘出冬春交替之景，点出“残年犹冷”的实景，生动展现了立春后的自然景象，凸显出初春时节的生机与活力。而词中“欲知春色招人醉，须是元宵与踏青”一句，更是将赏春的最佳时节与元宵节、踏青活动紧密结合，以元宵、踏青寄寓对浓春的期盼。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋末年爱国词人，文学批评家

刘辰翁（1232～1297），南宋文学家。字会孟，号须溪，世称须溪先生，庐陵（今江西吉安）人。景定进士。曾任濂溪书院山长、临安府学教授。文天祥起兵抗元时，曾短期参与其江西幕府。入元不仕，埋头著书，以此终老。其诗文有奇崛之风，词承辛弃疾一派，文学成就也主要在词。宋亡前后，多感伤时事的篇章。曾评点杜甫、王维、李贺、王安石、陆游诸家之作，开后代评点风气。其对李贺诗的评点，流传最广。主要作品有《须溪记钞》《须溪集》《须溪词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首写初春时节的词，借立春后的年俗、梅雪柳晴等景象写出了初春的生机与活力，以及人们对赏春佳时和浓春的期待。

2. 分段赏析

上阕以“立春后”为时间背景，描写传统节俗与人事活动，展现出岁末年初的生活气息。“旧日桃符管送迎。灯球爆竹斗先赢”两句，点出与春节、立春相关的习俗。“桃符”是古时挂在门旁以驱邪祈福的信物，承担着迎新送旧的功能；“灯球”“爆竹”则是节庆中不可或缺的元素，“斗先赢”形象地写出人们在布置彩灯、燃放爆竹时争相营造热闹氛围的情景，既体现了年节过后的余兴，也暗含着对新岁的热忱。“鹿门乱走团栾久，才到城门有鼓声”则转向人的活动。“鹿门”此处并非实指地名，而是代指乡村或郊外；“团栾”意为亲友相聚。这两句描绘出人们在郊外或乡村与亲友欢聚流连许久，直到返回城门时，已听到报时或提示归程的鼓声。从“乱走团栾”的闲适到“城门鼓声”的催促，既写出了节令中人们的生活状态，也暗含着从节庆热闹回归日常秩序的自然过渡。下阕由人事转向自然景物，在残冬与初春的交织中，寄寓对春意的淡淡期盼。“梅弄雪，柳窥晴”两句，以简练的笔触勾勒立春后的景致。梅花在残雪中舒展身姿，“弄”字赋予梅花灵动之感；柳树似在悄悄探望初晴的天色，“窥”字尽显其对暖意的敏感。“雪”与“晴”的对照，既写实（残冬未消，偶有晴日），又暗示着冬春交替的微妙——寒意未退，春意已在悄然萌发。“残年犹自冷如冰”一句，直抒节令感受。尽管立春已至，但冬末的余寒仍未消散，“残年”（指冬末）的清冷依旧。这句打破了“立春即暖”的固有想象，客观写出了季节转换的真实状态：春意并非骤然降临，而是在寒冷中逐渐生长。“欲知春色招人醉，须是元宵与踏青”作为结尾，由眼前的清冷转向对未来的期待。作者坦言，真正能让人沉醉的春色，还要等到元宵灯会的热闹与踏青赏春的暖意。这两句既符合节令时序（立春后不久便是元宵，踏青是春日的重要活动），也以平实的语言道出人们对春意的普遍向往。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘辰翁《归国遥·暮春遣兴》

下一篇:宋·刘辰翁《琐窗寒·和巽吾闻莺》

猜你喜欢