模糊搜索 精准匹配

文章解析

rù
入
qīng
清
jiāng
江
jiè
界
dì
地
míng
名
jiǔ
九
duàn
段
tián
田
wò
沃
rǎng
壤
bǎi
百
lǐ
里
huáng
黄
yún
云
jì
际
tiān
天
tā
他
chù
处
wèi
未
yǒu
有
yě
也

朝代：宋作者：张孝祥浏览量：1
yě
野
shuǐ
水
mí
瀰
màn
漫
yù
欲
zhǎng
涨
chuān
川
，
，
dào
稻
yún
云
hōng
烘
rì
日
gèng
更
lián
连
tiān
天
。
。
dìng
定
wú
无
shì
适
yuè
粤
qiān
千
jīn
金
tuó
橐
，
，
kě
可
mǎi
买
lín
临
jiāng
江
jiǔ
九
duàn
段
tián
田
。
。
huáng
黄
dú
犊
mián
眠
biān
边
gāo
高
shù
树
yīn
荫
，
，
bái
白
jī
鸡
tí
啼
chù
处
yuǎn
远
chuī
炊
yān
烟
。
。
cǐ
此
zhōng
中
ruò
若
xǔ
许
tóu
投
zān
簪
fú
绂
，
，
biàn
便
lǎo
老
chú
锄
yōu
耰
bǔ
卜
shù
数
chuán
椽
。
。

译文

野外的水流泛滥，快要漫上河岸，大片如云的稻子烘托着太阳，一直连接到天边。肯定没有带着千两黄金到粤地去，却可以用来购买靠近江边的九段田地。小黄牛在睡觉的旁边是大树的树荫，白鸡啼叫的地方，远远地升起了炊烟。如果这里允许我抛弃官职，就终老于此，拿着锄头和耰，在这里选几间屋子居住。

逐句剖析

"野水瀰漫欲涨川"：野外的水流泛滥，快要漫上河岸，

# 瀰：一作㳽，又作弥。

"稻云烘日更连天"：大片如云的稻子烘托着太阳，一直连接到天边。

"定无适粤千金橐"：肯定没有带着千两黄金到粤地去，

"可买临江九段田"：却可以用来购买靠近江边的九段田地。

"黄犊眠边高树荫"：小黄牛在睡觉的旁边是大树的树荫，

"白鸡啼处远炊烟"：白鸡啼叫的地方，远远地升起了炊烟。

"此中若许投簪绂"：如果这里允许我抛弃官职，

"便老锄耰卜数椽"：就终老于此，拿着锄头和耰，在这里选几间屋子居住。

展开阅读全文 ∨

简介

《入清江界地名九段田沃壤百里黄云际天他处未有也》是南宋张孝祥写的一首七言律诗。首联描绘了清江界田野间的壮阔景色，野外水流泛滥，稻田如云，展现出田园的优美。诗人在颔联中感慨自己无钱前往粤地，却愿用钱买下这片江边田地，突显了田园的价值和诗人的向往。颈联细腻描写田园生活的细节，黄犊在树荫下休憩、白鸡啼叫处炊烟袅袅，勾勒出宁静祥和的田园画面。尾联中诗人表达了抛弃官职、终老田园的愿望，深化了主题。全诗语言质朴，意境优美，表达了诗人对田园生活的向往和对官场的厌倦。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋豪放派词人

张孝祥（1132～1169？），南宋词人。字安国，号于湖居士，历阳（今安徽和县）人。唐代诗人张籍的七世孙，绍兴进士。张孝祥的诗歌多赠答、题咏和纪行之作，不少篇章都能于写景叙事之中表达对国家命运和人民生活的深切关怀，如“艰难念时事，留滞岂身谋”“只今斗米钱数百，更说流民心欲折”等。其词风格豪迈，内容多反映社会现实，爱国情感浓厚。代表作品有《黄州》《和沈教授子寿赋雪》《六州歌头》《水调歌头·和庞佑父》《木兰花》《念奴娇·过洞庭》等。著有《于湖居士文集》《于湖词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“野水瀰漫欲涨川，稻云烘日更连天。”开篇描绘了清江界田野间的宏大景象，“野水瀰漫”写出了野外水流的状态，给人一种水势浩大的感觉；“稻云烘日”则将大片稻子比作云朵，在阳光照耀下仿佛与天边相连，画面感极强。这两句通过对自然景色的描写，展现出田园风光的壮阔与优美，为全诗营造了一种欢快的氛围。颔联：“定无适粤千金橐，可买临江九段田。”诗人由眼前的田园景色联想到自己的经济状况，“定无”表示肯定没有，强调了诗人没有足够的钱财前往粤地；“可买”则表示可以用这些钱购买这靠近江边的九段田地。通过对比，突出了这片田园的价值，也流露出诗人对这片土地的喜爱和向往。颈联：“黄犊眠边高树荫，白鸡啼处远炊烟。”进一步描写田园生活的细节，“黄犊眠边”描绘出小黄牛在树荫下悠闲地睡觉的场景，表现出田园生活的宁静；“白鸡啼处”则通过白鸡的啼叫，引出了远处的炊烟，勾勒出一幅温馨、祥和的田园生活画面。这两句通过对生活场景的描写，让读者生活的悠闲与惬意。尾联：“此中若许投簪绂，便老锄耰卜数椽。”诗人直抒胸臆，表达了自己对田园生活的向往。“若许”表示如果允许，“投簪绂”指抛弃官职，“老锄耰”表示拿着锄头和耰，终老于此，“卜数椽”则表示选择几间。这两句表达了诗人如果能够摆脱官场的束缚，就愿意在这片田园中过上悠闲、自在的生活的愿望，深化了主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张孝祥《送道州酒与吴伯承》

下一篇:宋·张孝祥《寄张真父舍人 其一》

猜你喜欢