文章解析

niàn
jiāo
·
·

朝代:宋作者:吴潜浏览量:1
tiān
rán
hào
zhì
xiǎng
dāng
nián
zhǒng
lái
cóng
tài
diǎn
hóng
chén
dōu
rǎn
luó
liè
chán
gōng
zhān
lín
xiāng
lán
wǎn
kěn
xiàng
wén
zhēng
líng
guī
qiān
suì
yǒu
shí
yóu
yàng
chù
yīng
niàn
shè
jié
shān
fān
chī
jìng
jié
shì
cuán
méi
niǔ
wéi
pán
huā
dāng
zhǎn
yǒu
jiǔ
fáng
pín
zhù
tài
biān
kūn
míng
chí
shàng
zhān
jīn
cóng
jiào
tóng
bèi
wèi
jiǎo
jiǎo
níng
zhù

译文

眼前的白莲是天然的洁白质地,遥想当年,这类白莲,本就来自宇宙原始的纯净素朴。它连一点红尘浊气都不沾染,恰似月宫中排列的玉女般洁净。花色压倒薝卜林,香气胜过兰草生长的园圃,怎会愿意自降身价去往“闻筝浦”。灵龟能活千年,也会不时在白莲生长的地方游动嬉漾。白莲该会想到,当年慧远在庐山结社修行,反而嘲笑陶渊明,何必因世事皱眉痛苦。把莲叶当作托盘,莲花当作酒杯,有美酒何妨频频斟注。在太液池边,昆明池上,白莲又怎会执意追求富贵恩宠。任凭同辈花草,为它这般洁白高洁、傲然伫立的姿态而凝望赞叹。

逐句剖析

"天然皓质":眼前的白莲是天然的洁白质地,

"想当年此种":遥想当年,这类白莲,

"来从太素":本就来自宇宙原始的纯净素朴。

"一点红尘都不染":它连一点红尘浊气都不沾染,

"罗列蟾宫玉女":恰似月宫中排列的玉女般洁净。

"色压薝林":花色压倒薝卜林,

"香欺兰畹":香气胜过兰草生长的园圃,

"肯向闻筝浦":怎会愿意自降身价去往“闻筝浦”。

"灵龟千岁":灵龟能活千年,

"有时游漾其处":也会不时在白莲生长的地方游动嬉漾。

"应念社结庐山":白莲该会想到,当年慧远在庐山结社修行,

"翻嗤靖节":反而嘲笑陶渊明,

"底事攒眉苦":何必因世事皱眉痛苦。

"纽叶为盘花当盏":把莲叶当作托盘,莲花当作酒杯,

"有酒何妨频注":有美酒何妨频频斟注。

"太液波边":在太液池边,

"昆明池上":昆明池上,

"岂必沾金雨":白莲又怎会执意追求富贵恩宠。

"从教同辈":任凭同辈花草,

"为他皦皦凝伫":为它这般洁白高洁、傲然伫立的姿态而凝望赞叹。

展开阅读全文 ∨

简介

《念奴娇・四和》是南宋词人吴潜的一首咏物词。借白莲“天然皓质”“不染红尘”的形象,以神话典故(蟾宫玉女、灵龟)、历史典故(庐山结社、靖节攒眉)为依托,运用托物言志、用典抒情的手法,分段展现白莲的超凡出身、高洁品性及不慕富贵的情志。词中先绘白莲的纯净之美与生长环境,再借典故关联古贤情志,最后落笔其对功名的超脱,表达词人对超凡高洁品性、雅逸情志的追求,尽显宋词含蓄蕴藉、以典传情的特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋词人

吴潜(1195~1262),南宋词人。字毅夫,一作毅甫,号履斋居士。祖籍宣城(今属安徽)。嘉定进士,官至左丞相。主张加强战守之备以抗御元兵,对南宋朝廷的苟且偷安深表忧虑,后贬死于循州。其词激昂凄劲,颇有感怀时事之作,主要是抒发济时忧国的抱负,也常吐露个人理想受挫的悲愤。词风亦与其为人接近,在南宋为一大家。诗作颇平衍,兼多拙句,通体浑成之作,不多见。吴潜的诗大多已佚,所存者多写由于官场斗争激烈而导致的对仕途的厌倦。著有《履斋先生诗余》《论语士说》《许国公奏稿》《鸦涂集》等。原集已佚,明末梅鼎祚搜集其遗文编为《履斋遗稿》4卷。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“天然皓质,想当年此种,来从太素”,以“皓质”喻白莲洁白质地,“太素”溯源其宇宙原初的纯净出身,开篇赋予白莲超尘脱俗的根源;“一点红尘都不染,罗列蟾宫玉女”,“不染红尘”强化纯净,“蟾宫玉女”以神话意象喻其清雅,添神秘高洁之感;“色压薝林,香欺兰畹,肯向闻筝浦”,对比薝林、兰畹,突出白莲色香之绝,“肯向”拟人化,写其不屑世俗情爱之地,坚守高洁;“灵龟千岁,有时游漾其处”,借灵龟长寿且游漾白莲处,侧面烘托白莲生长环境的超凡,暗合白莲如灵物的意趣,构建出白莲超凡的形象与生长之境。下片“应念社结庐山,翻嗤靖节,底事攒眉苦”,用庐山结社邀陶渊明,陶因世事攒眉拒之的典故,写白莲若有灵会笑陶为世俗烦扰,暗含白莲超逸、不为世事累的情志,关联古贤深化高洁内涵;“纽叶为盘花当盏,有酒何妨频注”,想象以莲叶为盘、莲花为盏饮酒,显随性风雅,体现词人以莲佐酒的雅趣,侧面赞白莲可入雅境;“太液波边,昆明池上,岂必沾金雨”,以皇家池苑代世俗功名处,“岂必沾金雨”反问,写白莲不刻意求富贵恩宠,强化不慕功名品性;“从教同辈,为他皦皦凝伫”,任凭他人为白莲高洁姿态凝望,收束全词,凸显白莲超凡魅力与词人对高洁的推崇。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吴潜《满江红·“对一川平野》

下一篇:宋·吴潜《蝶恋花·和处静木香》

猜你喜欢