模糊搜索 精准匹配

文章解析

niàn
念
nú
奴
jiāo
娇
·
·
jiāng
江
nán
南
chūn
春
sè
色

朝代：宋作者：陈亮浏览量：1
jiāng
江
nán
南
chūn
春
sè
色
，
，
suàn
算
lái
来
shì
是
、
duō
多
shǎo
少
shèng
胜
yóu
游
qīng
清
shǎng
赏
。
。
yāo
妖
yě
冶
lián
廉
xiān
纤
，
，
zhǐ
只
zuò
做
dé
得
，
，
fēi
飞
niǎo
鸟
xiàng
向
rén
人
wēi
偎
bàng
傍
。
。
dì
地
pì
辟
tiān
天
kāi
开
，
，
jīng
精
shén
神
lǎng
朗
huì
慧
，
，
dào
到
dǐ
底
hái
还
jīng
京
yàng
样
。
。
rén
人
jiā
家
xiǎo
小
yǔ
语
，
，
yì
一
shēng
声
shēng
声
jìn
近
qīng
清
chàng
唱
。
。
yīn
因
niàn
念
jiù
旧
rì
日
shān
山
chéng
城
，
，
gè
个
rén
人
rú
如
huà
画
，
，
yǐ
已
zuò
作
zhōng
中
zhōu
州
xiǎng
想
。
。
dèng
邓
yǔ
禹
xiào
笑
rén
人
wú
无
xiàn
限
yě
也
，
，
lěng
冷
luò
落
bù
不
kān
堪
chóu
惆
chàng
怅
。
。
qiū
秋
shuǐ
水
shuāng
双
míng
明
，
，
gāo
高
shān
山
yí
一
nòng
弄
，
，
zhuó
著
wǒ
我
xiē
些
bēi
悲
zhuàng
壮
。
。
nán
南
xú
徐
hǎo
好
zhù
住
，
，
piàn
片
fān
帆
yǒu
有
fēn
分
lái
来
wǎng
往
。
。

译文

江南的春天啊，细算起来、真是美不胜收，数不尽的好去处，让人心旷神怡。那些娇艳纤细的花儿，只引得，仿佛都在吸引着鸟儿们靠近，依偎在它们身旁。这里地势开阔、天空高远，让人精神爽朗，处处都透着京城般的繁华与气派。耳边不时传来别人家里轻柔细语，还有一阵阵清脆悦耳的歌声。回想起以前在山城的日子，那里有个人，美得就像画里走出来的一样，现在她可能已经去了中原。想起邓禹曾笑人胸无大志，而我却在这里，感受着这份冷清与惆怅。不过，你看这秋水清澈明亮，高山巍峨挺拔，似乎奏一曲琴音，为我更添几分悲壮的歌。南徐真是个好地方，我希望能常来常往，乘一叶扁舟，自由穿梭于这片美景之中。

逐句剖析

"江南春色"：江南的春天啊，

"算来是、"：细算起来、

"多少胜游清赏"：真是美不胜收，数不尽的好去处，让人心旷神怡。

# 清赏：幽雅的景致。

"妖冶廉纤"：那些娇艳纤细的花儿，

# 廉纤：本指纤细的雨丝，借指纤巧玲珑的样子。,妖冶：妖娆艳丽。

"只做得"：只引得，

"飞鸟向人偎傍"：仿佛都在吸引着鸟儿们靠近，依偎在它们身旁。

# 偎傍：挨近；紧靠。

"地辟天开"：这里地势开阔、天空高远，

"精神朗慧"：让人精神爽朗，

"到底还京样"：处处都透着京城般的繁华与气派。

"人家小语"：耳边不时传来别人家里轻柔细语，

"一声声近清唱"：还有一阵阵清脆悦耳的歌声。

"因念旧日山城"：回想起以前在山城的日子，

"个人如画"：那里有个人，美得就像画里走出来的一样，

"已作中州想"：现在她可能已经去了中原。

# 中州：中原地区。

"邓禹笑人无限也"：想起邓禹曾笑人胸无大志，

# 邓禹：东汉开国名将，云台二十八将之首。

"冷落不堪惆怅"：而我却在这里，感受着这份冷清与惆怅。

"秋水双明"：不过，你看这秋水清澈明亮，

"高山一弄"：高山巍峨挺拔，似乎奏一曲琴音，

"著我些悲壮"：为我更添几分悲壮的歌。

"南徐好住"：南徐真是个好地方，我希望能常来常往，

# 南徐：古代州名。东晋侨置徐州於京口城，南朝宋改称南徐，即今江苏省镇江市。

"片帆有分来往"：乘一叶扁舟，自由穿梭于这片美景之中。

# 片帆：孤舟；一只船。

展开阅读全文 ∨

简介

《念奴娇·至金陵》是南宋豪放派词人陈亮的一首词。此词描绘了金陵的春色美景，同时融入了词人对旧日山城的怀念以及复杂的情感。上阕着重描写金陵的春色，展现出江南春色的美丽与独特，营造出一种清新、雅致的氛围。下阕则由景及情，词人回忆旧日山城，发出感慨，既有对往昔的怀念，又有内心的惆怅与悲壮。全词将写景与抒情相结合，语言优美，情感真挚，体现了陈亮词作的独特风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋思想家、文学家，永康学派的代表人物

陈亮（1143～1194），南宋思想家、文学家。原名汝能，字同甫，号龙川，人称龙川先生，婺州永康（今属浙江）人。绍熙进士。光宗时授签书建康府判官，未赴任而卒。陈亮是浙东事功学派的永康学派主要代表，倡导经世济民的“事功之学”，提出“盈宇宙者无非物，日用之问无非事”。他与朱熹友善，两人多次进行“王霸义利之辩”。才气超迈，喜谈兵，屡次上书力主抗金，反对和议。所作政论气势纵横，笔锋犀利；词作感情激越，风格豪放。著有《龙川文集》《龙川词》。

展开阅读全文 ∨

背景

《念奴娇·至金陵》一词历来被认为作于淳熙十五年（1188年）春，多认为早于《登多景楼》。但据陈亮自述的行迹顺序及词中“南徐好住”一句分析，此词应作于京口之行之后，这一判断或有助于更准确地理解词意。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首爱国政论词，介绍了金陵的重要战略地位及其被忽视的现实，抒发了词人对国家安危的深切忧虑，表达了恢复中原、报效国家的雄心壮志与难以实现的悲怆情怀。

2. 分段赏析

​上片起笔“江南春色，算来是、多少胜游清赏”，表面赞叹金陵春景堪作游赏胜地，实则暗含深意——“胜游清赏”四字，既写江南柔美风光，又为下文对比埋下伏笔。“妖冶廉纤，只做得，飞鸟向人偎傍”中，“妖冶廉纤”原指女子娇媚纤弱，此处借喻金陵景致虽精致却格局狭小，如飞鸟依人般难成大气，暗讽南宋朝廷偏安江南、忽视金陵战略地位的短视。“地辟天开，精神朗慧，到底还京样”三句，以“地辟天开”形容金陵本应具备的雄阔气象，“精神朗慧”呼应其作为帝王之都的底蕴，而“还京样”则痛心指出：金陵虽好，却未恢复昔年京城的恢弘格局。末句“人家小语，一声声近清唱”，看似轻描市井生活，实则以江南的安逸软语对比北方失地的烽火，暗藏对苟安现状的忧愤。​下片“因念旧日山城，个人如画，已作中州想”由景入情，“旧日山城”追忆北方故土，“个人如画”以美人自喻，吐露心向中原的炽热志向。“邓禹笑人无限也”化用东汉名将邓禹二十四岁封侯的典故，自嘲年近不惑仍功业未成，一个“笑”字道尽壮志难酬的苦涩。“冷落不堪惆怅”直抒胸臆，既指自身遭朝廷冷遇，亦暗指南宋主战派的集体困境。“秋水双明，高山一弄，着我些悲壮”三句陡转，以“秋水”澄澈、“高山”巍峨的苍茫意象，将个人悲愤升华为家国情怀的壮烈。“南徐好住，片帆有分来往”收束全篇，“南徐”代指抗金前线，看似留恋江南，实则“片帆”暗藏机锋，词人仍盼着乘舟北渡、投身复国大业，以平淡语寄托不灭的热望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈亮《念奴娇·西风带暑》

下一篇:宋·陈亮《奉寄高廷礼时求贤甚急高且讲学编诗不暇》

猜你喜欢