模糊搜索 精准匹配

文章解析

hóng
红
luó
罗
ǎo
袄
·
·
dà
大
shí
石
qiū
秋
bēi
悲

朝代：宋作者：周邦彦浏览量：1
huà
画
zhú
烛
xún
寻
huān
欢
qù
去
，
，
léi
羸
mǎ
马
zài
载
chóu
愁
guī
归
。
。
niàn
念
qǔ
取
jiǔ
酒
dōng
东
lú
垆
，
，
zūn
尊
léi
罍
suī
虽
jìn
近
，
，
cǎi
采
huā
花
nán
南
pǔ
浦
，
，
fēng
蜂
dié
蝶
xū
须
zhī
知
。
。
zì
自
fēn
分
mèi
袂
tiān
、
kuò
天
hóng
阔
xī
鸿
稀
。
。
kōng
空
huái
怀
mèng
梦
yuē
约
xīn
心
qī
期
。
。
chǔ
楚
kè
客
yì
忆
jiāng
江
lí
蓠
。
。
suàn
算
sòng
宋
yù
玉
wèi
、
bì
未
wèi
必
qiū
为
bēi
秋
悲
。
。

译文

手持画烛去寻觅欢乐，骑着瘦马载着愁绪归来。想起在东边酒垆取酒，酒器虽然就在近处，在南浦采摘花朵，蜜蜂和蝴蝶应该知晓那段美好。自从分别后，天地广阔，音信稀少。空自怀揣着梦中的约定和心中的期许。像楚地的游子思念江蓠。想来宋玉未必只是因为秋天而悲伤。

逐句剖析

"画烛寻欢去"：手持画烛去寻觅欢乐，

"羸马载愁归"：骑着瘦马载着愁绪归来。

"念取酒东垆"：想起在东边酒垆取酒，

"尊罍虽近"：酒器虽然就在近处，

"采花南浦"：在南浦采摘花朵，

"蜂蝶须知"：蜜蜂和蝴蝶应该知晓那段美好。

"自分袂、天阔鸿稀"：自从分别后，天地广阔，音信稀少。

"空怀梦约心期"：空自怀揣着梦中的约定和心中的期许。

"楚客忆江蓠"：像楚地的游子思念江蓠。

"算宋玉、未必为秋悲"：想来宋玉未必只是因为秋天而悲伤。

展开阅读全文 ∨

简介

《红罗袄·大石秋悲》是周邦彦创作的一首词。词人开篇讲述自己本想在画烛下寻欢，却骑着瘦马满怀愁绪而归。回忆起曾在东垆取酒，虽酒器近在咫尺，而在南浦与佳人采花的场景仍历历在目，连蜂蝶都知晓那段美好。自与佳人分别后，天高地阔，音信稀少，只能空怀梦中约定与心中期许。最后以楚客忆江蓠、宋玉悲秋作比，表明自己的悲愁并非仅仅因秋而起，抒发了因与佳人分别而产生的复杂愁绪。写作手法上，今昔对比，借典故抒情，以景衬情。全词通过细腻描写，将伤别之愁、怀人之情与秋景交融，体现周邦彦词作情感深婉、构思精巧、语言典雅的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋著名婉约派词人

周邦彦（1056～1121），北宋词人。字美成，号清真居士，钱塘（今浙江杭州）人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等，徽宗时为徽猷阁待制，提举大晟府。周邦彦诗、文、词俱有成就，而尤以词成就最高，影响最大。他精通音律，曾创作不少新词调。其词格律谨严，语言典丽精雅，长调尤善铺叙。作品多写闺情、羁旅及咏物，题材较狭窄。代表作品有《汴都赋》《续秋兴赋》《金陵怀古》等。著有《清真居士集》，已佚。今存《片玉词》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：“画烛寻欢去，羸马载愁归。念取酒东垆，尊罍虽近，采花南浦，蜂蝶须知。”开篇两句形成强烈反差，描绘出词人从满怀期待去寻欢，到失意载愁而归的过程。“念取酒东垆，尊罍虽近”，写饮酒之事，酒虽易得，但心中愁绪难消。“采花南浦，蜂蝶须知”，回忆与佳人在南浦采花的美好场景，连蜂蝶都仿佛知晓那份甜蜜，进一步凸显如今的孤独与对往昔的怀念。下阕：“自分袂、天阔鸿稀。空怀梦约心期。楚客忆江蓠。算宋玉、未必为秋悲。”“自分袂、天阔鸿稀”，点明与佳人分别后，天高地远，音信渐稀，加深了愁绪。“空怀梦约心期”，表达只能空自怀揣着梦中的约定和心中的期待，突出无奈之感。最后两句用典，以楚客忆江蓠、宋玉未必只为秋悲，强调自己的悲愁根源在于与佳人分别，将愁绪进一步升华，使情感表达更为深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·周邦彦《点绛唇·伤感》

下一篇:宋·周邦彦《虞美人·正宫·第三》

猜你喜欢