模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
jiāng
江
hóng
红
·
·
yú
于
hú
湖
huái
怀
gǔ
古

朝代：宋作者：张孝祥浏览量：3
qiān
千
gǔ
古
qī
凄
liáng
凉
，
，
xīng
兴
wáng
亡
shì
事
dàn
、
bēi
但
chén
悲
jì
陈
迹
。
。
níng
凝
wàng
望
yǎn
眼
wú
、
bō
吴
bú
波
dòng
不
动
，
，
chǔ
楚
shān
山
cóng
丛
bì
碧
。
。
bā
巴
diān
滇
lǜ
绿
jùn
骏
zhuī
追
fēng
风
yuǎn
远
，
，
wǔ
武
chāng
昌
yún
云
pèi
旆
lián
连
jiāng
江
chì
赤
。
。
xiào
笑
lǎo
老
jiān
奸
yí
、
chòu
遗
dào
臭
rú
到
jīn
如
今
，
，
liú
留
kòng
空
bì
壁
。
。
biān
边
shū
书
jìng
静
，
，
fēng
烽
yān
烟
xī
息
。
。
tōng
通
yáo
轺
chuán
传
，
，
xiāo
销
fēng
锋
dí
镝
。
。
yǎng
仰
tài
太
píng
平
tiān
天
zǐ
子
，
，
zuò
坐
shōu
收
cháng
长
cè
策
。
。
cù
蹙
tà
踏
yáng
扬
zhōu
州
kāi
开
dì
帝
lǐ
里
，
，
dù
渡
jiāng
江
tiān
天
mǎ
马
lóng
龙
wèi
为
pǐ
匹
。
。
kàn
看
dōng
东
nán
南
jiā
、
qì
佳
yù
气
cōng
郁
cōng
葱
葱
，
，
chuán
传
qiān
千
yì
亿
。
。

译文

千古以来，悲凉凄惨，兴盛衰亡的往事，只让人悲叹陈迹。凝神远望，吴地的江波平静不动，楚地的山峦一片苍翠。巴滇的绿色骏马追逐烈风远去，武昌的云旗与江水连成一片赤红。嘲笑那老奸臣，恶名流传至今，只留下空荡的墙壁。边境的战报沉寂，烽火狼烟平息。传递御旨的车马往来，销毁了锋利的兵器。敬仰太平天子，安坐收揽长久的治国之策。践踏扬州开辟帝王都城，渡江的天马如同龙一般匹配（帝王）。看东南方向，祥瑞之气郁郁葱葱，传承千亿年。

逐句剖析

"千古凄凉"：千古以来，悲凉凄惨，

"兴亡事、但悲陈迹"：兴盛衰亡的往事，只让人悲叹陈迹。

"凝望眼、吴波不动"：凝神远望，吴地的江波平静不动，

"楚山丛碧"：楚地的山峦一片苍翠。

"巴滇绿骏追风远"：巴滇的绿色骏马追逐烈风远去，

# 巴滇绿骏：即晋明帝所乘的巴滇骏马。

"武昌云旆连江赤"：武昌的云旗与江水连成一片赤红。

# 云旆：即云旗。谓绘有熊虎的旌旗。

"笑老奸、遗臭到如今"：嘲笑那老奸臣，恶名流传至今，

# 老奸：指企图篡夺司马氏政权的王敦。

"留空壁"：只留下空荡的墙壁。

"边书静"：边境的战报沉寂，

"烽烟息"：烽火狼烟平息。

"通轺传"：传递御旨的车马往来，

"销锋镝"：销毁了锋利的兵器。

# 镝：箭镞。

"仰太平天子"：敬仰太平天子，

"坐收长策"：安坐收揽长久的治国之策。

"蹙踏扬州开帝里"：践踏扬州开辟帝王都城，

"渡江天马龙为匹"：渡江的天马如同龙一般匹配（帝王）。

# 渡江天马：西晋末年琅邪王司马睿与西阳、汝南、南顿、彭城四王一同渡江南下。

"看东南、佳气郁葱葱"：看东南方向，祥瑞之气郁郁葱葱，

# 佳气：祥瑞之气，王气。

"传千亿"：传承千亿年。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红・于湖怀古》是南宋张孝祥所著的一首词，其别本有“于湖怀古”的标题。上阕中，词人登亭远眺，借由对历史的追溯，抒发了朝代兴亡的感慨。下阕则直接针对当下局势展开，表达了期望朝廷能够早日制定出良策，稳固宋室江山的心愿。彼时，宋金刚签订“隆兴和议”，战事暂时平息，故而词中出现“边书静，烽烟息；通招传。销锋镝”等词句，同时也对刚登基不久的宋孝宗予以了赞颂。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋豪放派词人

张孝祥（1132～1169？），南宋词人。字安国，号于湖居士，历阳（今安徽和县）人。唐代诗人张籍的七世孙，绍兴进士。张孝祥的诗歌多赠答、题咏和纪行之作，不少篇章都能于写景叙事之中表达对国家命运和人民生活的深切关怀，如“艰难念时事，留滞岂身谋”“只今斗米钱数百，更说流民心欲折”等。其词风格豪迈，内容多反映社会现实，爱国情感浓厚。代表作品有《黄州》《和沈教授子寿赋雪》《六州歌头》《水调歌头·和庞佑父》《木兰花》《念奴娇·过洞庭》等。著有《于湖居士文集》《于湖词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

《满江红・于湖怀古》是南宋张孝祥所著的一首词，也是一首怀古词。其别本有“于湖怀古”的标题。上阕中，词人登亭远眺，借由对历史的追溯，抒发了朝代兴亡的感慨。下阕则直接针对当下局势展开，表达了期望朝廷能够早日制定出良策，稳固宋室江山的心愿。

2. 分段赏析

“千古凄凉，兴亡事、但悲陈迹​​”：开篇以“千古凄凉”定调，将历史长河中的兴衰浓缩为“陈迹”，赋予全词苍凉的时空感。“但悲”二字直抒胸臆，既是对历史循环的无奈，亦暗含对南宋偏安的隐忧。词人以宏阔视角俯瞰朝代更迭，将个人情感升华为对家国命运的思考。“凝望眼、吴波不动，楚山丛碧​​”​​：通过“凝望”这一动作，将视线投向吴楚交界处的自然景观。“波不动”“山丛碧”以静制动，表面写景，实则暗喻历史沉淀的凝重感。吴波（长江）与楚山（荆楚）的意象组合，既点明怀古地点（于湖，今安徽当涂），又以地理空间承载历史记忆。“巴滇绿骏追风远，武昌云旆连江赤​​”上句​​：“巴滇绿骏”指晋明帝暗察王敦军营时所乘骏马，象征机智与果敢；“追风远”暗含对英雄气概的追慕。​​下句​​：“武昌云旆”指王敦叛军旗帜遮天蔽日，“赤”字渲染其嚣张气焰。今昔对比中，既赞晋明帝平叛之智，又讽王敦之乱，暗含对南宋主和派的警示。“笑老奸、遗臭到如今，留空壁​”：以“笑”字反讽王敦（“老奸”）的失败结局。“遗臭”直斥其篡逆行径，“空壁”则暗指其权势终成泡影。词人借古讽今，批判南宋权臣苟安误国，呼应上阕“兴亡事”的悲慨。“边书静，烽烟息​​”：转入现实描写。“静”“息”二字勾勒出暂时和平的表象，实则暗藏危机。表面赞颂“太平天子”之功，实则隐含对议和政策的质疑，与下句“销锋镝”（销毁兵器）形成呼应，暗示放弃抵抗的妥协。“通轺传，销锋镝​​”：“通轺”（使者车马）与“销锋镝”（销毁兵器）构成连贯叙事，表面写朝廷息战政策，实则暗讽主和派苟安。词人以冷静笔触揭露和平表象下的脆弱，呼应全词“忧国慨敌”的基调。“​​仰太平天子，坐收长策​​”：此句为反语。“仰”字表面颂扬帝王，实则暗含对统治者不思进取的批评。“长策”（长久之计）与“销锋镝”形成矛盾，暗示所谓“太平”不过是妥协换来的短暂安定，批判南宋朝廷的短视。“蹙踏扬州开帝里，渡江天马龙为匹​​”：以历史典故（晋室南渡）影射南宋偏安。“蹙踏扬州”暗指金兵南侵之祸，“渡江天马”则借晋元帝南渡典故，讽南宋君臣不思北伐，仅求苟安。意象雄浑，情感沉痛。“看东南、佳气郁葱葱，传千亿​​”结尾以“佳气”（祥瑞之气）收束，表面赞东南繁荣，实则暗含对南宋偏安一隅的无奈。“传千亿”以夸张手法寄托复兴愿景，与开篇“千古凄凉”形成强烈对比，凸显词人爱国情怀与历史悲怆的交织。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张孝祥《水调歌头·天上掌纶手》

下一篇:宋·张孝祥《菩萨蛮》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×