模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
gē
歌
zǐ
子
·
·
chí
池
cǎo
草
chōu
抽
xīn
新
bì
碧

朝代：宋作者：陈亮浏览量：1
chí
池
cǎo
草
chōu
抽
xīn
新
bì
碧
，
，
shān
山
táo
桃
tuì
褪
xiǎo
小
hóng
红
。
。
xún
寻
chūn
春
xián
闲
guò
过
xiǎo
小
yuán
园
dōng
东
。
。
chūn
春
zài
在
luàn
乱
huā
花
shēn
深
chù
处
、
niǎo
鸟
shēng
声
zhōng
中
。
。
yóu
游
dèng
镫
guī
归
qiāo
敲
yuè
月
，
，
chūn
春
shān
衫
zuì
醉
wǔ
舞
fēng
风
。
。
shuí
谁
jiā
家
sān
三
nòng
弄
xué
学
yuán
元
róng
戎
。
。
chuī
吹
qǐ
起
xián
闲
chóu
愁
、
róng
容
yì
易
shàng
上
méi
眉
fēng
峰
。
。

译文

池塘里的草长出了新鲜的绿色，山上的桃花颜色渐渐变淡了，有些已经褪去了小红色。我悠闲地寻找着春天的足迹，漫步经过小园的东边。原来春天就藏在那些杂乱的花朵深处，还有鸟儿们的歌唱声中。晚上游玩归来，我举着灯笼，在月光下轻轻地敲打着路面，春风吹拂着我的衣衫，我在醉意中随着风儿起舞。这时，不知是谁家在吹奏着乐曲，可能是模仿着元帅的曲调。那曲调让人不由自主地生出了闲愁，轻易地爬上了我的眉头。

逐句剖析

"池草抽新碧"：池塘里的草长出了新鲜的绿色，

"山桃褪小红"：山上的桃花颜色渐渐变淡了，有些已经褪去了小红色。

# 小红：淡红。

"寻春闲过小园东"：我悠闲地寻找着春天的足迹，漫步经过小园的东边。

"春在乱花深处、"：原来春天就藏在那些杂乱的花朵深处，

"鸟声中"：还有鸟儿们的歌唱声中。

"游镫归敲月"：晚上游玩归来，我举着灯笼，在月光下轻轻地敲打着路面，

# 镫：挂在马鞍两旁的铁制脚踏。

"春衫醉舞风"：春风吹拂着我的衣衫，我在醉意中随着风儿起舞。

# 春衫：年少时穿的衣服，通过少年时候穿的衣服可延申到少年的自己。

"谁家三弄学元戎"：这时，不知是谁家在吹奏着乐曲，可能是模仿着元帅的曲调。

# 元戎：主将，统帅。,三弄：古曲名。即梅花三弄。

"吹起闲愁、"：那曲调让人不由自主地生出了闲愁，

"容易上眉峰"：轻易地爬上了我的眉头。

展开阅读全文 ∨

简介

《南歌子・池草抽新碧》是宋代词人陈亮创作的词作。此词上片以细腻笔触描绘春景，池塘中青草抽芽呈现新绿，山上桃花褪去艳丽的红色，词人于闲适中寻春，在小园东边，发现春天隐匿于乱花深处与鸟声之中，展现出春日生机与活力。下片写词人夜游归来，举灯敲月，春衫在风中舞动，尽显潇洒。却因听到不知谁家模仿军中号角吹奏的“三弄”曲调，无端引发了心中的闲愁，轻易地爬上了眉头。全词先扬后抑，借春景的美好与赏春的闲适，对比衬托出结尾的闲愁，以乐景写哀情，表达了词人内心深处难以言说的复杂情绪。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋思想家、文学家，永康学派的代表人物

陈亮（1143～1194），南宋思想家、文学家。原名汝能，字同甫，号龙川，人称龙川先生，婺州永康（今属浙江）人。绍熙进士。光宗时授签书建康府判官，未赴任而卒。陈亮是浙东事功学派的永康学派主要代表，倡导经世济民的“事功之学”，提出“盈宇宙者无非物，日用之问无非事”。他与朱熹友善，两人多次进行“王霸义利之辩”。才气超迈，喜谈兵，屡次上书力主抗金，反对和议。所作政论气势纵横，笔锋犀利；词作感情激越，风格豪放。著有《龙川文集》《龙川词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“池草抽新碧，山桃褪小红”，开篇描绘了池塘边的青草抽出鲜嫩的碧绿，山上的桃花逐渐褪去艳丽的红色，展现出春天的景象，同时也隐隐透露出词人的“闲”意。“寻春闲过小园东”，词人特意点明“闲”字，强调自己是在闲暇中去小园东边寻春，看似悠闲，实则暗示了其内心并不以这种闲适为然，可能有着别样的思绪。“春在乱花深处、鸟声中”，将春天的踪迹定位在乱花深处和鸟儿的啼鸣声中，以景衬情，在美好的春景中，反衬出词人内心的寂寞和幽恨。下片：“游镫归敲月，春衫醉舞风”，此句描写词人夜游归来，举着灯在月光下敲门，春衫在风中舞动。一个“敲”字，写出了周围环境的静谧；“舞”字表面上看是落拓不羁，实则进一步表现出作者的孤寂与痛苦。“谁家三弄学元戎”，“三弄”本指“梅花三弄”，这里可能是指有人吹奏类似军中号角的曲调。箫管之声勾起了词人的闲愁。“吹起闲愁，容易上眉峰”，直接点明词人内心的闲愁，在这美好的春景和看似潇洒的夜游之后，因听到不知谁家的乐曲，心中的愁绪轻易地涌上眉头，给人一种难以排遣的忧伤之感。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈亮《暮花天》

下一篇:宋·陈亮《采桑子·桃花已作东风笑》

猜你喜欢