模糊搜索 精准匹配

文章解析

lín
临
jiāng
江
xiān
仙
·
·
yǎn
罨
huà
画
lóu
楼
qián
前
chū
初
lì
立
mǎ
马

朝代：宋作者：张孝祥浏览量：3
yǎn
罨
huà
画
lóu
楼
qián
前
chū
初
lì
立
mǎ
马
，
，
gé
隔
lián
帘
xiào
笑
yǔ
语
xiāng
相
qīn
亲
。
。
qiān
铅
huá
华
xǐ
洗
jìn
尽
xiàn
见
tiān
天
zhēn
真
。
。
shān
衫
ér
儿
qīng
轻
zhào
罩
wù
雾
，
，
jì
髻
zǐ
子
zhí
直
shū
梳
yún
云
。
。
cuì
翠
yè
叶
yín
银
sī
丝
zān
簪
mò
末
lì
利
，
，
yīng
樱
táo
桃
dàn
澹
zhù
注
xiāng
香
chún
唇
。
。
jiàn
见
rén
人
bù
不
yǔ
语
jiě
解
liú
留
rén
人
。
。
shù
数
bēi
杯
chóu
愁
lǐ
里
jiǔ
酒
，
，
liǎng
两
yǎn
眼
zuì
醉
shí
时
chūn
春
。
。

译文

在那色彩斑斓如画的罨画楼前，我初次勒马驻足，就听到隔着帘子传来她笑语声声，那般亲切。她洗净脂粉铅华，尽显天然纯真之态。轻薄衣衫好似笼罩着一层薄雾，发髻高耸，仿佛梳起一抹流云。她用翠叶和银丝搭配，簪上茉莉花，樱桃小嘴轻点淡雅口脂，香气微漾。她见到人虽不言语，却能让人不由为她停留。在忧愁中我饮下几杯酒，醉眼朦胧时，看她仿佛满眼都是明媚春色。

逐句剖析

"罨画楼前初立马"：在那色彩斑斓如画的罨画楼前，我初次勒马驻足，

"隔帘笑语相亲"：就听到隔着帘子传来她笑语声声，那般亲切。

"铅华洗尽见天真"：她洗净脂粉铅华，尽显天然纯真之态。

"衫儿轻罩雾"：轻薄衣衫好似笼罩着一层薄雾，

"髻子直梳云"：发髻高耸，仿佛梳起一抹流云。

"翠叶银丝簪末利"：她用翠叶和银丝搭配，簪上茉莉花，

"樱桃澹注香唇"：樱桃小嘴轻点淡雅口脂，香气微漾。

# 澹：一作淡。

"见人不语解留人"：她见到人虽不言语，却能让人不由为她停留。

"数杯愁里酒"：在忧愁中我饮下几杯酒，

"两眼醉时春"：醉眼朦胧时，看她仿佛满眼都是明媚春色。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙·罨画楼前初立马》是南宋张孝祥创作的一首词。上阕交代词人在罨画楼前与女子隔帘笑语，营造出轻松氛围，点明女子不施粉黛、自然纯真的特质。通过服饰与发髻描写，展现女子的飘逸与秀丽。下阕从女子发间簪花和淡红嘴唇，进一步刻画其美貌，体现女子的娇羞与善解人意。全词语言清新自然，通过细节描写，生动塑造出一位天真美丽、惹人怜爱的女子形象，饱含词人对她的喜爱。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南宋豪放派词人

张孝祥（1132～1169？），南宋词人。字安国，号于湖居士，历阳（今安徽和县）人。唐代诗人张籍的七世孙，绍兴进士。张孝祥的诗歌多赠答、题咏和纪行之作，不少篇章都能于写景叙事之中表达对国家命运和人民生活的深切关怀，如“艰难念时事，留滞岂身谋”“只今斗米钱数百，更说流民心欲折”等。其词风格豪迈，内容多反映社会现实，爱国情感浓厚。代表作品有《黄州》《和沈教授子寿赋雪》《六州歌头》《水调歌头·和庞佑父》《木兰花》《念奴娇·过洞庭》等。著有《于湖居士文集》《于湖词》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕“罨画楼前初立马，隔帘笑语相亲”，描绘出词人在装饰精美的罨画楼前驻马，与帘后的女子笑语相谈，营造出一种温馨、亲昵的氛围，瞬间将读者带入到特定的场景之中。紧接着“铅华洗尽见天真”，点明这位女子不施浓妆，尽显自然纯真之态，高度赞美了女子的质朴无华，给人留下深刻印象。“衫儿轻罩雾，髻子直梳云”，运用比喻的手法，细腻地刻画女子身着轻薄衣衫，如薄雾笼罩，发髻高耸似流云，生动展现出女子的飘逸与优雅，从外在形象上进一步强化其清新脱俗之感。下阕“翠叶银丝簪末利，樱桃澹注香唇”，继续对女子进行细节描绘。女子用翠叶银丝簪插着茉莉花，嘴唇如樱桃般涂抹着淡淡的口脂，从发饰到妆容，都透露出一种淡雅的美感，进一步丰富了女子的形象。“见人不语解留人”，则通过描写女子的神态与行为，表现出她的聪慧与温柔，虽不言语却自有留住人心的魅力。最后“数杯愁里酒，两眼醉时春”，词人笔锋一转，从女子身上移开，写自己面对如此佳人，几杯酒下肚，虽带着愁绪，却在微醉中从女子眼中看到了如春天般的美好，将自己沉醉于女子魅力的情感表达得委婉而深刻。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张孝祥《燕归梁·风柳摇丝花缠枝》

下一篇:宋·张孝祥《菩萨蛮·冥濛秋夕溥清露》

猜你喜欢

微信扫码进入小程序查看详细信息

×